Moose Song

Canción del Alce

Moose Song

He visto, nena, no he escuchadoI have seen, babe I haven't heard
¿Alguien te menospreció?Did someone put you down?
¿Tu amante es solo otro planIs your lover just another scheme
que nunca funcionó?That never did work out?

Cuando duele, cuando duele por dentroWhen it hurts, when it hurts inside
¿Por qué no puedes ver que solo piensa en ti?Why can't you see it's only you he's thinking of?
¿Quién te dijo que tienes derecho a estar viva?Who ever told you it's your right to be alive?
Si tu corazón se está rompiendo, tienes suerte de estar enamoradaIf your heart is breaking, you are lucky to be in love

Sigues diciendo que pagaste un precio demasiado altoYou keep claiming that you paid too high a price
Quieres algo para tiYou want something for your own
Tan preocupada por el cambio que pone en tu bolsilloSo worried about the little change he puts into your pocket
No puedes ver que él está muerto y se fueYou can't see that he's dead and gone

Cuando duele, cuando duele por dentroWhen it hurts, when it hurts inside
¿Por qué no puedes ver que solo piensa en ti?Why can't you see it's only you he's thinking of?
¿Quién te dijo que tienes derecho a estar viva?Who ever told you it's your right to be alive?
Si tu corazón se está rompiendo, tienes suerte de estar enamoradaIf your heart is breaking, you are lucky to be in love

Nena, sube a tu autoBaby, get into your car
Gira y gira y giraTurn and turn and turn around
Sí, el camino no está dentro de tiYeah, the road it ain't inside you
Necesitas ayuda para llegar allíYou need some help to get you there

Cuando duele, cuando duele por dentroWhen it hurts, when it hurts inside
¿Por qué no puedes ver que solo piensa en ti?Why can't you see it's only you he's thinking of?
¿Quién te dijo que tienes derecho a estar viva?Who ever told you it's your right to be alive?
Si tu corazón se está rompiendo, tienes suerte de estar en --If your heart is breaking, you are lucky to be in --

Cuando duele, cuando duele por dentroWhen it hurts, when it hurts inside
¿Por qué no puedes ver que solo piensa en ti?Why can't you see it's only you he's thinking of?
¿Quién te dijo que tienes derecho a estar viva?Who ever told you it's your right to be alive?
Si tu corazón está doliendo, nena, simplemente tienes suerte de estar enamoradaIf your heart is aching, baby you're just lucky to be in love