There Is Something On Your Mind

Il y a quelque chose qui te tracasse

There Is Something On Your Mind

Il y a quelque chose qui te tracasseThere is something on your mind
À la façon dont tu me regardesBy the way you look at me
Il y a quelque chose qui te tracasse, chérieThere is something on your mind, honey
À la façon dont tu me regardesBy the way you look at me

Est-ce que ce que tu penses peut apporter du bonheurCan what you're thinking bring happiness
Ou est-ce que ça va apporter de la misèreOr will it bring misery

Non, non, s'il te plaît, essaie pas de me direNo, no, please don't try to tell me
Je pourrais ne pas comprendreI may not understand
Non, non, tu n'as pas besoinNo, no, you don't have
De me le dire, jolie bébéTo tell me, pretty baby
Je pourrais ne pas comprendreI may not understand

Tu veux que j'essaie de t'oublierYou want me to try and forget you
Mais je ferai de mon mieuxBut I'll do the best I can

Si jamais tu penses à moiIf you ever think about me
Si je te traverse l'espritIf I ever cross your mind
Fille, fille, si jamaisGirl, girl, if you ever
Tu penses à moi, jolie bébéThink about me, pretty baby
Si je te traverse l'espritIf I ever cross your mind

Eh bien, tu sais, tu sais que je suis à toiWell, you know, you know I'm yours
Et je sais, je sais que tu es à moiAnd I know, I know you're mine

Do do do do, mmm mmmDo do do do, mmm mmm
Do do do do, mmm mmmDo do do do, mmm mmm

Tu veux que j'essaie de t'oublierYou want me to try and forget you
Mais je ferai de mon mieuxBut I'll do the best I can