Games Females Play

Spiele, die Frauen spielen

Games Females Play

[Telefon:][Telephone:]
Ey, was geht ab, hier ist Big L, weißt du, was ich meine?Ey yo, what's up this is Big L, know what I'm sayin'
Rufe an, um zu sehen, wie das Ding gelaufen ist, weißt du, was ich meine?Calling to see how that joint, know what I'm sayin', came out

Hey Jungs... Haltet die Augen offen... passt aufHey yo fellas... Keep our eye open... watch out
Denn Frauen spielen eine Menge Spiele wie dieseCause females be playing a whole lot of games like these

[Refrain: x2][Chorus: x2]
Hey Jungs, ihr müsst heute vorsichtig seinAiyyo fellas, you gotta be careful today
Passt auf die Spiele auf, die diese Frauen spielenWatch out for games that these females play
Denn manche brechen die Regeln und manche spielen nicht fairCause some break the rules and some don't play fair
Ihr könnt da draußen in Schwierigkeiten geraten, wenn ihr nicht aufpasstYou might get caught out there if you're not aware

[Vers 1:][Verse 1:]
Ich kenne eine Dame namens KatieI know this lady by the name of Katie
Wenn du pleite bist, ist sie shadyIf you broke, she's shady
Hast du Geld? Ist sie bereit, dein Baby zu bekommenYou got cash? She's ready to have your baby
Die Art von Frau, die die Jungs stresstThe type of female the fellas stress
Immer fresh, gut gekleidetStay fresh to death, well dressed
In Chanel, Guess, nichts wenigerIn Chanel, Guess, nothing less
Ihr Körper hat mehr Kurven als ein SBody got more curves than an S
Ich rauche ihre Stiefel wie SessI smoke her boots like Sess
Und ich gestehe, der Sex war der beste (ja)And I confess the sex was the best (yes)
Innerhalb einer Woche hatte sie die Schlüssel zu meiner WohnungWithin a week she had keys to my res
Und später gab mein Kumpel Squeezer ihr Geld zum InvestierenAnd then later my man Squeezer gave her gees to invest
Dann hörte ich eines Tages, wie sie mit Freunden sprachThen one day I overheard her talking to friends
Sagte, dass sie mich nicht mochte, alles, was sie wollte, waren die KohlenSaying how she didn't like me, all she want is the ends
Yo, Honey, war sie schäbigYo honey was sheisty
Lass mich denken, sie wäre die Frau fürs Leben, das war lächerlichHad me thinking she was wifey, tricking ridiculous
Gab ihr das, was kalt warGiven her dues that was icey
Ich sagte, es ist vorbeiI said it's over
Und was ich dir gegeben habe, kannst du habenAnd what I gave you, you can have that
Es war nicht einmal sie - ich war wütend auf mich selbstIt wasn't even her - it was myself I was mad at
Lass diese Dame mich für meinen Namen und meinen Ruhm ausnutzenLetting that dame use me for my name and my fame
Das ist lame, aber es ist schade, wie ich auf das Spiel hereingefallen binThat's lame, but it's a shame how I fell for the game

[Refrain x2][Chorus x2]

[Vers 2:][Verse 2:]
Vor einem Jahr habe ich eine Show für ein bisschen Geld gemachtA year ago I did a show for some dough
Habe einen Beutel Hydro geraucht und bin dann leise abgehauenPuffed a bag of hydro then broke out on the low
Und auf dem Weg raus war da eine Frau, die mir folgteAnd on my way out, it was a female on my trail
Die mir von der Bühne bis zum Benz SL nachgingWho followed me from the stage to the Benz SL
Ich fragte die Honey nach ihrem Namen, sie antwortete: „Monique“I asked honey her name, she replied, "Monique"
Sanft und süß, von Kopf bis Fuß, heißer als HitzeSoft and sweet, from her head to feet, hotter than heat
Steig ins Beifahrersitz, lass uns was essen gehenJump in the passenger seat, let's go get somethin to eat
Sie sagte, ich sei der Roc-a-Fella, den sie unbedingt treffen wollteShe said I was that Roc-a-Fella she'd been dyin to meet
Ich wollte es in der ersten Nacht versuchen, sie sagte, sie sei kein FreakI tried to hit it first night, she said she wasn't a freak
Ja klar - alles gut, also wartete ich eine WocheYeah right - it's all good, so I waited a week
Dann eines Nachts entschied sie sich, zu mir zu schleichenThen one night to my crib she decided to creep
Klopfte an die Tür und weckte mich aus dem SchlafKnocked on a nigga door and woke me outta my sleep
Ich ließ sie rein, bevor du es wusstest, machten wir unser DingI let her in before you know it we was doin our thang
Ich fuhr sie nach Hause und sagte, morgen ruf mich anI drove her home, and said tomorrow give me a ring
Es war etwa einen Monat später, als sie mich anriefIt was about a month later when she gave me a call
Mit einer lächerlichen Geschichte, die total absurd warWith some bogus ass story that was off the wall
Behauptete, sie sei schwanger von meinem Kind, ich finde das ziemlich fiesClaimin she's pregnant with my child, I think that's quite foul
Wie ist das möglich? Ich trug ein LifestyleHow is that? I wore a Lifestyle

[Refrain x2][Chorus x2]

Also passt auf, Jungs... Passt aufSo watch out fellas... Watch out
Ihr solltet besser aufpassen, JungsYou better watch out fellas
Ja, ihr solltet besser aufpassenYeah, you better watch out
Passt auf, Jungs... Ihr solltet besser aufpassenWatch out fellas... You better watch out
Echt jetztF'real