Traducción generada automáticamente

Versus
Big Metra
Gegeneinander
Versus
Jetzt bin ich dran, es auf Spanisch zu sagenAhora me toca mentarlo a decirlo a mi en español
Mit der Klasse, die nötig ist, damit du es perfekt verstehstCon la clase que se necesita para que lo entiendas a la perfeccion
Hier bin ichAqui yo me encuentro
Mit dem MeisterCon el maestro
Sehr klar, schnell und mit StilSiendo muy claro, veloz con estilo
Viele haben versucht, mich zu kopierenHan intentado copiarme muchos
Aber sie haben es nicht geschafftPero no lo han conseguido
Denn ich habe die magische Formel, einzigartig, lebendig, authentisch, künstlerisch bringe ich einen anderen BeatPorque yo tengo la formula magica, unica, livida, autentica, sonica, artisticamente traigo otra chicharra
Für die Worte gibt es keinen AuswegPara las palabras no hay escapatoria
Der einzige Weg, damit sie ohne Lügen herauskommenLa unica via para que salgan sin mentir
Die Reime formen sich, die ProsaSe forma la rima la prosa
Ein Sonett von vollem GewichtSoneto de peso completo
Voll von Ideen, okay?Repleto de ideas ¿okey?
Der Roadrunner kann mich nicht erreichen, nicht mal mit dem Wechsel von Speedy GonzalesEl corre caminos no puede alcanzarme ni con el relevo de speedy gonzales
Denn ich habe ArsenalePorque yo tengo arsenales
Die geheime WaffeEl arma secreta
Die Maschinengewehr, ich gebe dir einen SchlagLa metralleta le meto galleta
Die WahrheitLa neta
Damit du es weißt, das BuchstabensüppchenPara que lo sepas la sopa de letras
Habe ich im Kopf, also pass auf, halt anLa tengo en la mente asi que atente, detente
Wenn du dich mit mir anlegen willstSi quieres meterte conmigo
Bist du ein Knall und ich eine ExplosionTu eres un tronido y yo un estallido
Mir fehlen die Gründe nichtMotivos me sobran
Um den Leuten weiterhin zu geben, was siePara que les siga brindando a la gente lo que ellos
Von mir verlangenMe piden
Ich gehe auf die Bühne und die Fans schreien nach mirMe subo a tarima y la fanaticada me gritan
Sie geben mir Applaus, den ich braucheMe brindan aplausos que se necesita
Um weiterzumachenPara proseguir
Ich habe den Diki Riki RitonYo tengo el diqui ririqui riton
Genauso wie TwistaIgual twista
Weil Gott es so wolltePorque dios asi lo quiso
Und wenn meine Show endet, fragen sie sich (Wie hat er das gemacht?)Y cuando termina mi show se preguntan (¿como lo hizo?)
Sehr schnellMuy rapidamente
Komme ichLlego
Ich komme kraftvoll, schlagendVengo potente pegando
Mit diesem Stil, für den ich bekannt binCon este estilo que soy conocido
An vielen OrtenPor muchos lugares
Ich habe keine LevelsNo traigo niveles
Jetzt wollen die kleinen Jungs mich kopierenOra chamaquitos quieren copiarme
Aber es interessiert sie nicht, was ich wirklich habePero les vale lo que yo si tengo
Herz, Mut, echten RespektCorazon, coraje, respeto del bueno
Ich bin das GiftYo soy el veneno
Ein Krieger in VollzeitGuerrero de tiempo completo
Deshalb zeige ich, dass ich immer habePor eso demuestro que yo tengo siempre
Und ich bin im Zentrum der ParabelY estoy en el centro de la parabola
Man hört nur meine Stimme im TrackSolamente se siente mi voz en la rola
Damit die Venen und die, die die Zone reinigenPara que las venas y las que limpien la zona
Ich wiederhole es dir, aber in deiner SpracheYo te lo repito pero en tu idioma
Hahaha, ich wiederhole es dir in deiner SpracheJajajaja te lo repito en tu idioma



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Big Metra y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: