Just A Dog

Juste un Chien

Just A Dog

[Refrain][Chorus]
J'étais en boîte une nuit (une nuit)I was at the club one night (one night)
C'est là que j'ai vu un peu de hype (un peu de hype)That's when I saw some hype (saw some hype)
Elle avait l'air un peu chaude pour moi (elle avait l'air un peu chaude ouais)She looked kinda thoed to me (she looked kinda thoed yeah)
Elle était tout près de moi (près de moi)She was all up in my grill (my grill)
Alors je lui ai montré mon gros flingue (mon gros flingue)So I showed her my big daddy steel (big daddy steel)
Je suis juste un chien, ne me blâme pas (un chien ne me blâme pas ouais)I'm just a dog, don't blame me (a dog don't blame me yeah)

[Big Moe][Big Moe]
En roulant un dimanche, toit ouvertRolling on a Sunday, with the top down
J'ai pris la M-L-K, j'ai fait un tour pour montrerHit that M-L-K, popped up show some round
J'allais voir une meuf, que je connaissais d'avantHeaded to a bitch, that I knew from way back
Elle était mince avant, mais maintenant son cul est bien rondShe use to be skinny, but know that ass ain't flat
Elle a dit Moe-Yo, je savais pas que tu rapaisShe said Moe-Yo, I didn't know that you rap
Je me souviens de toi chantant, à l'époque au JackI remember you singing, way back at the Jack
Course dans une Delta 88, frottant les plaquesRace in a Delta 88, scraping plates
Tout le long de la 2-88 (8-8)All up and down 2-88 (8-8)
J'ai dit, fille tu te souviens de ce trucI Said, girl you remember that shit
Moi, Herms Tooley, on faisait des coupsMe, Herms Tooley, keep it with the hitting licks
On faisait vomir les gars, on séchait les coursUse to have boys sick, we use to skip school
Faisant les fous, à Gravestone et TenshoeActing a damn fool, at Gravestone and Tenshoe
C'était toi, Kiesha, Bridget et TaneshaIt use to be you, Kiesha, Bridget and Tanesha
Et toute ta bandeAnd your whole damn crew
Dis-moi ce qu'on fait, on sort en boîte ce soirTell me what it do, are we clubbing tonight
Maxo sonne chaud, ouais on fait les fous ce soir, d'accordMaxo sound thoed, Yeah we thugging tonight, iight

[Refrain][Chorus]

[Big Moe][Big Moe]
J'ai sauté dans le gator, quittant le South ParkI jumped in the gator, leaving the South Park
En route vers la maison, il faisait presque noirOn the way to the crib, it was almost dark
Tu sais qu'un grand gars, doit sauter sous la doucheYou know a big dude, gotta hop up in the shower
Je suis sorti frais, et j'ai pris un bon bainI jumped up fresh, and jumped out clean
J'ai pris le fo' pour le vert, j'ai pris le stash pour le leanHit the fo' for green, hit the stash for the lean
J'ai pris mon bling bling, accroché autour de mon couGrabbed my bling bling, screwed up around my neck
J'ai pris un teck, pour ceux qui n'ont pas respectéGrabbed a teck, for them boys who failed to respect
Et ceux avec des problèmes, vos jours seront assombrisAnd the ones with the plex, you will get your days darkened
Alors dégagez, et regardez-moi entrer sans même me garerSo move around, and watch me hit the lot without even parkin

[Refrain][Chorus]

Oooh-ooh-ooooh-oh-oooooohOooh-ooh-ooooh-oh-ooooooh

[Big Moe][Big Moe]
Je suis arrivé sur le parking, je venais de finir un jointPulled up on the lot, just finished off a sweet
J'ai lâché un bon vingt, j'ai fait garer le SUVDropped a hot twenty, valeted the SUV
Longue file à la boîte, ça chauffe, ils nous ont fait reculerLong line at the club, it's going down they made us back
Mais le grand boss, va passer tout çaBut the big boss playa, gon pa-pass all that
C'est là que j'ai remarqué, toi et ta bandeThat's when I noticed, you and your crew
Crier Big Moe, on peut entrer avec toiScreaming Big Moe, can we come in with you
Bien sûr que vous voulez un G, V.I.P.Hell yeah you want a G, V.I.P.
Ils ont tout le coin, réservé juste pour moiThey got the whole section, roped off just for me
C'est là que tes amis, ont commencé à me materThat's when your friends, started eyeballing me
Comme si elle était fascinée, par le Barre Babylike she was fascinated, with the Barre Baby
Une chose en entraînant une autre, un peu de sexeOne thing led to the next, it's a bit of some sex
Je sais que je t'ai rencontrée en premier, je voulais pas manquer de respectI know I met you first, didn't mean to disrespect
Mais moi et la petite, on avait une alchimieBut me and baby girl, had a chemistry
Et je sais que tu as entendu, parler de mon histoireAnd I know you heard, of my history
Big Moe le chien, n'est pas paresseux avec la loiBig Moe dog, ain't lazy with the law
Je suis un gars amoureux, je peux servir toutes les deuxI'm a lover dude, I can serve both of ya'll

[Refrain][Chorus]

Oooh-ooh-ooooh-oh-hey-heeeey-yeahOooh-ooh-ooooh-oh-hey-heeeey-yeah

(*Vocalises*)(*Vocalizing*)