Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 7.258

Joker (feat. JAMIE)

BIG Naughty

Letra

Significado

Bromista (feat. JAMIE)

Joker (feat. JAMIE)

Cuando me miras
네가 나를 볼 때
nega nareul bol ttae

En tus ojos
너의 눈빛 속에서
neoui nunbit sogeseo

Parece que también
너도 모르는 것 같은
neodo moreuneun geot gateun

Otro yo que no conoces
또 다른 네가 나는 보여
tto dareun nega naneun boyeo

Cuando me llamas
네가 날 부를 때
nega nal bureul ttae

En tu voz
너의 목소리에서
neoui moksorieseo

Parece que también
너도 모르는 것 같은
neodo moreuneun geot gateun

Susurros que no conoces
속삭임이 나는 들려
soksagimi naneun deullyeo

Nena, con cada paso que das
Baby 너의 걸음거리 하나 마다
Baby neoui georeumgeori hana mada

Inconscientemente pareces ignorarme
알게 모르게 나를 무시하는 듯한
alge moreuge nareul musihaneun deuthan

Nena, cada palabra que digo
Baby 너는 내가 말을 하나마나
Baby neoneun naega mareul hanamana

Te hace actuar como si jugaras conmigo
하게 만들어 나를 가지고 놀은 듯한
hage mandeureo nareul gajigo noneun deuthan

Déjalo caer sobre mí, nena
Drop it on me girl
Drop it on me girl

Cuando estás frente a los demás
너는 남들 앞에만 서면
neoneun namdeul apeman seomyeon

Te conviertes en una linda cachorrita
귀여운 강아지가 돼
gwiyeoun gangajiga dwae

Déjalo caer sobre mí, nena
Drop it on me girl
Drop it on me girl

Cuando las luces del escenario se apagan
무대 위 조명이 꺼지면
mudae wi jomyeongi kkeojimyeon

Te conviertes en otra persona
너는 다른 사람이 돼
neoneun dareun sarami dwae

Ya sea rey o reina
왕이 돼도 여왕이 돼도
wangi dwaedo yeowangi dwaedo

No puedo olvidarte nunca
나는 너를 절대로 잊을 수가 없어
naneun neoreul jeoldaero igil suga eopseo

Eres un bromista
너는 조커니까
neoneun jokeonikka

Ya que me he enamorado profundamente de ti
나는 이미 그런 너한테 푹 빠져들었으니까
naneun imi geureon neohante puk ppajyeodeureosseunikka

Cuando llega la noche, el juego comienza
밤이 오면 게임은 시작돼
bami omyeon geimeun sijakdwae

Cuando llega la noche, el juego comienza
밤이 오면 게임은 시작돼
bami omyeon geimeun sijakdwae

Puedes ganar
이길 수도
igil sudo

Puedes perder
질 수도
jil sudo

Un mañana incierto comienza
없는 그렇고 그런 내일이 시작돼
eomneun geureoko geureon naeiri sijakdwae

Estamos parados en un acantilado
We're standing on a cliff
We’re standing on a cliff

Un solo paso y me iré
Single step you make and I'll leave
Single step you make and I’ll leave

Pero no lo tomes tan en serio
But don't take it too deep
But don’t take it too deep

Te lastimarás
You'll hurt yourself
You’ll hurt yourself

Eres demasiado débil
You're too weak
You’re too weak

Lo siento, nena
I'm sorry babe
I’m sorry babe

Siento que lo que deseas está aquí
난 느껴 네가 원하는 게 여기에
nan neukkyeo nega wonhaneun ge yeogie

Sé que me deseas tanto
I know you want me bad
I know you want me bad

Así que solo juguemos el juego
So let's just play the game
So let’s just play the game

Cuando esta noche termine
이 밤이 지나고 나면
i bami jinago namyeon

Todo se quemará
다 타버릴
da tabeoril

No tengo tiempo
I got no time
I got no time

Así que ¿por qué tan serio?
So why so serious
So why so serious

Solo sonríe
Just smile
Just smile

Toma una pequeña siesta
Take a little nap
Take a little nap

Buenas noches
Good night
Good night

Cuando llega la noche, el juego comienza
밤이 오면 게임은 시작돼
bami omyeon geimeun sijakdwae

Cuando llega la noche, el juego comienza
밤이 오면 게임은 시작돼
bami omyeon geimeun sijakdwae

Puedes ganar
이길 수도
igil sudo

Puedes perder
질 수도
jil sudo

Un mañana incierto comienza
없는 그렇고 그런 내일이 시작돼
eomneun geureoko geureon naeiri sijakdwae

Aléjate
Walk away
Walk away

Simplemente aléjate
Just walk away
Just walk away

Sin preocupaciones
아무렇지 않게
amureochi anke

Me alejaré
I'll walk away
I’ll walk away

Simplemente aléjate
Just walk away
Just walk away

Para que no te lastimes
네가 아프지 않게
nega apeuji anke

Aléjate
Walk away
Walk away

Simplemente aléjate
Just walk away
Just walk away

Sin preocupaciones
아무렇지 않게
amureochi anke

Me alejaré
I'll walk away
I’ll walk away

Simplemente aléjate
Just walk away
Just walk away

Aléjate
Away
Away

Enviada por Ludmila. Subtitulado por Sumarí. Revisión por Yoonmin. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BIG Naughty y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección