Where It All Started (remix) (feat. Verbal Jint & Beenzino)

Waar Het Allemaal Begon (remix) (feat. Verbal Jint & Beenzino)

Where It All Started (remix) (feat. Verbal Jint & Beenzino)

Fok fok punt
시발 시발점
sibal sibaljeom
Fok fok punt
시발 시발점
sibal sibaljeom

Hmm, het lijkt alsof Beenzino ergens mijn muziek aan het luisteren is
Hmm, Beenzino가 어디선가 내 음악을 듣고 있는 것 같아
Hmm, Beenzinoga eodiseon-ga nae eumageul deutgo inneun geot gata
Hmm, het lijkt alsof Beenzino naast me aan het rappen is
Hmm, Beenzino가 내 옆에서 같이 랩을 뱉고 있는 것 같아
Hmm, Beenzinoga nae yeopeseo gachi raebeul baetgo inneun geot gata
Als ik in je gezicht kijk, ben jij deze ronde de schoppen aas
When I look into your face 넌 이번 판 spade ace
When I look into your face neon ibeon pan spade ace
We hebben een race en ik verlies mijn
We are having a race and I'm losing my
We are having a race and I'm losing my
Jij bent zo moeilijk, net als schaken voor de eerste keer
넌 너무 어려워 마치 갓 시작한 chess
neon neomu eoryeowo machi gat sijakan chess
Bass dreunt, beat en hi-hat zijn fijn
Bass 울리는 beat and hi hat은 좋아
Bass ullineun beat and hi hateun joa

Baby, laten we hier weggaan, laten we samen naar buiten gaan
Baby let's get out of here 같이 밖에 나가자
Baby let's get out of here gachi bakke nagaja
Laten we lopen zonder een spoor, laten we rocken zonder een spoor
Let's walk without a trace, let's rock without a trace
Let's walk without a trace, let's rock without a trace
Baby, laten we hier weggaan, laten we samen naar buiten gaan
Baby let's get out of here 같이 밖에 나가자
Baby let's get out of here gachi bakke nagaja
Laten we lopen zonder een spoor, ja
Let's walk without a trace, yeah
Let's walk without a trace, yeah

Ik ben aan het lopen en rocken, waarheen dan ook, Korea, Azië natuurlijk
I be walkin' and rockin' 어디까지 한국 Asia는 물론
I be walkin' and rockin' eodikkaji han-guk Asianeun mullon
Kan het niet in woorden uitdrukken, mijn doel is Malone
표현 못해 말로는 내 목표는 Malone
pyohyeon motae malloneun nae mokpyoneun Malone
Ik ben geen Salvador Dali
I ain't no Salvador Dali
I ain't no Salvador Dali
Daarom blijf ik sneller ballen
그렇기에 난 더 빨리 keep ballin'
geureokie nan deo ppalli keep ballin'
Concentreer je man, je rookt de droom van je moeder
Concentrate man, you smoking your momma's dream
Concentrate man, you smoking your momma's dream
Giet benzine op mijn fokpunt
내 시발점에 휘발유를 부어
nae sibaljeome hwibaryureul bueo
Houd het omhoog man, pauze, mijn muziek is niet arm
Hold it up man pause, my music ain't poor
Hold it up man pause, my music ain't poor

Man, de tijd tikt en mijn leven is tricky
Man the times tickin' and my life's tricky
Man the times tickin' and my life's tricky
Maar ik blijf gewoon mijn vibes volgen zonder me druk te maken
허나 의식하지 않고 계속 keep up my vibes
heona uisikaji an-go gyesok keep up my vibes
Als ik doorga, zal ik het misschien kunnen, oh, Cartier
계속 하다 보면 찰 수 있겠지 oh, Cartier
gyesok hada bomyeon chal su itgetji oh, Cartier
Als ik doorga, zal mijn carrière zich uitbreiden
계속 하다 보면 늘어있겠지 내 커리어
gyesok hada bomyeon neureoitgetji nae keorieo
Ik ben te moeilijk, dus het is te moeilijk
나는 너무 어려 그래서 너무 어려워
naneun neomu eoryeo geuraeseo neomu eoryeowo
Ik weet het ook niet, laten we gewoon gaan, waar komen we aan
나도 몰라 그냥 가자 도착지는 어디로
nado molla geunyang gaja dochakjineun eodiro

Big Naughty aan de linkerkant, ja
Big Naughty on the left side, yeah
Big Naughty on the left side, yeah
VJ aan mijn rechterkant, ja
VJ on my right side, yeah
VJ on my right side, yeah
Highr Gang aan de linkerkant, ja
Highr Gang on the left side, yeah
Highr Gang on the left side, yeah
Beenzino aan mijn rechterkant, ja
Beenzino on my right side, yeah
Beenzino on my right side, yeah

In een versleten notitieboek vol
손때 탄 공책 안 가득히
sonttae tan gongchaek an gadeuki
Geschreven Rhyme, toen begreep ik het totaal niet
써 내려간 Rhyme 그땐 당최 알아듣지
sseo naeryeogan Rhyme geuttaen dangchoe aradeutji
Maar met de moeilijk verkregen CD's
못 했지만 어렵게 구한 CD들로
mot haetjiman eoryeopge guhan CDdeullo
Heb ik de lyrics en flow van het thuisland geleerd
배우고 익혔네 본토의 lyrics and flow
bae-ugo ikyeonne bontoui lyrics and flow
In een versleten notitieboek vol
손때 탄 공책 안 가득히
sonttae tan gongchaek an gadeuki
Geschreven rhyme, het onmogelijke wordt één voor één
써 내려간 rhyme 불가능이 하나 둘씩
sseo naeryeogan rhyme bulganeung-i hana dulssik
Realiteit, dat heb ik gezien
현실로 바뀌는 걸 난 봤지
hyeonsillo bakkwineun geol nan bwatji
Dat is nu nog steeds zo
그건 지금도 마찬가지
geugeon jigeumdo machan-gaji

Ayo, wat is er, zestienjarige Lim Seong-bin
Ayo, wassup 열 여섯살 임성빈
Ayo, wassup yeol yeoseotsal imseongbin
Je wilt hier zo snel mogelijk weg, toch?
넌 어서 여길 벗어나고 싶지
neon eoseo yeogil beoseonago sipji
In Seongnam, Yangpyeong-gun, Seojeong-myeon, Munho-ri
경기도 양평군 서종면 문호리에서
gyeonggido yangpyeonggun seojongmyeon munhorieseo
Wat je ziet zijn alleen maar rijstvelden en
볼 수 있는 건 논두렁과 오직
bol su inneun geon nondureonggwa ojik
Bergen en rivieren, een plattelands vibe
산과 강이 있는 촌구석 vibe
san-gwa gang-i inneun chon-guseok vibe
En niet passend, moderne rhymes in mijn oren
그와 안 어울리게 귀에는 modern rhymes
geuwa an eoullige gwieneun modern rhymes
Drie XL T-shirts, gekocht in Itaewon
Three XL 무지티에 이태원에서 산
Three XL mujitie itaewoneseo san
Zwarte durag, mijn broekmaat is ongeveer
검은색 듀렉에 바지 허리둘레는 약
geomeunsaek dyurege baji heoridulleneun yak

34 of 36, je zoekt een vuile meid
34 or 36, you're lookin' for a dirty bitch
34 or 36, you're lookin' for a dirty bitch
Maar toevallig wil je vriendin haar maagdelijkheid behouden als katholiek
근데 하필 네 여친은 혼전의 순결을 지키려고 하는 catholic
geunde hapil ne yeochineun honjeonui sun-gyeoreul jikiryeogo haneun catholic
Maar je wilt dat ze je liket
But you want her to lick your
But you want her to lick your
Wees niet te hebberig, je hebt het nog nooit gedaan, terwijl je haar kust
또 욕심 부리지마 해 본 적도 없으면서 키스
tto yoksim burijima hae bon jeokdo eopseumyeonseo kiseu
Verlies niet één ding, een stukje van je geest
잃지마 한 가지 peace of your mind
iljima han gaji peace of your mind
Je hoeft niet te haasten, man
너무 서두를 필요는 없어 임마
neomu seodureul piryoneun eopseo imma
Als je echt iets wilt en het is geen onzin
진짜 원하는 게 있고 그게 어거지가
jinjja wonhaneun ge itgo geuge eogeojiga
Maar iets echters, dan krijg je het allemaal
아닌 진정한 것이라면 다 얻어지니까
anin jinjeonghan geosiramyeon da eodeojinikka

De rappers waar je jaloers op bent, de succesvolle jongens
너가 부러워하는 랩퍼들 또 잘 나가는 형들
neoga bureowohaneun raep-peodeul tto jal naganeun hyeongdeul
Maak je geen zorgen, blijf gewoon je vibes volgen
의식하지 말고 계속 keep up your vibes
uisikaji malgo gyesok keep up your vibes
Als je echt iets wilt en het is geen onzin
진짜 원하는 게 있고 그게 어거지가
jinjja wonhaneun ge itgo geuge eogeojiga
Maar iets echters, dan krijg je het allemaal, ja
아닌 진정한 것이라면 다 얻어지니까 yeah
anin jinjeonghan geosiramyeon da eodeojinikka yeah

In een versleten notitieboek vol
손때 탄 공책 안 가득히
sonttae tan gongchaek an gadeuki
Geschreven rhyme, toen begreep ik het totaal niet
써 내려간 rhyme 그땐 당최 알아듣지
sseo naeryeogan rhyme geuttaen dangchoe aradeutji
Maar met de moeilijk verkregen CD's
못 했지만 어렵게 구한 CD들로
mot haetjiman eoryeopge guhan CDdeullo
Heb ik de lyrics en flow van het thuisland geleerd
배우고 익혔네 본토의 lyrics and flow
bae-ugo ikyeonne bontoui lyrics and flow
In een versleten notitieboek vol
손때 탄 공책 안 가득히
sonttae tan gongchaek an gadeuki
Geschreven rhyme, het onmogelijke wordt één voor één
써 내려간 rhyme 불가능이 하나 둘씩
sseo naeryeogan rhyme bulganeung-i hana dulssik
Realiteit, dat heb ik gezien
현실로 바뀌는 걸 난 봤지
hyeonsillo bakkwineun geol nan bwatji
Dat is nu nog steeds zo
그건 지금도 마찬가지
geugeon jigeumdo machan-gaji