brighT (세상의 빛)

brillanTe (Luz del mundo)

brighT (세상의 빛)

La luz del mañana me rodea
내일의 빛이 날 감싸
naeirui bichi nal gamssa
Avanza hacia tu sueño
꿈을 향해 나아가
kkumeul hyanghae na-aga
Volando por el cielo infinito
끝 없는 하늘을 날아가
kkeut eomneun haneureul naraga
Hasta que llegue a mi mano
내 손에 닿을 때까지
nae sone daeul ttaekkaji

Estoy perdido en la oscuridad
어둠속에 길을 잃었어
eodumsoge gireul ireosseo
Vagando en busca de pequeñas estrellas
작은 별빛을 찾아 헤메
jageun byeolbicheul chaja heme
En lo profundo de mi corazón hay esperanza
내 맘속 깊은 곳에 희망의
nae mamsok gipeun gose huimang-ui
Las llamas están ardiendo
불꽃이 타올라
bulkkochi taolla

¿Por qué no lo sabes? El mundo que deseaba
Why don't you know? 내가 바란 세상
Why don't you know? naega baran sesang
¿Por qué no lo sabes? El mundo que quería
Why don't you know? 내가 원한 세상
Why don't you know? naega wonhan sesang
¿Que lo sabes? Hacia ese futuro
That you know? 저 미래를 향해
That you know? jeo miraereul hyanghae
Correré hasta el final
저 끝까지 달려갈게
jeo kkeutkkaji dallyeogalge

Hay una pequeña luz dentro de mí
내 안에 작은 빛이
nae ane jageun bichi
Día brillante y brillante
밝게 빛나는 날
balkke binnaneun nal
Abrázame cálidamente
따스하게 날 감싸 안아
ttaseuhage nal gamssa ana

No me rendiré aunque caiga
포기안할래 넘어져도 나
pogianhallae neomeojyeodo na
Ya pasará
일어날거야
ireonalgeoya
Floreciendo maravillosamente
화려하게 피어난
hwaryeohage pieonan
La pasión dentro de mí comenzará
내 안의 열정 시작할거야
nae anui yeoljeong sijakalgeoya
La luz del mañana me rodea
내일의 빛이 날 감싸
naeirui bichi nal gamssa
Avanza hacia tus sueños
꿈을 향해 나아가
kkumeul hyanghae na-aga
Volando por el cielo infinito
끝 없는 하늘을 날아가
kkeut eomneun haneureul naraga
Hasta que llegue a mi mano
내 손에 닿을 때까지
nae sone daeul ttaekkaji

Ooh, sí (ooh, sí)
Ooh, yeah (ooh, yeah)
Ooh, yeah (ooh, yeah)
Nunca me rendiré (me rendiré)
I'll never give up (give up)
I'll never give up (give up)
Oh, sí, sí, sí, sí
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah
Yo digo: Ooh, sí (ooh, sí)
I say: Ooh, yeah (ooh, yeah)
I say: Ooh, yeah (ooh, yeah)
Avancemos un paso a la vez así
이대로 한걸음씩 나아가
idaero han-georeumssik na-aga
(Oh, sí, sí, sí, sí)
(Oh, yeah-yeah-yeah-yeah)
(Oh, yeah-yeah-yeah-yeah)

¿Por qué no lo sabes? El mundo que deseo
Why don't you know? 내가 바란 세상
Why don't you know? naega baran sesang
¿Por qué no lo sabes? El mundo que quería
Why don't you know? 내가 원한 세상
Why don't you know? naega wonhan sesang
¿Que lo sabes? Hacia ese futuro
That you know? 저 미래를 향해
That you know? jeo miraereul hyanghae
Correré hasta el final
저 끝까지 달려갈게
jeo kkeutkkaji dallyeogalge

Hay una pequeña luz dentro de mí
내 안에 작은 빛이
nae ane jageun bichi
Día brillante y brillante
밝게 빛나는 날
balkke binnaneun nal
Abrázame cálidamente
따스하게 날 감싸 안아
ttaseuhage nal gamssa ana

No me rendiré aunque caiga
포기안할래 넘어져도 나
pogianhallae neomeojyeodo na
Ya pasará
일어날거야
ireonalgeoya
Floreciendo espléndidamente
화려하게 피어난
hwaryeohage pieonan
La pasión dentro de mí comenzará
내 안의 열정 시작할거야
nae anui yeoljeong sijakalgeoya
La luz del mañana me rodea
내일의 빛이 날 감싸
naeirui bichi nal gamssa
Avanza hacia tus sueños
꿈을 향해 나아가
kkumeul hyanghae na-aga
Volando por el cielo infinito
끝 없는 하늘을 날아가
kkeut eomneun haneureul naraga
Hasta que llegue a mi mano
내 손에 닿을 때까지
nae sone daeul ttaekkaji