Slow (feat. Young K)

Lento (part. Young K)

Slow (feat. Young K)

Sostén mi corazón
내 마음을 안아주고
nae ma-eumeul anajugo
Sonriendo brillantemente
밝게 웃어주던
balkke useojudeon
Recuerdo tu brillante sonrisa
너의 그 환한 미소를 기억해
neoui geu hwanhan misoreul gieokae
Incluso después de que termine esta canción
이 노래가 끝이 나도
i noraega kkeuchi nado
Estos momentos que pasamos juntos
함께한 이 순간들은
hamkkehan i sun-gandeureun
(Para siempre)
(영원히)
(yeong-wonhi)
Nunca podré olvidarlo
절대 잊지 못해
jeoldae itji motae

Estoy aquí por ti
니가 있기에 내가 여기 있어
niga itgie naega yeogi isseo
Ya no hay nada que temer
이제는 두려울 게 없어
ijeneun duryeoul ge eopseo
Aunque sea un poco lento
조금 느리더라도
jogeum neurideorado
Puedes ir más allá
더 멀리도 갈 수 있어
deo meollido gal su isseo

Prometo estar a tu lado
나 약속해 네 곁에서
na yaksokae ne gyeoteseo
Para ti
널 위해서라면
neol wihaeseoramyeon
Hasta que me quede sin aliento
숨이 찰 때까지
sumi chal ttaekkaji
Seguiré adelante sin parar
멈추지 않고 갈 거야
meomchuji an-go gal geoya

Yo creo
난 믿어
nan mideo
Yendo despacio
천천히 나아가며
cheoncheonhi na-agamyeo
Vuela más alto
더 높이 날아올라
deo nopi naraolla
Nunca nos rendimos
우리는 절대 포기하지마
urineun jeoldae pogihajima
Este momento juntos (recuerda)
함께하는 이 순간도 (remember)
hamkkehaneun i sun-gando (remember)
Alegría y lágrimas (todo)
기쁨도 눈물도 (everything)
gippeumdo nunmuldo (everything)
Lo guardaré todo
전부 간직할거야
jeonbu ganjikalgeoya
Nos lo tomamos con calma
We take it slow
We take it slow
(Guau, guau, guau, guau)
(Woo woo woo woo woo)
(Woo woo woo woo woo)
Nos lo tomamos con calma
We take it slow
We take it slow
(Guau, guau, guau, guau)
(Woo woo woo woo woo)
(Woo woo woo woo woo)
(Te lo mostraré)
(보여줄게)
(boyeojulge)
Nos lo tomamos con calma
We take it slow
We take it slow

Saludando desde lejos
저 멀리서 손 흔들며
jeo meolliseo son heundeulmyeo
Llamando mi nombre
이름 불러주던
ireum bulleojudeon
Estoy feliz con tu brillante sonrisa
너의 그 환한 미소에 행복해
neoui geu hwanhan misoe haengbokae
Después de que termine esta canción
이 노래가 끝이 나고
i noraega kkeuchi nago
Incluso si las luces se atenúan
조명이 어두워져도
jomyeong-i eoduwojyeodo
El calor que sentimos juntos permanecerá
함께한 열기는 남아있을 거야
hamkkehan yeolgineun namaisseul geoya

Prometo estar a tu lado
나 약속해 네 곁에서
na yaksokae ne gyeoteseo
Para ti
널 위해서라면
neol wihaeseoramyeon
Hasta que me quede sin aliento
숨이 찰 때까지
sumi chal ttaekkaji
Seguiré adelante sin parar
멈추지 않고 갈거야
meomchuji an-go galgeoya

Yo creo
난 믿어
nan mideo
Yendo despacio
천천히 나아가며
cheoncheonhi na-agamyeo
Vuela más alto
더 높이 날아올라
deo nopi naraolla
Nunca nos rendimos
우리는 절대 포기하지마
urineun jeoldae pogihajima
Este momento juntos (recuerda)
함께하는 이 순간도 (remember)
hamkkehaneun i sun-gando (remember)
Alegría y lágrimas (todo)
기쁨도 눈물도 (everything)
gippeumdo nunmuldo (everything)
Lo guardaré todo
전부 간직할거야
jeonbu ganjikalgeoya
Nos lo tomamos con calma
We take it slow
We take it slow

Tú y yo estamos uno frente al otro
너와 내가 마주보며 있는
neowa naega majubomyeo inneun
Es como el paraíso aquí
여기는 마치, paradise
yeogineun machi, paradise
Cada día soñando
매일이, dreaming
maeiri, dreaming
Me siento como si estuviera soñando
꿈을 꾸고 있는 것 같아
kkumeul kkugo inneun geot gata
Aunque ya no pueda seguir adelante por mis fuerzas
더는 힘에 부쳐 나아 갈 수 없대도
deoneun hime buchyeo na-a gal su eopdaedo
No retrocedas, solo espera un poco
물러서지 말고 조금만 기다려줘
mulleoseoji malgo jogeumman gidaryeojwo
Se acerca una ola deslumbrante
눈부신 파도가 밀려오고 있잖아
nunbusin padoga millyeoogo itjana

Yo creo
난 믿어
nan mideo
Yendo despacio
천천히 나아가며
cheoncheonhi na-agamyeo
Vuela más alto (suelta)
더 높이 날아올라 (flyaway)
deo nopi naraolla (flyaway)
Nunca nos rendimos (nunca nos rendimos)
우리는 절대 포기하지마 (절대 포기하지마)
urineun jeoldae pogihajima (jeoldae pogihajima)
Este momento juntos (recuerda)
함께하는 이 순간도 (remember)
hamkkehaneun i sun-gando (remember)
Alegría y lágrimas (todo)
기쁨도 눈물도 (everything)
gippeumdo nunmuldo (everything)
Lo guardaré todo
전부 간직할거야
jeonbu ganjikalgeoya
Nos lo tomamos con calma
We take it slow
We take it slow
(Guau, guau, guau, guau)
(Woo woo woo woo woo)
(Woo woo woo woo woo)
Siempre así
늘 지금처럼만
neul jigeumcheoreomman
Nos lo tomamos con calma
We take it slow
We take it slow

Saludando desde lejos
저 멀리서 손 흔들며
jeo meolliseo son heundeulmyeo
Llamando mi nombre
이름 불러주던
ireum bulleojudeon
Estoy feliz con tu brillante sonrisa
너의 그 환한 미소에 행복해
neoui geu hwanhan misoe haengbokae
Después de que termine esta canción
이 노래가 끝이 나고
i noraega kkeuchi nago
Incluso si las luces se atenúan
조명이 어두워져도
jomyeong-i eoduwojyeodo
El calor que sentimos juntos permanecerá
함께한 열기는 남아있을 거야
hamkkehan yeolgineun namaisseul geoya

Prometo estar a tu lado
나 약속해 네 곁에서
na yaksokae ne gyeoteseo
Para ti
널 위해서라면
neol wihaeseoramyeon
Hasta que me quede sin aliento
숨이 찰 때까지
sumi chal ttaekkaji
Seguiré adelante sin parar
멈추지 않고 갈거야
meomchuji an-go galgeoya

Yo creo
난 믿어
nan mideo
Yendo despacio
천천히 나아가며
cheoncheonhi na-agamyeo
Vuela más alto
더 높이 날아올라
deo nopi naraolla
Nunca nos rendimos
우리는 절대 포기하지마
urineun jeoldae pogihajima
Este momento juntos (recuerda)
함께하는 이 순간도 (remember)
hamkkehaneun i sun-gando (remember)
Alegría y lágrimas (todo)
기쁨도 눈물도 (everything)
gippeumdo nunmuldo (everything)
Lo guardaré todo
전부 간직할거야
jeonbu ganjikalgeoya
Nos lo tomamos con calma
We take it slow
We take it slow

Tú y yo estamos uno frente al otro
너와 내가 마주보며 있는
neowa naega majubomyeo inneun
Es como el paraíso aquí
여기는 마치, paradise
yeogineun machi, paradise
Cada día soñando
매일이, dreaming
maeiri, dreaming
Me siento como si estuviera soñando
꿈을 꾸고 있는 것 같아
kkumeul kkugo inneun geot gata
Aunque ya no pueda seguir adelante por mis fuerzas
더는 힘에 부쳐 나아 갈 수 없대도
deoneun hime buchyeo na-a gal su eopdaedo
No retrocedas, solo espera un poco
물러서지 말고 조금만 기다려줘
mulleoseoji malgo jogeumman gidaryeojwo
Se acerca una ola deslumbrante
눈부신 파도가 밀려오고 있잖아
nunbusin padoga millyeoogo itjana

Yo creo
난 믿어
nan mideo
Yendo despacio
천천히 나아가며
cheoncheonhi na-agamyeo
Vuela más alto (suelta)
더 높이 날아올라 (flyaway)
deo nopi naraolla (flyaway)
Nunca nos rendimos (nunca nos rendimos)
우리는 절대 포기하지마 (절대 포기하지마)
urineun jeoldae pogihajima (jeoldae pogihajima)
Este momento juntos (recuerda)
함께하는 이 순간도 (remember)
hamkkehaneun i sun-gando (remember)
Alegría y lágrimas (todo)
기쁨도 눈물도 (everything)
gippeumdo nunmuldo (everything)
Lo guardaré todo
전부 간직할거야
jeonbu ganjikalgeoya
Nos lo tomamos con calma
We take it slow
We take it slow
(Guau, guau, guau, guau)
(Woo woo woo woo woo)
(Woo woo woo woo woo)
Siempre así
늘 지금처럼만
neul jigeumcheoreomman
Nos lo tomamos con calma
We take it slow
We take it slow