Where I'm From (Huggin' Da Block)

De Dónde Soy (Abrazando la Cuadra)

Where I'm From (Huggin' Da Block)

Ha, di, de costa a costaHa, say, coast to coast
Tienen que sentir esto, de dónde soyThey got to feel this, where I'm from

[Estribillo][Chorus]
De dónde soy, los tipos abrazan la cuadra (abrazan la cuadra)Where I'm from, niggas hugging the block (hugging the block)
Llantas de 24 pulgadas inundan la cuadra, hay sangre en la cuadra (sangre en la cuadra)24's flooding the block, there's blood on the block (blood on the block)
Todo está bien en el barrio, amando la cuadra (amando la cuadra)It's all good in the hood, loving the block (loving the block)
De lunes a lunes necesitamos dinero, abrazándolo (abrazándolo)Monday to Monday need money, hugging it out (hugging it out)
Destrozamos tipos, los llevamos al fondo de la cuadra (fondo de la cuadra)We wreck niggas, take em to the back of the block (back of the block)
Donde están los maestros de mi lado, sacándolos (sacándolos)Where the teachers at on my side, packing em out (packing em out)
Cada dos días, la policía de vuelta en la cuadra (de vuelta en la cuadra)Every other day, 5-0 back in the block (back in the block)
Algunos son atrapados, otros siguen atacando la cuadra (atacando la cuadra)Some get caught up, some still attacking the block (attacking the block)

[Big Pokey][Big Pokey]
Me conoces, estoy atacando la cuadraYou know me, I'm attacking the block
Bolsa en mi calcetín, estoy detrás de Jack In The BoxSack in my sock, I'm in back of Jack In The Box
Soy el mismo tipo del que hablan las leyesI'm the same nigga, that the laws rapping about
No me preocupo, sé que mi teléfono está intervenido en el lugarI ain't tripping, I know my phone tapped at the spot
Cuando andamos, soy el tipo que lleva el puntoWhen we ride, I'm the nigga packing the dot
En el wonder en el club, a punto de limpiar el loteAt the wonder at the club, bout to vacuum the lot
Llamando a Scott, al oeste a O.S.T.Calling the Scott, to the west to O.S.T.
Y.S.P., todo soy yo, M.O.B.Y.S.P., all it's me, M.O.B.
Al otro lado de la calle del parque, bombeando bajo el árbolAcross the street from the park, pumping under the tree
Mis tipos están en eso, si lo quieres, lo tenemosMy niggas is bout it, if you want it, we got it
Sangre adentro, sangre afuera, nadie adoptadoBlood in, blood out, ain't nobody adopted
Ese codo en el 6-4, probablemente lo haya golpeadoThat elbow on the 6-4, I probably done rocked it
Vamos en grupo, cambiando de dirección, mientras las chicas nos miranRoll deep, hitting switches, while the boppers is watching
Todos en la acera, inclinados, todos en servicioAll on the curb, leaning, we all on serve
Con el bolsillo lleno de dinero, todos en el pájaroGot a pocket full of money, we all on the bird
Amo mi cuadra, esa es mi palabra, en serioI love my block, that's my word, for real

[Estribillo][Chorus]

[Z-Ro][Z-Ro]
Está garantizado establecer un puesto en Ridgevan, tipo vas a sangrarIt's guaranteed set up shop on Ridgevan, nigga you gon bleed
Toda la cuadra es una olla de cocción hirviendo con encubiertosThe whole block is a crock pot boiling with undercovers
Mejor esconde tu dineroBetter stash your cheese
Cuando un tipo fuera de lugar se acerca, terminará de rodillasWhen a out of bounds nigga come around, he'll end up on his knees
No toleramos paradas cortas por aquí, tenemos niños que alimentarWe don't tolerate short stopping around here, we got kids to feed
Y los ladrones de la séptima deidad, tienen trucos bajo la mangaAnd the jackers of the seven deedious, got tricks up they sleeve
Pero no creemos en la magia, solo plástico que los hace dejar de respirarBut we don't believe in magic, just plastic that make em cease to breathe
De 11:30 a 11:30, preparamos pastelesFrom 11:30 to 11:30, we whip up P-I-E's
En la cocina en una misión, soy Chef Boy-R-D O-B-EIn the kitchen on a mission, I'm Chef Boy-R-D O-B-E
Cuando la ley se acerca es un pueblo fantasma, el tráfico se congelaWhen the law come around it's ghost town, the traffic be on freeze
Pero todos mantienen su posición, tan pronto como se van esas putasBut everybody reman they position, soon as them hoes leave
Un millón de caras son casos, la libertad es lo que buscanOff a million faces be cases, freedom is what they cease
Pero pagamos fianza y volvemos directo a la cuadra a servir adictosBut we make bond and go right back, to the block and serve fiends
P-C-P nos tiene fuera de cualquier tipo de anfetaminaP-C-P has us off any type of amphetamine
Cosas que te harían como Viagra, cosas que realmente te harán inclinarteShit that'd do you like Viagra, shit that'll really make you lean
R-I-D-G-E-M-O-N-T mi cuadra, mi grupo, mi equipoR-I-D-G-E-M-O-N-T my block, my set, my team
Tipo estás fuera de lugar, y la penalizaciónNigga you outta bounds, and the penalty
Es una pistola, un tec o un rayoIs a glock, a tech or beam

[Estribillo - 2x][Chorus - 2x]