Nothing Less

Nada Menos

Nothing Less

[Rapper Big Pooh:][Rapper Big Pooh:]
Así que todos pongan sus lentes de solSo everybody put your shades on
Poobie vino a mostrar 'Amor' como 'Faizon'Poobie came to show "Love" like "Faizon"
Cada barra que esculpo es asombrosaEvery bar that I carve is amaz-on
Los débiles no parecen entender nuestro juegoWack niggas can't seem to feel our play on
Un poco de picante en mi estilo, llámalo CajúnA lil' spice in my swag, call it Cajun
A menudo me pregunto a mí mismo dónde se fue el díaOften wonder to myself where the day's gone
Ahorra algo, no ahorres nada al mismo tiempoSave some, save none at the same time
Habla mierda, toma una posición en la misma rimaTalk shit, take a stand in the same rhyme
Rindo homenaje a la lucha que está antes que la míaPaid homage to the struggle that's before mine
Nunca desfavoreciendo nada, por eso me esfuerzoNever bad-handing nothing, therefore I grind
Brillo más que la mayoría, llámalos todos soles/hijosOutshine most niggas, call 'em all suns/sons
Siempre alcanzando las estrellas, pero solo hay unaSteady reaching for the stars, but it's only one
Rapero, tu rapero favorito, esto no es 'Pun'Rapper, your favourite rapper, this is no "Pun"
'Gran Papá', no 'Kane', haz el trabajo"Big Daddy", no "Kane", get the job done
Estoy a punto de cambiar todo el juego sin armasI'm bout to stick the whole game up with no gun
Y te mostraré cómo se ganó el SurAnd I'm a show you how the South was won
Así que échale un vistazoSo check it out

[Estribillo: K. Dot][Chorus: K. Dot]
Esta es la parte donde dominamos el Hip HopThis is the part where we run Hip Hop
Y no necesitamos accesorios, sabemos que somos lo máximoAnd we don't need props, we know we the shit
Esta es la parte donde dominamos el Hip HopThis is the part where we run Hip Hop
Así que ponlos calientesSo get them ends hot
Estoy gritando a todos mis verdaderos negros, 'sigan moviéndose'I'm yelling all my real niggas, "keep moving"
Mis verdaderas chicas, 'sigan moviéndose'My real bitches, "keep moving"
Prometo que seguiré moviéndomeI promise I'm a "keep moving"
Si ellos no lo hacen, 'lo hacemos'If they don't, "we do it"
Lo mejor (Hip Hop)The best (Hip Hop)
Juro darte nada menos, nada menosI swear to give you nothing less, nothing less

[Ab-Soul:][Ab-Soul:]
Uh, sí, maldición, aquí vamos de nuevoUh, yeah, hot damn, here we go again
Homicidio lírico de ti y tus amigosLyrical manslaughter off you and your mans
Estoy en el escenario, tú en las gradasI'm on the stage, you in the stands
Estoy en la carretera, tú en casa solo garabateandoI'm on the road, you at the crib just scribbling
Tu mejor frase fue cumplir tu condenaYour best sentence was doing your bid
He terminado contigo, como BrendaI'm through with you kids, like Brenda
No quiero tener que desecharteI don't want to have to trash bin ya
Cuando Ab entra, los gatos quedan heridos en sus rimasWhen Ab enter, cats get they raps injured
Sin razón alguna, están fuera toda la temporadaWithout no reason they be out the whole season
Se convierte en un ciclo como las mujeres sangrandoIt sorta becomes a cycle like hoes bleeding
Estoy donde no puedes venir como el semenI'm at where you can't come like no semen
Sin homo, solo admira el poderNo homo, just admire the power
Soy tan visual, te doy una 'Torre Eiffel'I'm so visual, give you an "Eiffel" like "tower"
Pero nunca puedes vermeHuh, but you can never see me
Una lágrima negra complementa mis labios negros en el LamborghiniBlack tear compliment my black lips in the Lamborghini
Fumando un porro grande como una ramaPuffing a spliff big as a branch
Después de escupirlo, los negros nadan para llegar a tierra, maldiciónAfter I spit it niggas be swimming to get to land, damn

[Estribillo][Chorus]

[Jay Rock:][Jay Rock:]
Jay Rock tiene flujoJay Rock got flows
Los estoy matando lentamente como el humo de un cigarrilloI'm killing 'em slow like cigarette smoke
Dominando el Hip Hop como 'Pac en su mejor momentoRunning Hip Hop like 'Pac in his prime
Escupo asesinato, cada barra es un crimenI spit murder, every bar is a crime
Mira, lo hago GRANDE como B.I.Look, I do it BIG like B.I.
Negro, soy lo máximo, hago esto desde que era pequeñoNigga I'm the shit, I've doing this since knee high
No soy TIP pero sigo mi T.I.No I'm not TIP but I stay on my T.I.
Estos raperos falsos actúan como dispositivosThese fake ass rappers steady acting like devise
Vivo y muero en CaliI'm a live and die in Cali
¿Qué es la carne? La mastico como ralliesWhat's beef? Chew through that like rallies
Tengo chicas, las hago trabajar como balonesGot hoes, work 'em out like ballies
Hago shows, gano dinero como hamburguesasDo shows, flip dough like patties
No solo estoy rapeando, puedo hacerlo realidadI ain't just rapping, I can make it happen
Pongo toda tu maldita carrera en un ataúdPut your whole goddamn career in a casket
Homicidio lírico cuando escriboLyrical homicide when I write
Sin tonterías, soy Mike con el micrófonoNo bullshit, I'm Mike with the mic

[Estribillo][Chorus]

[K. Dot:][K. Dot:]
Nunca prometo lealtad, flujo dado por DiosNever pledge allegiance, God given flow
Puedo superar a un diácono una vez que las palabras empiezan a hablarI can out-preach a deacon once the words get to speaking
Dame una razón por la que no soy el mejor respirandoGive me a reason why I'm not the best breathing
Adoran el suelo por donde camino, aunque soy más duro que el cementoThey worship the ground I walk on, though I'm harder than cement
Pegado a las calles como fugas de aceite convertibleSticking to the streets like convertible oil leaks
Pistola portátil, ¿quién quiere probar?Portable handgun, who want to test?
Puedo repartir muchos Scantrons, hacer fallar a muchos estudiantesI can pass out many Scantrons, fail many students
Intentando ser el más verdadero, más tonto que Los Tres ChifladosTryna play the truest, dumber than Three Stooges
Hummers, seguimos cruzando como hace el tiempoHummers, we steady cruising like time do
Más alto que un cielo de vainilla, floto junto a tiHigher than a vanilla sky, float by you
Cuando termine, probablemente te dejaré recuperarloWhen I'm through, I'll probably let you take it back
Como mi antiguo traje de graduación que usé con la etiquetaLike my old prom suit that I wore with the tag
Rapero gigante, destroza tu pequeña localidadRap giant, get you little locality smashed
Dinero en una bolsa, piedras amarillas como un gatoMoney in a bag, stones be yellow as a cat
Me gustan las chicas con traseros grandes pero nunca a mediasI like bitches with fat booties but never half-ass
Cuando estoy trabajando en serio, estoy dañando el juegoWhen I'm working for certain, I'm hurting the game

Dije que estoy dañándoloI said I'm hurting her
¡Pooh! No pude evitarlo, negroPooh! I couldn't help it nigga
Tuve que poner un verso en este maldito lugarI had to put a verse this muh'fucker
Esta mierda es clásica, negroThis shit classic nigga
Siente esto, uh, por Hip Hop, por Hip HopFeel this, uh, for Hip Hop, for Hip Hop
Por el verdadero Hip Hop, Hip Hop, Hip HopFor real Hip Hop, Hip Hop, Hip Hop