Now

Ahora

Now

Ahora ft. Murs & 9th Wonder[Big Pooh:]
intro:Now ft. murs & 9th wonderintro:
Chea sí, uh big pooh, qué murs, quéChea yeah, uh big pooh, wha murs, wha
Es como, soy como, nos gusta,It's like, I'm like, we like,
Somos los únicos tres tipos que pareceWere the only three niggas it seems
En el mundo del rap,Like in the rap game,
Sin madres de bebésWithout baby mothers
Es como, así que todos conocemos a los hermanosIt's like, so we all know the brothas
Soy como, nos gusta,I'm like, we like,
Liga de la justicia, leyendas vivientes, soy comoJustice league, livin legends, I'm like

[Big Pooh:][Big Pooh:]
Escúchame,Check me,
Un rapero menos, poohOne less rapper, pooh
Tipo tranquiloChill type fellow
Me gusta jugar al escondite, observarLike ta play the cut, observe
Ser tranquiloBe mellow
Los tipos quieren probarte chicoNiggas wanna test ya boy
Quieren meterse contigo chicoThey wanna mess with ya boy
Les digo que no esta noche amigo, ¡hola!I tell em not tonight my nigga, hello!
Tengo un problema contigoI gotta chip on my shoulder
Más grande que una rocaBigger than a boulder
Te juro que te lo dije, o te advertí hijo,I swear I told you, or warned you son,
No soy el indicadoI'm not the one
Cuando me ves entrar en la cabinaWhen you see me come into the booth
Lo mejor es que des media vuelta y corrasYa best bet, just reverse pivot and run
Perro grande, soy hijo de quiénTop dog, I'm a son of a who
¿Quieres correr con la pandilla?Wanna run with the crew
Te dije, '¡somos los mejores que hay!'Told you, "we the illest there is! "
J-nizzy siempre maneja sus negociosJ-nizzy always handle they biz
No tengo tiempo para estos chicosI got no time for these kids
Que quieren hacerse los duros, no les habloWho wanna pack, I don't speak to them
Cuando hablo les suena extrañoWhen I talk it sounds freak to them
Porque amigo, no finjoCause homie I don't pretend
Así que xxxxx tú, no estoy tratando de ser amigoSo xxxx you I ain't tryin to be friends
Mejor aún, soy el más real que hayBetter yet, I'm the realist they come
Como helio, en ascenso a punto de ser el unoLike helium, on the rise bout to be the one

[Estribillo:][Chorus:]
La gente quiere detener mi brilloPeople wanna stop my shine
Y quieren llevarse lo que es míoAnd they wanna take what's mine
Desde que salí por la puertaEver since I came out the gate
Los tipos, dormían en el boteNiggas, slept on the can
Y se preguntan por qué odio a los tiposAnd they wonder why I hate niggas
Los tipos me ven haciendo mi cosa,Niggas see me doin my thing,
Quieren ser parte de mi equipoThey wanna be apart of my team
Y se preguntan por qué me mantengo en bajo perfilAnd they wonder why I stay on the low
Para evitar tipos falsosTo avoid fake niggas
Tratando de robar mi brilloTryin to steal my glow

[Big Pooh:][Big Pooh:]
Y,And,
Esto es para cualquiera que no me esté buscandoThis is for anybody not checkin for me
O a los chicos de la ligaOr the cats from the league
O al estado de Carolina del Norte {diles}Or the state of nc {you tell em}
Lo hacemos como,We put it down like,
O nos movemos comoOr get around like
Shot-g[? ] cuando está tocando su temaShot-g[? ] when hes playing her theme
Y ahora estas chicas,And now these chickies,
Se están mojando para saltarmeGettin wet to hump me
Supongo que tengo que ir y hacer parte 3 de groupiesGuess I gotta go & make groupies part 3
Así que discúlpame por mi actitud groseraSo pardon me for my foul demeaner
Desde que escuchéEver since the listening
Pooh se ha vuelto mucho más maloPooh's got a lot meaner
La he vistoI've seen her
Y no es bonitaAnd she ain't pretty
El otro lado del sueñoThe other side of the dream
Cuando el tipo se pone duroWhen the dude get gritty
Tipos aleatorios quieren reclamarme por dentroRandom niggas wanna claim me inside
Familiares surgenFamily members arise
A quienes no has escuchado desde hace 5Who you ain't heard from since 5
Desearía,I wish,
Que pudieras ver más de cerca mis ojosYou could get a closer look at my eyes
Y darte cuenta de que este dolor está brotando desde adentroAnd realise this is pain brewin from the inside
Pero mi orgullo no me deja rendirmeBut my pride won't let me quit
Y soy el hombre que soy solo por eso.And I'm the man that I am just because of it.
¡Perra!Biatch!

[Estribillo:][Chorus:]
La gente quiere detener mi brilloPeople wanna stop my shine
Y quieren llevarse lo que es míoAnd they wanna take what's mine
Desde que salí por la puertaEver since I came out the gate
Los tipos, dormían en el boteNiggas, slept on the can
Y se preguntan por qué odio a los tiposAnd they wonder why I hate niggas
Los tipos me ven haciendo mi cosa,Niggas see me doin my thing,
Quieren ser parte de mi equipoThey wanna be apart of my team
Y se preguntan por qué me mantengo en bajo perfilAnd they wonder why I stay on the low
Para evitar tipos falsosTo avoid fake niggas
Tratando de robar mi brilloTryin to steal my glow

[Murs:][Murs:]
Este es murs cst-1.9.7.8.This is murs cst-1.9.7.8.
Desde entonces he sido un g del estado doradoSince then been a g from the golden state
Toqué por primera vez un cuadriciclo en 1992First touched a four track back in 1992
Ahora estoy rompiendo en pistas con un raperoNow I'm bustin on tracks with a rapper
Llamado pooh, tu pandilla-Named pooh, your crew-
'¿Cómo debería decirlo?'"how should I put it? "
Insignificante,Inconsiquential,
Somos intercontinentales sobre instrumentales de chistWere intercontinental over chist's instrumentals
No es tan simple como pareceNot as simple as it looks
16 y un gancho16 and a hook
Hay mucho más en el juego del rap chico miraThere's a lot more to the rap game nigga look
Así es como los artistas emergentes se asustan y son tomadosThat's exactly how you up and comin artists get shook and took
Por todo tu verde, autoestima rotaFor all your green, broken self-isteem
Tus esperanzas y tus sueños,Your hopes and your dreams,
No es tan fácil como pareceIt's not as easy as it seems
Poner tu CD en esta escenaTo get your cd on this scene
Sigue rapeando por diversiónKeep rappin for fun
Improvisando para ti mismoFreestylin to ya self
Sobre cómo estás disparando tus armasBout how you're clappin your guns
Mientras apilo estos billetesWhile I'm stacking these hun's
Hasta que sean gruesos como una tortillaTil they thick as a tilla
Cómo tienes una mandíbula de cristalHow'd you gotta glass jaw
Tratando de escupir como un asesinoTrying to spit like a killer
Rimo ganchos correctosI rhyme right hooks
A tu mandíbula transparenteTo your transparent mandable
Destrozando, dejando fragmentosShatter, leavin shards
De tus animales del espectáculoOf your showbiz animals
Que entrenan para verse durosThat train to look hard
Para estos canales de videoFor these video channels
Así que, se ponen seriosSo they, mean up they mug
Y caminan con durezaAnd hardcore strut
Como si fueran suaves como el porno que están mostrando sin cortesLike they soft as the porn that they're showin uncut
Quería xxxxx a todos ustedesWanted to xxxx every last one of ya'll up
Pero big pooh me dijo que me calmaraBut big pooh told me chill
Además, el sello me llamóPlus the label called me up
Que probablemente te demandaríanThat you would prolly sue
Porque tu pandilla es demasiado tímidaCause your crew is to timid
Además, no sería bueno para mi imagen de mochilero ¡jaja!Plus it wouldn't be good for my backpacker image haha!

[Estribillo:][Chorus:]
La gente quiere detener mi brilloPeople wanna stop my shine
Y quieren llevarse lo que es míoAnd they wanna take what's mine
Desde que salí por la puertaEver since I came out the gate
Los tipos, dormían en el boteNiggas, slept on the can
Y se preguntan por qué odio a los tiposAnd they wonder why I hate niggas
Los tipos me ven haciendo mi cosa,Niggas see me doin my thing,
Quieren ser parte de mi equipoThey wanna be apart of my team
Y se preguntan por qué me mantengo en bajo perfilAnd they wonder why I stay on the low
Para evitar tipos falsosTo avoid fake niggas
Tratando de robar mi brilloTryin to steal my glow

Chea sí qué quéChea uh wha wha
Es como, soy como, nos gusta, es como, soy como, nos gusta, soyIt's like, I'm like, we like, it's like, I'm like, we like, I'm like