Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 476

Parental Discretion (feat. Busta Rhymes)

Big Pun

Letra

Discreción parental (feat. Busta Rhymes)

Parental Discretion (feat. Busta Rhymes)

[Big Punisher][Big Punisher]
Aiyyo soy difícil de hablar, si vives probablemente pensé que te acechabaAiyyo I'm hard to talk to, if you live I probably thought you stalked you
donde caminabas por la noche, te atrapaba y luego intentaba extorsionartewhere you walked to at night, caught you then tried to extort you
Los niggaz de Nueva York son propensos al gatillo, tienen a Pataki asustadoNew York niggaz is trigger happy, got Pataki scared
Esta ciudad no es lo suficientemente grande para los dos Y YO NO ME VOY A NINGÚN LADOThis town ain't big enough for both of us AND I AIN'T GOIN NOWHERE
Ahí está, claro y simple como Jigga mi juego es mentalThere it is, plain and simple like Jigga my game is mental
Mientras los niggaz lentos mejor sepan que les vuelo los sesos de sus sienesWhile slow niggaz better know I blow their brains out they temples
Me dedico a la tortura mágica negra, romántica, dramática, autorI'm into black magical torture romantic dramatical author
Compatible con el neoyorquino promedioCompatible with the average New Yorker
Un hablador rápido, como Tony cuando gas a las putas soy el ejecutor enmascaradoA fast talker, like Tony when gas whores I'm the masked enforcer
en busca del dinero y del cho-chaout for the cash and the cho-cha
Destroza la coca, embótesela y mira cómo los adictos la devoranSmash the coca, bottle it up watch the fiends gobble it up
Si me acerco, ¿qué haces? ¿Te la tragas?If I roll up, you do what? Swallow the stuff
Ya no me importa un carajo, solo tengo veinticuatro añosI don't give a fuck anymore, I'm only twenty-four years old
y ya he roto todas las leyesand I've already broken every law
Soy horrorcore, esto es para los cabezasI'm horrorcore, this is for the heads
Entrando en tu cuna, atado si aún estás caliente debajo de la camaRunnin up in your crib, knot if you still hot in under the bed

[Estribillo: Busta Rhymes][Chorus: Busta Rhymes]

Ey, se recomienda discreción parental, por favor cúbranse los ojosYo, parental discretion advised, please cover your eyes
¡Niños pequeños - FUERA DE AQUÍ! ¡Esto es homicidio!Little kids -- GET OUT OF HERE!!! This shits is homicide!
Drogas y dinero, ¡esto no es Bugs Bunny!Drugs and money, this ain't no Bugs Bunny!
Niñas también; esto no es para ustedes, es para las chicas rudas!Little girls too; this ain't for you it's for the thugs honey!

[Big Punisher][Big Punisher]
Ey, mi mierda es la verdad, 150 pruebas sin dudaHey yo my shit's the truth, 150 proof no question
Se recomienda discreción parental, mantén fuera de la vista de los jóvenesParental discretion advised, keep out the eyes of the youth
Es demasiado explícito, ¡tonterías! Desafío las estadísticasIt's too explicit, bullshit! I challenge the statistics
La violencia existía antes de que siquiera se sugiriera nuestra músicaViolence existed before our music was even suggested
Arrestado a la vista, es como si no hubiera derechosArrested on sight, it's like there's no rights
Por eso rimó tan agresivo y doy vida a cada mensajeThat's why I rhyme so aggressive and bring every message to life
Lucho contra el poder, desafío al poder del 90 por cientoI fight the power, spite the power the 90 percent
Guardo 10 y alimento a Twin la mitad por razones personalesKeep 10 and feed Twin half for personal reasons
Las estaciones cambian... las cosas se reorganizan, pero yo sigo siendo el mismoThe seasons change.. things re-arrange, but I stay the same
Juego el juego, por la riqueza, hasta que me haga un nombrePlay the game, for the wealth, until I've made myself a name
Así que culpen a los raperos gangster, gracias a Joey CrackSo blame it all on the gangster rapper, thanks to Joey Crack
por la oportunidad de hacerlo a mi manera como Frank Sinatrafor the chance to do it my way like Frank Sinatra
No soy un actor, así que son todos hechos, rap crudo estrictamenteI ain't a actor so it's all facts, strictly raw rap
Totalmente destinado para los suyos vestidos de negroTotally intended for yours dressed in all black
con la máscara de esquí, o las medias de nylon haciendo cameoswith the ski mask, or the pantyhose makin cameos
en las cámaras de la tienda de licores con los gemelos Calicoin liquor store cameras with the twin Calico's

[Estribillo 2X][Chorus 2X]

[Big Punisher][Big Punisher]
Así que olvídate del boom, una mirada, temblaste - sabes que te estoy clavandoSo forget the boom, one look, you shook -- you know I'm stickin you
Levantándote del suelo, mira abajo - ahí es donde te estoy poniendoLiftin you off the ground, look down -- that's where I'm puttin you
Mira a mis ojos y recuérdame, ¿cómo se siente mentalmenteLook in my eyes and remember me, how does it feel mentally
teniendo al enemigo como lo último que verás?havin the enemy be the last thing you ever see?
La receta es la muerte y yo soy el chef, fricaseando tu carneThe recipe is death and I'm the chef, fricaseein your flesh
Sé mi invitado, pero no limpiaré el desastreBe my guest, but I ain't cleanin the mess
Yo y TS estamos poniendo a prueba la fe de los niggaz, solo para ver sus carasMe and TS we testin niggaz faith, just to see they face
expresión cuando destinados a estados, que la muerte esté en el casoexpression when destined to states, that death be in the case
Estoy en el estado de gracia, en la raza odiada, por la cara paganaI'm in the state of grace, in the hated race, by the pagan face
No pudieron lucharnos, crearon un virus, nos dieron SIDACouldn't fight us, made a virus, gave us AIDS
Pinto el velorio porque aún no me han atrapado, mojadoI paint the wake cause they ain't get me yet, wet me
o reflejado aún, sé que vienen, solo están tratando de hacerme sudaror reflect me yet, I know they comin they just tryin to let me sweat
Lo destrozo como cuando era solo un niño, comiendo Chips Ahoy!I wreck it like when I was just a boy, eatin Chips Ahoy!
No se me permitía alzar la voz, ahora estoy haciendo ruidoWasn't allowed to raise my voice, now I'm makin noise
No más juguetes, estrictamente Mac's y misiles, chiquillas con cuarentaNo more toys, strictly Mac's and missiles, shorties with forties
empuñando pistolas atrapando cuerpos asegurándonos de que te atraparemospackin pistols catchin bodies make sure we'll get you
Así que dicen, rezo que haya una mejor maneraSo they say, I pray there's a better way
Mis hijos no hacen lo que hago, hacen lo que digo, porque papá no juegaMy kids don't do as I do, they do as I say, cause daddy don't play

[Estribillo 2X][Chorus 2X]

[Busta Rhymes][Busta Rhymes]
Palabra es leyWord is bond
Una cosa sobre los MC's es que no ocultamos la verdadOne thing about MC's is that we don't conceal the truth
Presentamos imágenes reales sobre lo positivo y lo negativoWe present real pictures about the positive and the negative
Así que no culpes al hip-hop cuando tu semilla está aprendiendo la vida real de nosotrosSo don't blame the hip-hop when your seed is learnin the real life from us
Haz tu deber en casa y cría a tu hijo en la casaDo your duty at home and raise your child in the house
Padres...Parents...
Si no haces tu trabajo vamos a acostar a tus hijos a las nueve en puntoYou don't do your job we gonna put your children to bed at nine o'clock
Pasada tu hora de dormirPast your bedtime
Ve a la cama, no se supone que debas estar escuchando esta mierdaYou get your ass in bed you ain't 'posed to be hearin this shit
PalabraWord up
¡Castigo, hijos de puta!Punishment motherfuckers!
Por el Castigador, y Busta Rhymes, jajBy the Punisher, and Busta Rhymes, hah
¡Escuadrón del Terror! ¡Niggaz del Escuadrón Flipmode!Terror Squad! Flipmode Squad niggaz!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Big Pun y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección