Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 989

Beyoncé

Big Rush

Letra

Beyoncé

Beyoncé

Rebotando en ellas como un pinball, me convertí en el rey de los bolos (ah)Ricochete nelas igual pinball, virei kingpin (ah)
La corona de estos tipos es del Burger King (ah)A coroa desses nego é do burguer king (ah)
Mi corona en la cocina, mamá grande cocinaMinha coroa na cozinha, big momma whip
Y yo cocinando en el estudio para comprar un jeepE eu cozinhando no estúdio pra comprar um jeep
Piso la alfombra, no esperaré una invitaciónPiso no tapete, eu não vou esperar convite
Si ensucian la alfombra, probablemente fui yoSe sujarem o carpete deve ter sido meu pit
Ustedes en la cinta de casete, yo voy a comprar un home theaterVocês na fita cassete, eu vou comprar um home theater
Si en el estudio mando un falsete, creo que hice un éxitoSe no stu mandar um falsete, eu acho que fiz um hit
No tienes la habilidad y terminas en tiltVocê não tem o macete e acaba ficando tilt
Vamos a intentar cara a cara, eres mi perra, siVamo tentar tete a tete, você é minha cadela, sit
No sé si agarro algunas marcasNão sei se pego umas grife
Llamando a varias de veinteChamada várias de vinte
Estoy en el ángulo perfecto, puedo incluso tomar una captura de pantallaEu tô no ângulo perfeito eu posso até tirar um print

No estoy hablando de BritneyNão tô falando da britney
Mis hermanos están en las lanzasOs meus manos tão nos lanças
Hermano, no quería llegar a esta circunstanciaMeu mano, eu não queria chegar nessa circunstância
Ahora te voy a golpear y hacerte recordar la infanciaAgora eu vou te acertar e te fazer lembrar da infância
Si soy el mejor, hermano, es lógicoSe eu sou o melhor, nego, é lógico
Ya maté este ritmo, ¿dónde está el siguiente?Já matei esse beat, cadê o próximo?
Miré mi relojEu olhei no meu relógio
Es hora de que estos tipos dejen de ser góticosTá na hora desses nego parar de ser gótico
Tu madre tipo: 'Hijo, hay un tipo detrás tuyo'A sua mãe tipo: Meu filho, tem um neguinho atrás de tu
La cara de la pandilla vuelve todo trágicoO semblante da quadrilha torna tudo trágico
Me enorgullezco de este ataque, fui muy tácticoEu me orgulho desse ataque, eu fui muito tático
Cuando viste al gran presa, te quedaste estáticoQuando tu viu o grande pressa, você ficou estático
Baow, espera, ehBaow, pera aí, ei
Esto será hemorrágicoEsse vai ser hemorrágico
Tengo más barras para el domingo, soy fantásticoEu tenho mais barras pro domingo, sou fantástico
Siéntate con tu amigo con tu cuerpo de plásticoSenta pro amigo com o seu corpo de plástico
Haciendo humo, se convirtió en una neblina (zorrillo)Fazendo fumaça, virou uma neblina (gambá)
Estoy con mi perro de raza, él no me desanima (no)Tô com meu de raça, ele não me desanima (não dá)
Creé alas, soy un tipo de rapaz (voy a volar)Eu criei asas, eu sou um nego de rapina (vou voar)
Así que obviamente voy a salir por encimaEntão é claro que eu vou sair por cima

Esta cara es realmente blanca (de verdad)Essa cara é branquinha de verdade (de verdade)
Ayy, ayyAyy, ayy

Estos tipos no tienen ninguna oportunidad (no, no)Esses nego não tem nenhuma chance (não, não)
Esta arma es una dama soltera, Beyoncé (dama soltera)Essa ak é uma single ladie, beyoncé (single ladie)
Ayy, soy un Jackson de un tiempo lejano (ayy)Ayy, eu sou um jackson de um tempo distante (ayy)
Voy a abofetear a un tipo con mi guante brillante (con el guante)Eu vou estapear um nego com a minha luva brilhante (com a gluv)
Mis oponentes me encuentran irritante (tante)O meus opp me acham irritante (tante)
Imagina, hermano, cuando gane diamantes (ayy)Imagina, nego, quando eu ganhar diamante (ayy)
Vrum, soy una estrella de rock con un coche potente (vrum, vrum)Vrum, eu sou um rockstar com um possante (vrum, vrum)
Los tipos me miran mal, Diogo defanteNegos me olham torto, diogo defante
Sí, sí, estoy trenzando las líneas (sí), espera mis golpes (sí, sí)Yeah, yeah, tô trançando as linha (yeah), aguarda minhas punch (yeah, yeah)
Dejé a mi chica igual que un hidrante (splash)Eu deixei a minha mina igualzinho um hidrante (splash)
Estas líneas son poesía, gran prisa kant (kant)Essas linhas são poesia, big rush kant (kant)
Necesitamos tu voz, gran prisa, cantaPrecisamos da sua voz, big rush, cante
Fui abajo y volví, gran prisa danteEu fui lá em baixo e voltei, big rush dante
Entre nosotros, soy tan intimidante (no, espera)Cá entre nós, eu sou tão intimidante (não, pera aí)

Constelaciones y asteroides cayendo en mi jugoCostelações e asteróides caindo na minha sukita
Estoy haciendo una presentación, estas chicas son mis ayudantesTô fazendo apresentação, essas mina são minha paquita
Esta chica es chicana, le gusta que la llame mamacitaEssa mina é chicana, gosta que eu chame de mamacita
Solo me está provocando, por favor, no preguntes por la vidaSó tá me instigando, por favor, não pergunta da vida
Tiro un maracuyá en el porro con sabor a guaranáJogo um maracujá na blunt com gosto guaravita
Tipos alquimistas echando poción en tu bebidaNegos alquimistas jogando poção na sua bebida
Ella puso la mano en el arma y tiró de mi camisaEla botou a mão na arma e puxou minha camisa
Me pregunté: 'Hermano, ¿qué chica tan atrevida?'Eu fiquei me perguntando: Nego, que mina atrevida?
Dices que el dinero es grande, pero es bastante pequeñoVocê diz que a grana é grande, mas é bem pequetitita
Vacila mucho, cuidado de no caer en la trampaVacila bastante, cuidado pra não cair na finta
Espera, hay tiempoPera aí, haja tempo
Soy la X de la cuestión, te convertirás en el ejemploEu sou o xis da questão, você vai virar o exemplo
Piensas que eres un niño, pero, hermano, estoy creciendoTá achando que é garotinho, mas nego, eu tô crescendo
Y estoy tan tranquilo, nunca conocí a un chilenoE eu tô tão chillin, nunca conheci um chileno
Y estoy tan tranquilo, pero, hermano, no soy pimientaE eu tô tão chillin, mas, nego, eu não sou pimenta
No soy un asiento pero ella me ve, ella se sientaEu não sou um assento mas ela me vê, ela senta
Andando con algunas piezas de los noventaAndando com umas peça de negrão dos anos noventa
Tipo escupiendo barras con aliento a mentaNeguinho cuspindo barra com hálito de menta
Y ella preguntó si recuerdo su nombreE ela perguntou se eu lembro o nome dela

Ah, no tengo idea (nah)Ah, tô ligado não (nah)
Tipo envuelto en papel aluminio buscando problemasNego embalado em papel alumínio querendo confusão
Te lanzo al horno o como mínimo dentro de una estufaTe jogo na fornalha ou no mínimo dentro de um fogão
Nunca fui de balas, pero estoy bien duroEu nunca fui muito de bala, mas eu tô baludão
Voy a volver a hablar con Sara, porque estoy bien duroEu vou voltar a falar com a sara, porque eu tô galudão
Esta pieza te tocará, es tu primera impresiónEssa peça vai te tocar, é sua primeira impressão
¿Por qué estoy mirando tu boca? Es mi primera intenciónPor que eu tô olhando sua boca? É minha primeira intenção
Pero no te besaré si tienes un aliento fuerteMas eu não vou te beijar se você tiver com maior bafão
Blaow, blaow, lleno de semillas, se convirtió en un melónBlaow, blaow, enchi de semente, ele virou um mamão
Mágico, haciendo estos trucos con una manoMagic, eu fazendo esses passes com uma mão
Médico recetando medicina a la multitudMédico passando remédio pra multidão
Siento que voy a estar estético con algunos collaresSinto que eu vou ficar estético com alguns cordão
Mágico, si tuviera una carta, sería tramposoMagic, se eu tivesse uma carta, eu ia ser apelão
Puedo terminar el juego con una sola acciónPosso terminar o jogo só com uma ação
Te voy a poner en el suelo de nuevo, ipponEu vou te botar no chão de novo, ippon
Tipos solo tienen hielo en el helado, Lacta o KibonNegos só tem ice no sorvete, lacta ou kibon
Pero, ¿vas a apretar de nuevo? Qué bienMas você vai apertar de novo? Que bom

Sí, sí, sí, sí, sí, esperaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, pera aí
Siento a los playboys siendo robados al ritmo de mi músicaEu sinto os playboys sendo roubado ao som do meu som
Soplando tu casa como un huracán, tifónAssoprando a sua casa é um furacão, tufão
Hermano, agarra el ladrillo, todo se está cayendoNego, segura o tijolo, tá indo tudo pro chão
Ha, jajajaHa, hahaha


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Big Rush y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección