CARTÃO DE MEMÓRIA

TARJETA DE MEMORIA

CARTÃO DE MEMÓRIA

(¿En quién creo? En mí)(Em quem eu acredito? Em mim)
Hum, ahHum, ah
Hum, RushHum, Rush

En tu tarjeta de memoria, guarda nuestra historiaNo seu cartão de memória, guarda nossa história
Salva el progreso, no finjas que te olvidasteSalva o progresso, não finge que tu se esqueceu
Mientras me miras, una mirada que se humedeceEnquanto você me olha, um olhar que se molha
Pero no aceptas admitir que te arrepentisteMas não aceita admitir que se arrependeu
De dar el baño de tienda, aceptar mi propuestaDe dar o banho de loja, aceitar minha proposta
Chica, solo no vengas a forjar que nada de esto es míoMina, só não vem forjar que nada disso é meu
Ya no estás en mi espalda, sé que no te gustaTu não tá mais na minhas costa, eu sei que tu não gosta
Pero tienes que valorar las cosas que perdisteMas tu tem que dar valor às coisas que perdeu

Cómo salir, viajar (jar)Como sair, viajar (jar)
Cómo salir a cenar, ahn, ahnComo sair pra jantar, ahn, ahn
No quisiste quedarte (no)Você não quis ficar (não)
¿Cómo vas a poder regresar?Como vai poder retornar?
Es una carretera de un solo sentidoÉ uma estrada de via única
Ya sabía que ibas a dudar, hã-ahnEu já sabia que ia duvidar, hã-ahn

En tu tarjeta de memoria, guarda nuestra historiaNo seu cartão de memória, guarda nossa história
Salva el progreso, no finjas que te olvidasteSalva o progresso, não finge que tu se esqueceu
Mientras me miras, una mirada que se humedeceEnquanto você me olha, um olhar que se molha
Pero no aceptas admitir que te arrepentisteMas não aceita admitir que se arrependeu
De dar el baño de tienda, aceptar mi propuestaDe dar o banho de loja, aceitar minha proposta
Chica, solo no vengas a forjar que nada de esto es míoMina, só não vem forjar que nada disso é meu
Ya no estás en mi espalda, sé que no te gustaTu não tá mais na minhas costa, eu sei que tu não gosta
Pero tienes que valorar las cosas que perdisteMas tu tem que dar valor às coisas que perdeu

Hum, ah, humHum, ah, hum
En tu tarjeta de memoria, guarda nuestra historiaNo seu cartão de memória, guarda nossa história
Salva el progreso, no finjas que te olvidaste (hum, ah)Salva o progresso, não finge que tu se esqueceu (hum, ah)
Hum, RushHum, Rush
(¿En quién creo? En mí)(Em quem eu acredito? Em mim)
Hum, ahHum, ah