Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.024

Made It (feat Drake)

Big Sean

Letra

On a réussi (feat Drake)

Made It (feat Drake)

[Drake - Couplets 1][Drake - Verse 1]
Ouais, d'accordYeah, alright
uhh,uhh,
flow de Peter Parker en mode discretlowkey Peter Parker flow
Dis-lui d'apporter du Ace of Spades, pas de paillettes par contretell her bring some Ace of Spades no sparklers though
vols privés sans tracas, je me gare et je parsprivate flights no hassle I just park and go
je suis le point culminant comme quand les marqueurs brillentI'm the highlight like when markers glow
ooooh, regarde ce que tu as crééoooooh, look what you created
tu n'as que toi à blâmeronly got yourself to blame
Je me souviens quand tu détestais ooooh,I remember when you hated ooooh,
maintenant tu me dis de prendre mon temps,now you tell me take my time,
que dirais-tu que je prenne ta ville et que je la fasse mienne uh hahow bout I just take your city make that muthaf-cker mine uh ha
Je suis un roi du underground, salopeI'm a underground king hoe
Je suis assis haut, je balance basI sit tall I swing low
le jeu n'est pas toujours juste et c'est ça le tructhe game aint always fair and thats the thing though
tu peux jouer de tout ton cœur, tout le monde n'a pas de bagueyou can play your heart out everybody don't get a ring though
tu es en présence d'un championyou are in the presence of a champion
je vais avoir un appart où je peux mettre ton manoirbout to get a condo that I can fit your mansion in
tu l'appelles tout le temps, elle ne répond jamaisyou always be calling her, she ain't never answering
tu n'as pas compris que je suis la raison pour laquelle elle annuleyou ain't figured out I am the reason that she canceling
Je suis aux soirées où tu es coincé dehors et tu peux pas entrerI be at the parties where you stuck outside and can't come in
appelle-moi Ron Burgundy, vous êtes les autres présentateurscall me Ron Bergundy ya'll the other anchormen
qu'est-ce qu'il y a dans les nouvelles, enfoiré, en train de parler de musiquewhats on the news trick, gossiping bout music
parce que les rumeurs, je suis la nouvelle merdecause rumours I'm the new sh-t
et devine quoi, c'est vrai, salopeand guess what it's true b-tch

[Refrain][Chorus]
On a réussi, on a réussi, on a réussiWe made it, we made it, we made it
ils nous détestent, ils nous détestent, ils nous détestent, ils nous détestentthey hate us, they hate us, they hate us, they hate us

[Drake][Drake]
J'ai l'impression qu'on a réussiI feel like we made it
mais on n'a pas encore assez réussibut we aint made enough
c'est tellement incroyableits so amazing
on aurait dit qu'on l'avait inventéyou woulda thought we made it up
[Big Sean][Big Sean]
Mec, j'étais fait pour être plus grandMan I was made to be greater
fait pour le grindmade for the grind
fait pour les lumièresmade for the lights
fait pour brillermade for the shine

[Big Sean - Couplets 2][Big Sean - Verse 2]
Eh regarde,Ay look,
j'ai besoin de moins d'amis, plus de fricI need less friends more bread
moins de blabla, plus de sexeless talk more head
avant je prenais des escortes, maintenant je suis escorté (fais-le)used to ride escorts now I get escorted (do it)
J'attends juste mon signal, mec, pas de promesseI'm just waiting on my cue dog no pledge
dit qu'elle aime toutes les filles, je fais d'elle une coéquipièresaid she like all girls I turn that b-tch co-ed
j'ai mis mon uniforme d'athlétisme, main sur mon bâton pour ellethrew on my track team hand on my baton to her
je l'ai passée, je l'ai envoyée balader, je suis le chronic Veronicapassed her blew her off, I chronic Veronica
qui a eu ma nurse donc j'ai dû la rendre platoniquewho got up on my nurse so I had to platonic her
non, ce n'est pas ma fille mais chaque leader a besoin d'une Monicano that aint my girl but every leader needs a Monica
les paroles viennent de www.killerhiphop.comlyrics courtesy of www.killerhiphop.com
Je suis le chef de mon domaine, n'est-ce pas ironique, heinI'm the head of my estate aint that ironic huh
Je veux la plus belle fille pour traiter mon engin comme un thermomètreI want the baddest chick to treat my stick like a thermometer
ohh, je suis celui pour qui ils deviennent fousohh, I'm who they going ape sh-t over
Je suis celui dont ta copine fait comme si elle s'en foutaitI'm who your girlfriend acting like she aint sh-t over
voir des meufs avant des mecs mais les affaires avant les meufssee broads over n-ggas but business over broads
voir les affaires égale de l'argent et l'argent passe avant toutsee business equals money and money's over all
J'essaie de sortir ma mère des ghettos vers les prairiesI'm tryna move my momma from the ghetto's to the meadows
elle ne peut pas rester dans ce putain de quartier pour toujours, pour toujourswell she can't stay in that f-cking hood forever, forever
j'étais fait pour ce Mick Jagger, check des bagages et une meufwas made for that Mick Jagger sh-t baggage check and a chick
filles rapides, voiture plus rapide, grosses chaînes, merde de maîtrefast girls, faster whip, big chains master sh-t
salope, je vis chaque jour, chaque mois, chaque annéeb-tch I'm living everyday month yearly
crie jusqu'à ce que vous m'entendiez, enfoirésyell until you muthf-ckers hear me
on a réussiwe made it

[Refrain][Chorus]
On a réussi, on a réussi, on a réussiWe made it, we made it, we made it
ils nous détestent, ils nous détestent, ils nous détestent, ils nous détestentthey hate us, they hate us, they hate us, they hate us

[Drake][Drake]
J'ai l'impression qu'on a réussiI feel like we made it
mais on n'a pas encore assez réussibut we aint made enough
c'est tellement incroyableits so amazing
on aurait dit qu'on l'avait inventéyou woulda thought we made it up
[Big Sean][Big Sean]
Mec, j'étais fait pour être plus grandMan I was made to be greater
fait pour le grindmade for the grind
fait pour les lumièresmade for the lights
fait pour brillermade for the shine


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Big Sean y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección