Traducción generada automáticamente

Woopty Doo (feat. Cyhi da Prynce)
Big Sean
Woopty Doo (feat. Cyhi da Prynce)
[Verse 1 - Cyhi]
It may seem I'm sitting on a fortune
But sometimes money is just so important
In my hood, I'm equivalent to Jordan
Dribbling on the court, but shawty out here recording
Tricking rather give it to an orphan
All you wanna do is hit the clique into a saw, eh?
Get her pregnant, then neglect it
Then you go an tell the chick "get an abortion"
Them types, CyHi is not endorsing
They sitting down to take a leak, I'm pissing on the porcelain..
I'm from the South, but my parents are New Yorkin'
Shouts out to Albany - I see you Uncle Norman!
Keep your family before friends
Cause God is the only one that come before them
You got a nephew? Well, go support him!
You got some nieces, make sure that you adore them
I miss mine, cause I'm always out here touring
Or with the strippers at the Hilton up on Cortland
One from Utah, the other one from Portland
We in Cali though, but I am from New Orleans
I can't lie, I lust for things
Like an old-school black Old Cut supreme
Or an iced-out G shock and a custom ring
And a freak with an ass that sit above her jeans
But if not..
[Hook]
Woopty Doo!
Shawty say caked up.
Woopty Doo!
Just bought an Escalade truck
Woopty Doo!
Put some 26s on it
Woopty Doo!
She be looking pretty, don't it?
Woopty Doo!
You hit the club and made it rain
Woopty Doo!
You spend like 50 on the chain
But every 365 bro, you get a little wiser
And realize all that stupid shit you bought was lame
Cause it dont mean shit, when you out there on your own
Cause it dont mean shit, when the Feds run in your home
Cause it dont mean shit, when you can't take care of your kids
Cause it dont mean shit, I tell em:
Woopty Doo! Woopty Doo! Woopty Doo!
[Verse 2 - Big Sean]
Okay I'm rocking all gold
I feel like a Pharoah from b-b-b
Bullets is bigger than arrows
But in the middle of that peril
I'm still rocking new apparel
I just left the casino, I got money by the barrels
I feel like I'm Al Pacino
I'm counting Robert DiNero
If a bitch want more? Best believe me that I'm there
You can catch me in the middle of that field like a scarecrow
Only difference is that I'm never scared
I'm tired of the cloudy days
I'm wishing for the sun
You would've thought I was sterile
But I made it to the sky where angel asses erect us
Hollwood directors, Melrose dressers
Aston's around us
Toss another rounder, but if I fail
Will they catch me before the ground does?
Who your real friends and friends by technicality?
They ask how your mama is or ask for a salary
[Hook - Big Sean]
Woopty Doo!
Homie say he caked up
Woopty Doo!
Just bought an Escalade truck
Woopty Doo!
You put some 26s on it
Woopty Doo!
Yo shit be looking pretty, don't it?
Woopty Doo!
You hit the club and make it rain
Woopty Doo!
You spend like 50 on a chain
But every 365 bro, you get a little wiser
And realize all that stupid shit you bought was lame
Cause it dont mean shit, when you're out here on your own
Cause it dont mean shit, when them Feds run in your home
Cause it dont mean shit, if you can't take care of your kids
Cause it dont mean shit, Man, f-ck what ya did
I tell em:
Woopty Doo! Woopty Doo! Woopty Doo!
I tell em:
Woopty Doo! Woopty Doo! Woopty Doo!
[Verse 3 - Cyhi]
Patience is better than pride
So I'm riding factory without the leather inside
Half of y'all ain't got a car to put leather inside
Plus, the smaller the rim, the better the ride!
Suckers talk, but I never reply
Don't hate, cause I've never been a confederate guy
So when I die, I look God dead in the eye
He said I got a room for you and a bed in the sky
But y'all can't get no capital cause your priorities f-cked up
Part of the minority cause majority of us
Die by the gun and let authorities cuff us
Everyday is like Glory to us, bruh
So keep it cool shawty, let's see the tool shawty
Say they gangsta's but they ain't never made the news shawty
Call me St Lou' cause I'm giving you the blues shawty
If you see me in the Lamb', than you know that boo bought it
I was blessed to leave these streets
I took my furlough when I was 3 weeks deep
A lot of robbing if you not a goblin
I sold weed, but my partner rock a robbin like
"Twee lee lee"
I had the kush you wont admit you had the CGB
Yeah, so take it serious when you getting money
Ain't shit funny, nigga, "hee hee hee!"
¡Vaya cosa (feat. Cyhi da Prynce)
[Verso 1 - Cyhi]
Puede parecer que estoy sentado en una fortuna
Pero a veces el dinero es tan importante
En mi barrio, soy equivalente a Jordan
Driblando en la cancha, pero la chica aquí está grabando
Prefiero darle a un huérfano
Todo lo que quieres hacer es golpear al grupo en una sierra, ¿eh?
Dejarla embarazada, luego descuidarla
Luego le dices a la chica 'hazte un aborto'
Esos tipos, CyHi no los está respaldando
Ellos se sientan para orinar, yo estoy meando en el inodoro..
Soy del Sur, pero mis padres son de Nueva York
Saludos a Albany - ¡te veo Tío Norman!
Mantén a tu familia antes que a tus amigos
Porque Dios es el único que viene antes que ellos
¿Tienes un sobrino? ¡Bueno, apóyalo!
¿Tienes unas sobrinas? Asegúrate de adorarlas
Echo de menos a los míos, porque siempre estoy de gira por aquí
O con las strippers en el Hilton en Cortland
Una de Utah, la otra de Portland
Estamos en Cali, pero yo soy de Nueva Orleans
No puedo mentir, lujurio por cosas
Como un viejo y negro Old Cut supreme
O un G shock con diamantes y un anillo personalizado
Y una chica con un trasero que sobresale de sus jeans
Pero si no..
[Estribillo]
¡Vaya cosa!
La chica dice que está forrada.
¡Vaya cosa!
Acabo de comprar una camioneta Escalade
¡Vaya cosa!
Le puse unas 26 pulgadas
¡Vaya cosa!
Se ve bonita, ¿verdad?
¡Vaya cosa!
Fuiste al club y hiciste llover
¡Vaya cosa!
Gastaste como 50 en la cadena
Pero cada 365 días, te vuelves un poco más sabio
Y te das cuenta de que toda esa mierda estúpida que compraste era una tontería
Porque no significa nada, cuando estás solo por ahí
Porque no significa nada, cuando los Federales entran en tu casa
Porque no significa nada, cuando no puedes cuidar de tus hijos
Porque no significa nada, les digo:
¡Vaya cosa! ¡Vaya cosa! ¡Vaya cosa!
[Verso 2 - Big Sean]
Estoy luciendo todo dorado
Me siento como un faraón de b-b-b
Las balas son más grandes que las flechas
Pero en medio de ese peligro
Sigo luciendo ropa nueva
Acabo de salir del casino, tengo dinero a montones
Me siento como Al Pacino
Estoy contando a Robert DiNero
Si una chica quiere más? Créeme que estoy allí
Puedes encontrarme en medio de ese campo como un espantapájaros
La única diferencia es que nunca tengo miedo
Estoy cansado de los días nublados
Deseo que salga el sol
Pensarías que era estéril
Pero llegué al cielo donde los ángeles nos erigen
Directores de Hollywood, vestidores de Melrose
Aston's a nuestro alrededor
Lanza otra ronda, pero si fallo
¿Me atraparán antes de que toque el suelo?
¿Quiénes son tus amigos reales y amigos por mera formalidad?
Preguntan cómo está tu mamá o piden un salario
[Estribillo - Big Sean]
¡Vaya cosa!
El compa dice que está forrado
¡Vaya cosa!
Acabo de comprar una camioneta Escalade
¡Vaya cosa!
Le pusiste unas 26 pulgadas
¡Vaya cosa!
Tu mierda se ve bonita, ¿verdad?
¡Vaya cosa!
Fuiste al club y hiciste llover
¡Vaya cosa!
Gastaste como 50 en una cadena
Pero cada 365 días, te vuelves un poco más sabio
Y te das cuenta de que toda esa mierda estúpida que compraste era una tontería
Porque no significa nada, cuando estás por tu cuenta
Porque no significa nada, cuando los Federales entran en tu casa
Porque no significa nada, si no puedes cuidar de tus hijos
Porque no significa nada, Man, a la mierda lo que hiciste
Les digo:
¡Vaya cosa! ¡Vaya cosa! ¡Vaya cosa!
Les digo:
¡Vaya cosa! ¡Vaya cosa! ¡Vaya cosa!
[Verso 3 - Cyhi]
La paciencia es mejor que el orgullo
Así que estoy conduciendo un coche de fábrica sin cuero adentro
La mitad de ustedes ni siquiera tienen un coche para poner cuero adentro
Además, ¡cuanto más pequeña la llanta, mejor el paseo!
Los tontos hablan, pero yo nunca respondo
No odies, porque nunca he sido un tipo confederado
Así que cuando muera, miraré a Dios directamente a los ojos
Él dijo que tengo una habitación para ti y una cama en el cielo
Pero ustedes no pueden obtener capital porque sus prioridades están jodidas
Parte de la minoría porque la mayoría de nosotros
Morimos por la pistola y dejamos que las autoridades nos esposen
Cada día es como Gloria para nosotros, hermano
Así que mantente tranquilo, nena, veamos la herramienta, nena
Dicen que son gánsteres pero nunca han salido en las noticias, nena
Llámenme St Lou' porque te estoy dando los blues, nena
Si me ves en el Lamb', entonces sabes que boo lo compró
Fui bendecido de dejar estas calles
Tomé mi licencia cuando tenía 3 semanas de profundidad
Mucho robo si no eres un duende
Yo vendía marihuana, pero mi socio robaba como
'Twee lee lee'
Tenía la kush que no admites que tenías la CGB
Sí, así que tómatelo en serio cuando estés ganando dinero
No hay nada gracioso, negro, 'hee hee hee!'



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Big Sean y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: