On Up

Levántate

On Up

Ayy, quiero dedicarle esto a mi hijo, Noah HasaniAyy, I wanna dedicate this one to my son, Noah Hasani
Papá te ama, chico, síDaddy love you, boy, yeah
Y todos están lidiando con lo que tienen que lidiarAnd everybody just workin' through what they workin' through
¿Sabes a lo que me refiero? Todos haciendo lo mejor con lo que tienenYou know what I'm sayin'? Everybody makin' the best with what they got

Ayy, ayy, mira, sé que algunos veteranos siempre trabajan pero nunca les paganAyy, ayy, look I know some OGs always working but they never paid
Buscando su camino, pero carajo, tiene que haber una mejor maneraFinding their way but shit it got to be a better way
Cuanto más viejo me hago, siento la semejanzaThe older that I get I'm feeling the resemblance
Miro a los ojos de mi hijo y aún veo su inocenciaI look into my son's eyes and still see his innocence
Veo a mi niño interior en él y aún los restosI see my inner child in him and still the remnants
¿Perderá eso ante el mundo como un emanador?Will he lose it to the world as an emanator
¿O es algo que su mamá y yo le inculcamos?Or is it something that in me and his mama had instilled in him
Y la confianza que pierdes, puedes volver a construirlaAnd the confidence you lose you could build again
Él solo tiene 9 meses, apenas se sienta, casi se caeHe only 9 months barely sitting up he almost fell over
Lo llamé y le dije que se levantaraI called him and told him to get on up
Solo estoy haciendo jugadas, no para pasarloI'm only making plays not to pass it on
Un día mi bebé va a tener bebés y yo ya no estaréOne day my baby going to have babies and I'm going to be gone
Con el tiempo moviéndose, realmente no pasará muchoThe way time moving, it really won't be long
Rezo por estar ahí en cada recuerdo que quieras que estéI pray I'm there for every memory you want me on
Tengo que enseñarle que hay más que una carrera de ratasI got to teach him that it's more than a rat race
Más que una búsqueda de dinero y si persigues el dineroMore than a cash chase and if you chase cash
Eso solo significa que se está escapandoThat just means that it's running away
En lugar de convertir lo que amas en una empresaInstead of turning what you love into a company
Y ver cómo el dinero viene a míAnd watch the money come to me
¿Qué me ha hecho el mundo?My, what has the world done to me?
Juzgando a la gente por cómo se ve, no por lo que han hecho por míJudging people off of how they look not what they done for me
No asumas que es el número tres de Los Cuatro AcuerdosDon't assume it's number three of The Four Agreements
Tengo que empezar a aplicar todo lo que he estado leyendoI got to start applying everything that I've been reading
Parece que la tragedia de perder niños nunca se calmaráIt seemed like the tragedy of losing kids will never calm
Pienso en Trayvon, Breonna, mi vecino DeshaunI think about Trayvon, Breonna, my neighbor Deshaun
Maldita sea, orando por protección para mi familiaDamn praying for protection for my family
Y que él mantenga sus manos sobre mí para luchar contra esta locuraAnd that he keep his hands on me to fight through this insanity
Me acuesto tratando de averiguar el restoI lay down trying to figure out the rest
Cierro los ojos, imagino el cielo, y es donde estoy (Levántate)Close my eyes, picture heaven, and it's where I'm at (Get up)

LevántateGet on up
Tienes que levantarte, abajoYou gotta get on up, down
Y puedes sentarteAnd you can sit down
Tienes que levantarteGotta get on up
Tienes que levantarte, abajoGotta get on up, down
Y puedes sentarteAnd you can sit down
Tienes que levantarte, abajoGotta get on up, down