Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 316

What a Life (feat. Hit-boy)

Big Sean

Letra

Qué Vida (feat. Hit-boy)

What a Life (feat. Hit-boy)

Uh, uh, seis mierda, directo, ¿en serio?Uh, uh, six shit, straight up, fuckin' for real?
(Hit-boy)(Hit-boy)

Solo se vive una vez, juro que casi muero dos veces (woo)Only get one life, swear I almost died twice (woo)
Fui triple platino más de tres veces, qué vida, hombre (vida)I went triple platinum more than three times, what a life, man (life)
Me siento como Dios cuando me bendicen con los dados trucados (perra)Feel like God when they bless me with the trick dice (bitch)
Y la dejé en visto, aunque era tentadorAnd I left her ass on read, even though it was enticin'
Todavía no estoy casado, así que es rocoso en mi mano derecha (woah)I ain't married yet, so it's rocky on my right hand (woah)
Y estoy en el escenario, con mi hype manAnd I'm on stage, by my- with the hype man
Adelante, dime cuál es tu precioGo ahead then, tell me what your price is
El mío es cien mil, negro, no puedes pagarlo con tarjetaMine's is a hundred b's, nigga, you can't swipe this
Perdí el apetito con la forma en que ustedes perras muerdenLost my appetite the way you bitches be bitin'
Estoy sin dormir, día y noche, más el turno de nocheI'm off no sleep, day shit, plus the night shift
Oye, deja de preguntar cuándo estoy libre, siempre soy invaluableHo, quit askin' when I'm free, I'm always priceless
Realmente no estoy conectando contigo, no estoy en esa mierda de micrófonoI ain't really rockin' with you, I ain't on that mike shit

Conecta contigo, hombre, mierda, voy directoRock with you, man, fuck, I'm goin' right in
No estoy esperando, a la mierda con eso, voy directo (directo)I ain't waitin' around, fuck all that, I'm goin' right in (right)
Realmente no estoy conectando con la mierda que escribesI ain't really rockin' with the typa shit you typin'
Esa pequeña mierda con la que te jactas, no es nada cuando lo tienesThat little shit you flexin', ain't nothin' when you got it
Si puedes meterlo en tu bolsillo, detenteIf you can fit it in yo pocket, just stop it
Si lo levanto a mi oído, solo sé que es algo ligero (ligero)If I lift it to my ear, just know that's really some light shit (light)
Así es como lo hago, no puedo esperar, voy directoThat's just how I'm rockin', I can't wait, I'm goin' right in
Saltando del woo, no puedo esperar por ti, estoy en caminoJumpin' out the woo, I can't wait on you, I'm ridin'
Solo se viveOnly get

Solo se vive una vez, juro que casi muero dos veces (woo)Only get one life, swear I almost died twice (woo)
Fui triple platino más de tres veces, qué vida, hombreI went triple platinum more than three times, what a life, man
Me siento como Dios cuando me bendicen con los dados trucados (perra)Feel like God when they bless me with the trick dice (bitch)
Y la dejé en visto, aunque era tentadorAnd I left her ass on read, even though it was enticin'
Todavía no estoy casado, así que es rocoso en mi mano derecha (rocoso)I ain't married yet, so it's rocky on my right hand (rocky)
Y estoy en el escenario, con mi hype man (hype)And I'm on stage, by my [?] with the hype man (hype)
Adelante, dime cuál es tu precioGo ahead then, tell me what your price is
El mío es cien mil, negro, no puedes pagarlo con tarjeta (perra)Mine's is a hundred b's, nigga, you can't swipe this (bitch)

Esa es la mentalidad, acumular las fatalidades, recoger más gradualmenteThat's the mentality, stack the fatalities, pick up more gradually
Para los verdaderos fans que tienen un tatuaje de mí, mi hermano Jay tiene una academiaFor-realers fans that got a tat' of me, my brother Jay got an academy
Esto no es un juego, negroThis shit is not a game, nigga
¿Qué quieres decir?Fuck you mean?
Estoy en el punto en que un negro finalmente famoso, no me importa la fama (fama)I'm at the point where a nigga finally famous, give a fuck about no fame (fame)
Pregúntame dónde está mi llc, está en mi cadenaAsk me where my llc is, it's on my chain
Si muero hoy, solo sé que viví hasta el finalIf I die today, just know I live up to my-
Hombre, los negros me llaman 'grande', como si ese fuera realmente mi nombreMan, niggas call me "big" , like that shit really my name
Sabes cómo vengo, ni siquiera tengo que explicarloYou know how I'm comin', I ain't even gotta explain
En la mejor forma de mi vida, ella en casa, siendo entrenadaIn the best shape of my life, she at the crib, she gettin' trained
Ir contra mí es peor que ir contra la corrienteGoin'-goin' 'gainst me is worse than goin' 'gainst the grain
En la primera línea, no me importa el dolorAt the frontline, give a fuck about no pain
Ahora en serio podría llenar una galería con un marcoNow for real could fill a gallery up with a [?] frame
Negro viniendo como vineNigga comin' how I came
Ya no estoy esperando, perra, voy directoI'm done waitin' around, bitch I'm goin' right in
Sí, voy directo, así es como es mi vidaYeah I'm goin' right in, that's just how my life is

Solo se vive una vez, juro que casi muero dos veces (woo)Only get one life, swear I almost died twice (woo)
Fui triple platino más de tres veces, qué vida, hombreI went triple platinum more than three times, what a life, man
Me siento como Dios cuando me bendicen con los dados trucados (perra)Feel like God when they bless me with the trick dice (bitch)
Y la dejé en visto, aunque era tentadorAnd I left her ass on read, even though it was enticin'
Todavía no estoy casado, así que es rocoso en mi mano derechaI ain't married yet, so it's rocky on my right hand
Y estoy en el escenario, con mi hype manAnd I'm on stage, by my [?] with the hype man
Adelante, dime cuál es tu precioGo ahead then, tell me what your price is
El mío es cien, mentira, perra, soy invaluableMine's is a hundred, sike, bitch, I'm priceless

Estoy en cuatro campos como un titánI'm at four-field like a titan
Y me aseguro de que todos mis cabos sueltos estén atadosAnd I'm makin' sure all my loose ends tied and
Estoy enamorado de la lucha, así que nunca hay atadurasI'm in love with the hustle, so it's never tied-ins
No la he visto en años, ella simplemente me deja entrarI ain't seen her ass in years, she just let me right in
Esto sale de la nada, esto sale de la nada, voy directoThis shit off the dome, this shit off the dome, I'm goin' right in
Ni siquiera lo escribí, pero esta mierda ya está escritaI ain't even write it, but this shit been already written

Escrita por: Big Sean / Carter Lang / G-Dav / Hit-Boy / Rogét Chahayed. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Big Sean y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección