Señora Flor

Frau Blume

Señora Flor

Jemand, der mir bitte hilftAlguien, que me ayude por favor
Um diesen Schmerz zu nehmen, wird belohntA quitarme este dolor, se le recompensara
Jemand, der mein Herz erleichtertAlguien, que me alivie el corazón
Wird mit Liebe bezahlt, was mit Liebe gegeben wirdSe pagará con amor, lo que con amor se da

Sag mir, ob du mich liebst, sag, ob du mich willstDime si me amas, di si me quieres
Sag mir die Wahrheit, wenn das Schlechte kommtDime la verdad cuando lo malo llegue
Sag mir wirklich, ob ich dir wehtue oder verletzeDime en verdad si te lastimo o hiere
Ich war nie einer, der schmerzt und sich zurückziehtNunca fui de los que duelen y los sede

Aber ich schwöre, dass du für mich bistPero juraría que tu eres para mi
Vereinen wir Hintern und Mund wie die Menschen im GrabenUnamos culo y boca like the humans in the pit
Das Leben tritt wie der verdammte Bruce LeeLas vida da patada like the fucking Bruce lee
Aber neben dir fühle ich mich freiPero junto a ti me siento free

Gib mir mehr Stiche in die Brust mit deinen LippenDame mas puntadas en el pecho con los labios
Entschuldige, was ich sage, es hat immer weise gewirktPerdona lo que echo siempre ha parecido sabio
Schlecht intelligent, manchmal höre ich, wie du mich zwischen den Zähnen beleidigstMalo inteligente, a veces escucho que mi insultas entre dientes
Und wie kann ich nicht verrückt werden, es reicht nicht ausY como no hacer los loco se me queda corto
Ich weiß nicht, wie sie es machen und ich halte es selbst ausNo se como lo hacen y yo mismo me soporto
Aber das ist der Beweis, dass du mich liebst und ich dir wichtig binPero ese es la prueba de que me amas y te importo
Du hast nichts gefragt, du hast mich einfach in Stücke geliebtPreguntaste nada solo me amaste roto

Und das beweist, dass dies Liebe istY eso prueba que-e esto si es amo-o-or
Herr Schabe mit Frau BlumeSeñor alacra-a-an con señora flor

Jemand, der mir bitte hilftA-a-alguien, que me ayude por favor
Um diesen Schmerz zu nehmen, wird belohntA quitarme este dolor, se le recompensara
Jemand, der mein Herz erleichtertA-a-alguien, que me alivie el corazón
Wird mit Liebe bezahlt, was mit Liebe gegeben wirdSe pagará con amor, lo que con amor se da

Was wissen sie von Liebe, wenn sie nur einen MonatQue saben ellos amar si durante tan solo un mes
Ohne zu ficken und sich schon betrügen wollenSin coger y ya se quieren engañar
Für mich haben sie keinen Platz, Mama, du bist der PlatzPa mi no tienen lugar, mami tu eres el lugar
Tempel, wo ich weinen werde, Tränen und trockenes BlutTemplo donde voy a llorar, lágrimas y sangre seca

Du bist wie ein Rubin mit DiamantenEres como rubi con diamante
Ich habe das ständige BedürfnisTengo la necesidad constante
Dich nur zu haben, um dich zu liebenDe tenerte solo para amarte
Und in den Armen von niemand anderem zu sehenY en los brazos de nadie mas verte

E-e-e-ringo, bleib am Boden wie BingoE-e-e-ringo, keep on the ground like bingo
Die Ruhe meines YangoLa tranquilidad de mi yango
Was ich fühle, übersetzt sich nicht mal mit DuolingoLo que siento no traduce ni duolingo
Ich lade dich in mein Zimmer ein, um einen Tango zu tanzenTe invito a mi cuarto a bailar un tango-o-a

Auch wenn wir uns auf die Füße treten, jeder Ort ist schön, solange du da bistAunque nos pisemos los pies, cualquier lugar es lindo mientras tu estés
Ich mit meinem Barbar und du mit deiner SchüchternheitYo con mi barbaro y tu con tu timidez
Aber dieses Mal war ich der, der zittertePero esta vez yo fui quien temble

Und das beweist, dass dies Liebe istY eso prueba que-e esto si es amo-o-or
Herr Schabe mit Frau BlumeSeñor alacra-a-an con señora flor

Jemand, der mir bitte hilftA-a-alguien, que me ayude por favor
Um diesen Schmerz zu nehmen, wird belohntA quitarme este dolor, se le recompensara
Jemand, der mein Herz erleichtertA-a-alguien, que me alivie el corazón
Wird mit Liebe bezahlt, was mit Liebe gegeben wird.Se pagará con amor, lo que con amor se da