Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.319

CARRO NUEVO (part. Micro TDH y Trainer)

Big Soto

LetraSignificado

NEW CAR (feat. Micro TDH and Trainer)

CARRO NUEVO (part. Micro TDH y Trainer)

[?][?]
No, I didn’t say anything about thatNo, no, yo no te dije na' de eso
I swearTe lo juro
What else?¿Qué más?
The conclusion of all this is thatLa conclusión de to' esto es que
[?][?]

Nobody knows what it’s likeNadie sabe que lo que no
All the shit I had to go throughTodo lo que tuve que pasar
I’m driving a new car and your mom wants to hop inVoy manejando un carro nuevo y tu mami se quiere montar
I don’t want (don’t want) to show off or pretendYo no quiero (No quiero) ni presumir ni aparentar
All this style I got, nobody can buy itTo' este piquete que yo tengo nadie me lo puede comprar

Uh, no, uh, no, uh, no, uh, noUh, no, uh, no, uh, no, uh, no
Uh, no, uh, no, uh, no, uh, noUh, no, uh, no, uh, no, uh, no
Uh, no, uh, no, uh, no, uh, noUh, no, uh, no, uh, no, uh, no

In the Mercedes, it smells like new clothesEn el Mercedes huele a ropa nueva
Before, I was broke on the road, borrowing cashAntes con bolso por la carretera, dinero prestado
What would my grandma say if she knew that all of Venezuela loves me?¿Qué diría mi abuela al saber que me quiere toda Venezuela?
The streets are my school, heyLa calle es mi escuela, ey

Before, I sang for free anywhere, now my tour schedule’s packedAntes cantaba gratis donde fuera, ahora de gira la agenda está llena
The homies, the fights, the bitches, the struggles (Uh, yeah)Los pana', los pleito', las puta', las pena' (Uh, yeah)
Diamonds on my neck, also on my wristDiamante en el cuello, también la muñeca
I came out on top, the crew’s got my backSalí ganador, me cuida la lleca

I grew up skating, watching the Berettas (Puh-puh)Crecí en patineta viendo a los Beretta (Puh-puh)
Mom hugged me, said: “Son, chill, good things are coming your way”Mamá me abrazó, me dijo: Mijo, tranquilo, a ti lo bueno te espera
Now I’m crossing the border, and a couple of haters wish they had my lifeAhora estoy cruzando la frontera y par de haters tener mi vida quisieran
But no—Pero no—
Uh, no, uh, no, uh, no, uh, noUh, no, uh, no, uh, no, uh, no
Uh, no, uh, no, uh, no, uh, noUh, no, uh, no, uh, no, uh, no

Nobody knows what it’s likeNadie sabe que lo que no
All the shit I had to go throughTodo lo que tuve que pasar
I’m driving a new car and your mom wants to hop inVoy manejando un carro nuevo y tu mami se quiere montar
I don’t want (don’t want) to show off or pretendYo no quiero (No quiero) ni presumir ni aparentar
All this style I got, nobody can buy itTo' este piquete que yo tengo nadie me lo puede comprar

Uh, no, uh, no, uh, no, uh, noUh, no, uh, no, uh, no, uh, no
Uh, no, uh, no, uh, no, uh, noUh, no, uh, no, uh, no, uh, no
Uh, no, uh, no, uh, no, uh, noUh, no, uh, no, uh, no, uh, no

Trainer, wawaTrainer, wawa

Since I was little, I was on the cornerDesde pequeño estaba en la esquina
Weed and sex with the neighborMarihuana y sexo con la vecina
Dreamed of traveling to the Philippines, now all of Latin America listens to meSoñaba con viajar a Filipinas, ahora me escucha América Latina
I got a bit slow from the codeine, but my career isn’t overQuedé un poco slow por la codeína, pero mi carrera no termina
I got girls from Mexico, I got girls from Argentina, the one who never called now leans towards meTengo mexicana', tengo Argentina', la que no llamaba ahora se me inclina

‘Cause I’m fresher, cooler, more handsomePorque estoy más fresco, más chulito, más apuesto
If you want, I’ll show you the Jordans with the rings onSi quieres, te muestro las Jordan con anillo' puesto'
Diamonds on my neck (Uh)Minerales en el cuello (Uh)
If I don’t answer, it’s ‘cause I’m with my crew, too many people throwing shadeSi no te contesto, es que estoy con los míos porque hay mucha gente tirando la mala

And nobody knows what it’s likeY nadie sabe que lo que no
All the shit I had to go throughTodo lo que tuve que pasar
I’m driving a new car and your mom wants to hop inVoy manejando un carro nuevo y tu mami se quiere montar
I don’t want to show off or pretendYo no quiero ni presumir ni aparentar
All this style I got, nobody can buy it (yeah)To' este piquete que yo tengo nadie me lo puede comprar (yeah)

Nobody knows what it’s likeNadie sabe que lo que no
All the shit I had to go throughTodo lo que tuve que pasar
I’m driving a new car and your mom wants to hop inVoy manejando un carro nuevo y tu mami se quiere montar
I don’t want to show off or pretendYo no quiero ni presumir ni aparentar
All this style I got, nobody can buy itTo' este piquete que yo tengo nadie me lo puede comprar

Uh, no, uh, no, uh, no, uh, noUh, no, uh, no, uh, no, uh, no
Uh, no, uh, no, uh, no, uh, noUh, no, uh, no, uh, no, uh, no
Uh, no, uh, no, uh, no, uh, noUh, no, uh, no, uh, no, uh, no
Uh, no, uh, no, uh, no, uh, noUh, no, uh, no, uh, no, uh, no

Now we gotta makeAhora hay que hacer
Enjoy the now and make history, right or wrong?Disfrutar el ahora y hacer historia, ¿sí o no?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Big Soto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección