Malportau (part. Ecko)

Malportau (ft. Ecko)

Malportau (part. Ecko)

Ja SotoYeah Soto
Luister, okListen ok

Het is Venezuela, echte valstrikIt's Venezuela Real trampa
Ik ben de jongen malportauYo soy el niño malportau
Leef mijn leven gek alsof ik morgen ga stervenViviéndome la vida loca como si mañana me fuera a morir
En ik weet dat ik al veel heb gezondigdY sé que mucho ya he pecao
Maar wat moet ik doen alsPero como hago si
Ik elk weekend altijd lekker ruikY todos los fines de semana salgo siempre perfumao
Zoek een die instapt bij degene die stil staatBúscate una que se monte en el que está parao
Ik ben al meer dan een jaar niet verliefd geweestTengo más de un año que yo no me he enamorao
Ik ben een straathondSoy un perro de la calle
Ik ben hier om tijd te verdoen, dus kom en zuig het van me afYo estoy pa perder tiempo así que ven y mamamelo
Slik het door zoals je doet met een snoepjePasela la lengua como le hace al caramelo
Jij op je knieën en ik pak je haar opTú de rodillas y yo te recojo el pelo
Dit is de eerste keer dat ik je zie en we kennen elkaar nietEs primera vez que te veo y ni nos conocemos
Denk niet dat je speciaal bentNo te creas especial

Slik het door zoals je doet met een snoepje, heyPásale la lengua como le hace al caramelo hey
Jij! Op je knieën en ik pak je haar op, heyTú! Te arrodillas y yo te recojo el pelo hey
Dit is de eerste keer dat ik je zie en we kennen elkaar nietEs primera vez que te veo y ni nos conocemos
Denk niet dat je speciaal bent, ik wil alleen geldNo te creas especial yo solo quiero dinero
Ik wil geen liefde, dus ga alsjeblieft wegNo quiero amor así que luego vete por favor
Tenzij je me na dit wat arepitas wilt maken met smaak, heyA menos que luego de esto me quieras hacer unas arepitas con sabor hey
Als je wilt, kan je wat masseren, dat stoort nietSe presta si quieres unos masajitos que eso no molesta
Maar onthoud dat ik je helemaal gek en dronken maak na het feest, heyPero recuerda que te saque toda loca y borracha luego de la fiesta hey

Ik ben altijd rustig, ik stoor nooitYo siempre ando tranquilo yo nunca molesto
En ze zeggen dat ik anders ben dan de restY dicen que soy diferente al resto
Ik doe mijn ding en dan verdwijn ikLo meto y luego me desaparezco

Hey, heyHey, hey
Ik ben een jongen malportauYo soy un niño malportau
Leef mijn leven gek alsof ik morgen ga sterven en ik weet dat ik al veel heb gezondigdViviéndome la vida loca como si mañana me fuera a morir y se que mucho ya he pecau
Ze noemen me gek en kijken raar omdat ik zoveel rook dat ik altijd lekker ruik als ik op de club aankomMe dicen loco y miran raro por que fumo tantos blunes que a la disco siempre llego perfumau
Op zoek naar een die instapt bij degene die stil staatEn busca de una que se monte en el que está parau
Ik ben al meer dan een jaar niet verliefd geweestYa tengo más de un año que yo no me he enamorau
Wow, ik ben een straathond, een beetje over de topWow soy un perro de la calle algo sobrau
Ik ben hier niet om tijd te verdoen, dus kom en zuig het van me afYo no estoy pa' perder tiempo así que ven y mama-melo

Ze haten me omdat hun vrouwen van me houdenEllos me odian por que sus mujeres me aman
Want als ik het deed, klonk mijn nummerPorque cuando se lo daba mi canción sonaba
Als ik al verdiende voordat ik beroemd wasSi yo ganaba antes de tener la fama
Stel je voor dat ik een miljoen per week verdien, heyImagínate ganando un millón cada semana hey
Ik ben een type dat je beltYo un tipo que te llama
Types die van je houdenTipos que te ama
Stem zo verliefd, heyVoz tan enamorada hey
Ik wil niets met liefdeYo de amor nada
Ik liet haar komen, ze kwamLa hice venir paso a venir
En ik laat haar trainen, ook al laat ik haar niet naar de sportschool gaanY la hago entrenar aunque le saque al gym
Ze bracht een paar vriendinnen mee die haar droomteam zijnTrajo un par de amigas que son su dream team
Die zeiden dat ze me wilden leren kennen, heyQue decían que querían conocerme a mi hey
Ik zei, rustig aanLe dije tranquila
Ik begroette haar met een tequilaLa saludé dándole un tequila
En die beroemde grote pupillenY las famosas grandes pupilas
En nu wil ze nog meer mijn vriendin zijnY ahora más va a querer ser mi amiga
Jij tegen de muurVoz contra la pared
En degene die stil staat, stil waar het isY el que ta parado, parado donde es
Ik zette haar op handen en voeten en deed hetLa puse en cuatro y se lo entré
En overdag vergat ik haar naamY de día su nombre me olvidé

Ik ben altijd rustig, ik stoor nooitYo siempre ando tranquilo yo nunca molesto
En ze zeggen dat ik anders ben dan de restY dicen que soy diferente al resto
Ik doe mijn ding en dan verdwijn ikLo meto y luego me desaparezco

Ik ben de jongen malportauYo soy el niño mal portau
Leef mijn leven gek alsof ik morgen ga sterven en ik weet dat ik al veel heb gezondigdViviéndome la vida loca como si mañana me fuera a morir y se que mucho ya he pecau
Maar wat moet ik doen als ik uit Caracas kom en elk weekend altijd lekker ruikPero como hago si soy de caracas loca y to' los fines de semana salgo siempre perfumau
Op zoek naar een die instapt bij degene die stil staatEn busca de una que se monte en el que está parau
Ik ben al meer dan een jaar niet verliefd geweestYa tengo más de un año que yo no me he enamorau
Wow, ik ben een straathond, een beetje over de topWow soy un perro de la calle algo sobrau
Ik ben hier niet om tijd te verdoen, dus kom en zuig het van me afYo no estoy pa' perder tiempo así que ven y mame-melo

Hey, jong goud, heyHey, oro joven hey
HahaJajaj
MozartMozart
Big SotoBig Soto
Argentinië en VenezuelaArgentina y Venezuela
Golden TeamGolden Team
Jong goud, ey ey eyOro Joven ey ey ey