TANTO..

SO VIEL..

TANTO..

Ey, du redest nicht, was machst du hier?Ey, no hablas, ¿qué haces aquí?
Was hast du weit weg von mir gemacht? (Nein)¿Qué hacías lejos de mí? (No)
Danke, dass du zurückgekommen bist, aber ich ziehe es vor, nicht zu redenGracias por regresar, igual no, prefiero no hablar
Darüber, dass es mir schon lange schlecht gehtDe que hace rato estoy mal
Es ist nicht so, als würde sich etwas ändernNo es como si algo va a cambiar

Ich würde dir gerne alles erzählen, damit du mir alles erzählstQuisiera contarte todo, para que me cuentes todo
Und ich weiß nicht, warum du weinstY no sé por qué estás llorando
War es meine Schuld? Was redest du da?¿Fue mi culpa? ¿Qué estás hablando?
Ich weiß nicht, warum du so laut schreistNo sé por qué me gritas tanto
Wir reden nurSolo estamos hablando
Du schaust in eine andere Richtung, so sehrTú mirando pa' otro lado, tanto
Ich weiß, dass wir uns so sehr verletzt habenSé que nos hemos dañado tanto

Ich lüge genauso wie du und du weißt es nichtYo miento igual que tú y no lo sabes
Ich weiß nicht, was uns trenntNo sé qué nos está separando
Wir haben nichts, was wir zurückgewinnen könntenNo tenemos nada que recuperar
Alles ist zu einem anderen Ort gegangenTodo se terminó yendo pa' otro lugar
Aber sprich nicht über mich, ich mache es nichtPero no hables de mí, que yo no lo hago
Geh weg, mir geht's schlecht, dir auchSal de aquí estoy mal, tú igual
Seit ich ohne dich bin, fühle ich mich alleinDesde que estoy sin ti me siento solo
Und keiner von uns will allein seinY ninguno de los dos quiere estar solo
Ich weiß, es läuft gut für dich in deinem neuen AnfangSé que te va bien en tu nuevo comienzo
Es macht mich traurig, wenn ich an dich denkeMe pongo mal cuando te pienso
Ich fühle, dass du mich umarmst, ohne GrundSiento que me abrazas por nada
Aber ich ärgere mich nichtPero no me molesto
Ich glaube, es muss nicht perfekt seinCreo que no tiene que ser perfecto
Ich glaube, diese Sache hat keine Wirkung mehrCreo que esta nota ya no da efecto
Ich glaube, deshalb fühle ich nichts, alles ist mir egalCreo que por eso no siento na', to' me da igual
Aber wenn ich noch eine Nacht mit dir schlafe, wäre das nicht so schlimmPero si duermo otra noche contigo no estaría tan mal
Obwohl es nicht dasselbe sein wirdAunque no será igual

Ich würde dir gerne alles erzählen, damit du mir alles erzählstQuisiera contarte todo, para que me cuentes todo
Und ich weiß nicht, warum du weinstY no sé por qué estás llorando
War es meine Schuld? Was redest du da?¿Fue mi culpa? ¿Qué estás hablando?
Ich weiß nicht, warum du so laut schreistNo sé por qué me gritas tanto
Wir reden nurSolo estamos hablando
Du schaust in eine andere Richtung, so sehrTú mirando pa' otro lado, tanto
Ich weiß, dass wir uns so sehr verletzt habenSé que nos hemos dañado tanto