Stop Your Bitching

Arrête de râler

Stop Your Bitching

Arrête de râler bébé, j'en peux plus làStop your bitching baby I can't stand it any more
J'ai cette folle envie de te dire de sortirI got this crazy temptation to say use the door
C'est pas que je veux pas savoir si quelque chose te tracasseIt's not that I don't wanna know if something's bugging you
Mais tes râleries vont me rendre fou, c'est sûrBut this bitching of yours is gonna make me turn blue
Dis juste bébé, y'a un truc qui va pasJust say baby something just ain't right
Dis juste bébé, je me sens tenduJust say baby I'm feeling uptight
Fais-moi signe bébé quand, euh, y'a un souciJust let me know baby when, uh, something's up
Mais tes râleries, faut que ça s'arrête, arrête, arrêteBut this bitching of yours has got to stop, stop, stop

Arrête de râlerStop your bitching
Bébé, arrête de râlerBaby stop your bitching
Bébé, arrête de râlerBaby stop your bitching
Bébé, tes râleries doivent s'arrêterBaby your bitching's got to stop

Hier soir, je t'ai préparé le dîner, ouais pour te montrer mon amourLast night I made you dinner yes to show my love
Et puis tu m'as dit, mmmm, que c'était pas assez bonAnd then you told me, mmmm, just wasn't good enough
Eh bien, je t'ai écrit une chanson, ouais, elle venait de mon âmeWell I wrote you a song, yes it came from my soul
Et puis tu m'as dit que ça ressemblait à Barry ManilowAnd then you told me it sounds like Barry Manilow
Eh bien, si je suis le genre de gars que tu peux pas supporterWell if I'm the kind the guy that you can't stand
Peut-être que tu devrais te trouver un autre hommeWell maybe you should find yourself another man
Mais je veux t'aimer bébé, non, je veux pas me battreBut I wanna love you baby no I don't wanna fight
Arrêtons de parler bébé, éteins la lumièreLet's stop talking talking baby, shut the light

Arrête de râlerStop your bitching
Bébé, arrête de râlerBaby stop your bitching
Bébé, arrête de râlerBaby stop your bitching
Bébé, tes râleries doivent s'arrêterBaby your bitching's got to stop