Dark Room

Cuarto Oscuro

Dark Room

No quieres que nos sintamos bienYou don't want us to feel fine
Por favor, no te metas con la pandillaPlease don't mess with the crew
Las chicas hablan mierda en algún cuarto oscuroGirls talk shit in some dark room
No, no tenemos ni ideaNo, we don't have a clue

Pero todo lo que hay que decir sobreBut all there is to say about
Todo lo que hay que hacer sobreAll there is to do about
Las cosas que dejamos atrás es queThe stuff we left behind is that
A nadie le importa un carajoNo one gives a damn thing
Soy yo quien lo está pagandoI'm the one who's paying it
Por favor, solo escúchamePlease just hear me out

Todos los juegos que has estado jugandoAll the games you have been playing
Bueno, simplemente no nos importa un carajoWell we just don't give a damn

La emoción parece agobiarteEmotion seems to run you down
Cuando confías en alguien con tus tripasWhen you trust someone with you guts
¿Tus secretos? ¡Te han descubierto!Your secrets? They have found you out!
Ningún lugar seguro para enloquecerNowhere safe to go nuts
Los gritos, las mentirasThe screaming, the lying
Nada va a funcionarNothing's gonna work
¿Corrupción? O tal vezCorruption? Or maybe
Una buena dosis de mala suerteA fine glass of bad luck
Mala suerte, mala suerteBad luck, bad luck

Los amigos están aquí por un propósitoFriends are here for a purpose
Supongo que no fue el casoI guess it wasn't the case
Te dejaron pasar por la puerta equivocadaThey've let you go through the wrong door
Ahora se ríen en tu caraNow they laugh at you face

Pero todo lo que hay que decir sobreBut all there is to say about
Todo lo que hay que hacer sobreAll there is to do about
Las cosas que dejamos atrás es queThe stuff we left behind is that
A nadie le importa un carajoNo one gives a damn thing
Soy yo quien lo está pagandoI'm the one who's paying it
Y en qué estás pensandoAnd what you're thinking of

Todos los juegos que han estado jugandoAll the games they have been playing
Bueno, simplemente no nos importa un carajoWell we just don't give a damn

Me pregunto qué puedes olvidarWonder what you can forget
La vida era aburrida, sin arrepentimientosLife was boring, no regrets
Lección aprendida, no confíes en nadieLesson learned, don't trust no one
Más fácil decirlo que hacerloEasier said than done