Nashville Grass (For Woody)

Hierba de Nashville (Para Woody)

Nashville Grass (For Woody)

Alguien dime, ¿sabesSomeone tell me, do you know
dónde fue Allen Woody y estabas allí?Where did Allen Woody go and were you there?
Me dijeron con gran pesarI was told with great remorse
que cayó de su caballo mecedor y aterrizó en su sillaHe fell off his rocking horse and landed in his chair

La luz del sur lastima mis ojosSouthern daylight hurts my eyes
parado bajo cielos sureños mientras observoStanding under southern skies as I stare
En algún lugar de TennesseeSomewhere down in Tennessee
la escena fue demasiado para mí soportarThe scene was all too much for me to bear

Todos mis buenos amigos, reúnanseAll my good friends, gather around
En el cementerio de NashvilleOn the Nashville burial ground

Hierba de Nashville que el sol quemó marrónNashville grass that the sun burned brown
De cenizas a cenizas todos caemosAshes to ashes we all fall down
Todos debemos estar bajo el mismo juicioWe all got to stand in the same judgement
Por una vida vivida y una vida gastadaFor a lifetime lived and a lifetime spent
Hierba de Nashville cantando una canción másNashville grass singing one more song
Llévenlo, chicos, llévenloCarry him along, boys, carry him along
Vi estas cosas sucederI saw these things come to pass
Parado en la hierba de NashvilleStanding on the Nashville grass

Parado en el traje de domingoStanding in the Sunday suit
Vi sus propias botas de vaquero negrasI saw his own black cowboy boots

Dime alguien, ¿sabesTell me someone, do you know
dónde fue Allen Woody y estabas allí?Where did Allen Woody go and were you there?
¿Estabas allí?Were you there?
Yo estuve allíI was there

Hierba de Nashville que el sol quemó marrónNashville grass that the sun burned brown
De cenizas a cenizas todos caemosAshes to ashes we all fall down
Todos debemos estar bajo el mismo juicioWe all got to stand in the same judgement
Por una vida vivida y una vida gastadaFor a lifetime lived and a lifetime spent

Hierba de Nashville cantando una canción másNashville grass singing one more song
Llévenlo, chicos, llévenloCarry him along, boys, carry him along
Vi estas cosas sucederI saw these things come to pass
Parado en la hierba de NashvilleStanding on the Nashville grass