Sparrow

Gorrión

Sparrow

Envuelto en las alas de un gorriónWrapped in the wings of a sparrow
Pico afilado como una flechaBeak is as sharp as an arrow
Canta en un silbido susurranteSings in a whispering whistle
Duerme en la hiedra y el cardoSleeps in the ivy and thistle
Búhos acechando y aullandoOwls out swooping and howling
Profundamente en la medianoche merodeandoDeep in the midnight a-prowling

Mamá, el grito del águilaMama, the scream of the eagle
Enhebrando mi corazón a través de la agujaThreading my heart through the needle
Enhebrando la sangre a través de la manzanaThreading the blood through the apple
Chupando el jugo de la manzanaSucking the juice from the apple
Comiendo las semillas de la manzanaEating the seeds of the apple
Portando el árbol de la manzanaBearing the tree of the apple
Atrapado en las malas hierbas como un espantapájarosTrapped in the weeds like a scarecrow
Pegado al viento como VelcroStuck to the wind like Velcro
Escuchando distante el repique de la campanaDistantly hearing the bell toll
Tañido gorjeante a través del pradoWarbling chime through the meadow

Mamá, el grito del águilaMama, the scream of the eagle
Enhebrando mi corazón a través de la agujaThreading my heart through the needle
Enhebrando la sangre a través de la manzanaThreading the blood through the apple
Eva chupó el jugo de la manzanaEve sucked the juice from the apple
Corriendo desnuda, la viNakedly running, I saw her

El chico persiguiéndola para detenerlaBoy chasing after to stall her
Ojalá hubiera hablado para llamarlaI wish I'd have spoken to call her
Antes de que encontrara tela para abrigarlaBefore she found fabric to shawl her
Pechos atados y cargados de fibraBreasts bound and burdened with fiber
Adán tembloroso a su ladoAdam came trembling beside her
Y él dijo, y él dijoAnd he said, and he said
Que ella tiene el veneno dentro de ellaThat she has the poison inside her

Ella habla con serpientes y la guíanShe talks to snakes and they guide her
Ella tiene el veneno dentro de ellaShe has the poison inside her
Ella habla con serpientes y la guíanShe talks to snakes and they guide her
Ella tiene el veneno dentro de ellaShe has the poison inside her
Ella habla con serpientes y la guíanShe talks to snakes and they guide her
Ella tiene el veneno dentro de ellaShe has the poison inside her
Ella habla con serpientes y la guíanShe talks to snakes and they guide her