Samt-Ring

Velvet Ring

Eins, zwei, drei, vierOne, two, three, four

Entspannt in der Küche eines StadtgrabesChilled in the kitchen of a city tomb
Das Licht flackerte wie ein gewalttätiger MutterleibThe light would flicker like a violent womb
Die Nacht war dichter als ein rauchiger DunstThe night was thicker than a smoky fume
Eliza wartete im RaumEliza waited in the room

Ben, er liebte sie wie niemanden sonstBen, he loved her like he loved no one
So wie sie lachte und eine rauchende Waffe hieltThe way she laughed and held a smoking gun
So wie sie immer sagte: Was geschehen ist, ist geschehenThe way she always said: What's done is done
Und er war nicht der EinzigeAnd he was not the only one

Liebe ist eine sanfte SacheLove is a gentle thing
Deine ist dicker als ein Samt-RingYours is thicker than a velvet ring
Deine ist dicker als ein Samt-RingYours is thicker than a velvet ring

Ein Opfer hier mit einer scharfen, scharfen KlingeA victim here with a sharp, sharp blade
Und Ben, er wusste, wie sie bezahlt wurdeAnd Ben, he knew how she was getting paid
Ihr Wasser ist geplatzt, und sie müssten wartenHer water broke, and they would have to wait

Und als er wusste, dass sie ihn verarschteAnd when he knew that she was fooling
Sah er in den Spiegel, um dem zu entkommenHe faced the mirror to avoid the thing
Wir sind pleite, und wir haben den Schmuck verkauftWe're out of money, and we've sold the bling

Und ich will dich einfach nach Hause bringenAnd I just wanna take you home
Ich will dich einfach nach Hause bringenI just wanna take you home

Liebe ist eine sanfte SacheLove is a gentle thing
Deine ist dicker als ein Samt-RingYours is thicker than a velvet ring
Deine ist dicker als ein Samt-RingYours is thicker than a velvet ring

Und ich wandere umher, 'RingAnd I am wandering, 'ring
Und ich wandere umherAnd I am wandering