No Idea

Keine Ahnung

No Idea

Ich werde dich lieben, wenn du niemanden zum Lieben hastI'll love you, if you ain't got nobody to love
Und Mädchen, ich werde dich verehren, wenn es niemanden gibt, den man verehren kannAnd girl I'll adore you, when there's no one to adore
Und ich werde dir zeigen, dass es niemanden gibt, den man zeigen kannAnd I'll show you, that there's no one to show
Und ich werde dich kennen, wenn du jemanden zum Kennenlernen willstAnd I'll know you, if you want somebody to know

Jedes Mal, wenn du vorbeikommst,Every time you come around,
Setzt du einen Blitzschlag auf mein GesichtYou put a lightning bolt on my face
Baby, jedes Mal, wenn du vorbeikommst,Baby everytime you come around
Nimmst du mir den AtemGirl you take my breath away

Und ich will nur atmen, bis ich dich in mich aufnehmeAnd I just wanna breathe until I take you in
Denn ich will, dass du atmest, bis du mich in dich aufnimmst'Cause I want you to breathe, until you take me in
Aber die Wahrheit istBut the truth is

Aber sie hat keine Ahnung, keine Ahnung,But she has no idea, no idea,
Dass ich überhaupt hier bin, ich bin überhaupt hierThat I'm even here, I'm even here
Sie hat keine Ahnung, keine Ahnung,She has no idea, no idea,
Ich stehe hier, ich stehe hierI'm standing here, I'm standing here
Stehe hierStanding here

Ich werde dich küssenI'll kiss you
Wann immer du geküsst werden willstWhenever you want to be kissed
Ooh, ich werde dich vermissen, zwei Sekunden, nachdem du gegangen bistOoh, I'll miss you, two seconds after you leave
Schreiend, komm zurück zu mir, komm zurück zu mirScreaming come back to me, come back to me
Lass mich dich erfreuen, lass mich dich sehen, lass mich dein Herz nehmenLet me please you, let me see you, let me take that heart of yours
Und ich werde sein, was du brauchst,And I'll be whatever you need me to be,
Der Gute, der Böse, sag mir einfach, BabyThe good guy, the bad guy just tell me baby

Jedes Mal, wenn du vorbeikommst,Every time you come around,
Setzt du einen Blitzschlag auf mein GesichtYou put a lightning bolt on my face
Baby, jedes Mal, wenn du vorbeikommst,Baby everytime you come around,
Nimmst du mir den AtemGirl you take my breath away

Und ich will nur atmen, bis ich dich in mich aufnehmeAnd I just wanna breathe until I take you in
Denn ich will, dass du atmest, bis du mich in dich aufnimmst'Cause I want you to breathe until you take me in
Aber die Wahrheit istBut the truth is

Aber sie hat keine Ahnung, keine Ahnung,But she has no idea, no idea,
Dass ich überhaupt hier bin, ich bin überhaupt hierThat I'm even here, I'm even here
Sie hat keine Ahnung, keine AhnungShe has no idea, no idea
Ich stehe hier, ich stehe hierI'm standing here, I'm standing here
Ich stehe hierI'm standing here

Bitte sag mir, dass du mich hören kannstPlease tell me you can hear me
Ich drücke meine Liebe ausI'm expressing my love
Werde nicht aufhören, bis ich dich habe, ich gebe nicht aufWon't stop 'til I get you, I'm not letting up
Ich werde in dein Herz rennen, wie ein Kind im LadenI'm-a run into your heart, like a kid in a store
Nehme jede Menge Liebe, dann bitte ich um mehrTake every ounce of love, then beg you for more
Bitte um mehrBeg for more

Aber sie hat keine Ahnung, keine AhnungBut She has no idea, no idea
Dass ich überhaupt hier bin, ich bin überhaupt hierThat I'm even here, I'm even here
Sie hat keine Ahnung, keine AhnungShe has no idea, no idea
Ich stehe hierI'm standing here
Ich stehe hierI'm standing here
Ich stehe hierI'm standing here