Boyfriend (feat. Snoop Dogg)

Freund (feat. Snoop Dogg)

Boyfriend (feat. Snoop Dogg)

Dein Junge—, Junge—, b-b-Junge—, b-b-FreundYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend
Dein Junge—, Junge—, b-b-Junge—, b-b-FreundYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boy

Du brauchst einen Freund, und ich kann das seinYou need a boyfriend, and I can be that
Schreib mir, schick mir eine Nachricht über Video-ChatHolla at me, hit me on my video chat
Lass mich zu dir kommen und dir Feedback gebenAnd let me reach out to you, and give you feedback
Es wird nur uns bis zum Ende geben, also glaub bitte daranIt's gon' be us till the end, so please, believe that
Ja, die Welt gehört uns und der Himmel ist die GrenzeYeah, the world is ours and the sky's the limit
Und du kannst mein Schatz sein und alles, was dazu gehörtAnd you can be my boo and everything that goes with it
Ich kann dich hochheben wie eine FlugbegleiterinI can lift you off your feet like a flight attendant
Ich schicke dir ein Auto, steigst du ein? (Suchst du, suchst du)I'ma send this car for ya, is you ridin' in it? (Looking for, looking for)

Hattest du jemals das Gefühl, dass du zu jemandem hingezogen bist? JaHave you ever had the feeling you're drawn to someone? Yeah
Und es gibt nichts, was sie hätten sagen oder tun könnenAnd there isn't anything they could've said or done
Und jeden Tag sehe ich dich alleinAnd every day, I see you on your own
Und ich kann nicht glauben, dass du allein bistAnd I can't believe that you're alone
Aber ich habe deine Freundinnen belauscht und das haben sie gesagtBut I overheard your girls and this is what they said
(Suchst du, suchst du)(Looking for, looking for)

Dass du nach einem Freund suchst, das sehe ichThat you're looking for a boyfriend, I see that
Gib mir Zeit, du weißt, ich werde da seinGive me time, you know I'm gonna be there
Hab keine Angst, dein Vertrauen in mich zu setzenDon't be scared to come put your trust in me
Siehst du nicht, dass ich wirklich nur dein Freund sein will?Can't you see all I really want to be is your boyfriend?
Kann das nicht bekämpfenCan't fight that
Schlag mich nieder, du weißt, ich komme sofort zurückKnock me down, you know I'm coming right back
Es ist mir egal, was du vorher getan hastI don't care at all what you done before
Alles, was ich wirklich will, ist deinAll I really want is to be your
Dein Junge—, Junge—, b-b-Junge—, b-b-FreundYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend
Dein Junge—, Junge—, b-b-Junge—, b-b-FreundYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend
Dein Junge—, Junge—, b-b-Junge—, b-b-FreundYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend
Dein Junge—, Junge—, b-b-Junge—, b-b-FreundYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend

Lass mich einen Moment nehmen, um die richtigen Worte zu finden (um die richtigen Worte zu finden)Let me take a little moment to find the right words (to find the right words)
Damit, wenn ich es dir sage, es nichts ist, was du schon gehört hast (nichts, was du schon gehört hast)So when I kick it to you, it ain't something that you've heard (something that you've heard)
Ich weiß nicht, was für einen Typen du bevorzugstI don't know what kind of guy that you prefer
Aber ich weiß, ich muss mich ins Spiel bringenBut I know I gotta put myself forwards
Sieh, ich glaube, ich habe die Art von Liebe, die du verdienstSee, I think got the kind of love that you deserve
Und ich habe gehört, dassAnd I heard that

Dass du nach einem Freund suchst, das sehe ichThat you're looking for a boyfriend, I see that
Gib mir Zeit, du weißt, ich werde da seinGive me time, you know I'm gonna be there
Hab keine Angst, dein Vertrauen in mich zu setzenDon't be scared to come put your trust in me
Siehst du nicht, dass ich wirklich nur dein Freund sein will?Can't you see all I really want to be is your boyfriend?
Kann das nicht bekämpfenCan't fight that
Schlag mich nieder, du weißt, ich komme sofort zurückKnock me down, you know I'm coming right back
Es ist mir egal, was du vorher getan hastI don't care at all what you done before
Alles, was ich wirklich will, ist deinAll I really want is to be your
Dein Junge—, Junge—, b-b-Junge—, b-b-FreundYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend
Dein Junge—, Junge—, b-b-Junge—, b-b-FreundYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend
Dein Junge—, Junge—, b-b-Junge—, b-b-FreundYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend
Dein Junge—, Junge—, b-b-Junge—, b-b-FreundYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boy

Wenn du mir sagst, wo, warte ich hierIf you tell me where, I'm waiting here
Jeden Tag wie Slumdog MillionaireEveryday like Slumdog Millionaire
Größer als die Twilight-LiebesgeschichteBigger than the Twilight love affair
Ich werde hier sein, Mädchen, ich schwöreI'll be here, girl, I swear

Also sollten wir zusammen fahren, oder muss ich mich zurückziehen?So we should down the ride, or do I gotta slide?
Ich weiß, du brauchst einen Freund, und ich kann der Typ seinI know you need a boyfriend, and I can be the guy
Ich helfe dir, dich zu öffnen, auch wenn du schüchtern bistI'll help you open up, even if you're shy
Sie könnte die Eine sein, ich sehe es in ihren AugenShe might be the one, I see it in her eyes
Ich sehe es in ihrem Style, sie ist immer schickI see it in her swag, she be on the fly
Gucci-Tasche, Chanel-Handtasche, ich brauche sie in meinem LebenGucci bag, Chanel purse, I need her in my life
Ich bin der Richtige für sie, und sie ist die Richtige für michI'm the one for her, and she's the one for I
Das könnte das Paradies sein, wenn wir es richtig machen (suchst du, suchst du)This could be paradise if we do it right (looking for, looking for)

Du suchst nach einem Freund, das sehe ichYou're looking for a boyfriend, I see that
Gib mir Zeit, du weißt, ich werde da seinGive me time, you know I'm gonna be there
Hab keine Angst, dein Vertrauen in mich zu setzenDon't be scared to come put your trust in me
Siehst du nicht, dass ich wirklich nur dein Freund sein will?Can't you see all I really want to be is your boyfriend?
Kann das nicht bekämpfenCan't fight that
Schlag mich nieder, du weißt, ich komme sofort zurückKnock me down, you know I'm coming right back
Es ist mir egal, was du vorher getan hastI don't care at all what you done before
Alles, was ich wirklich will, ist deinAll I really want is to be your
Dein Junge—, Junge—, b-b-Junge—, b-b-FreundYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend
Dein Junge—, Junge—, b-b-Junge—, b-b-Freund (dein Freund)Your boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend (your boyfriend)
Dein Junge—, Junge—, b-b-Junge—, b-b-Freund (dein Freund)Your boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend (your boyfriend)
Alles, was ich wirklich will, ist dein-All I really want is to be your-