Traducción generada automáticamente

Boyfriend (feat. Snoop Dogg)
Big Time Rush
Vriendje (feat. Snoop Dogg)
Boyfriend (feat. Snoop Dogg)
Jouw jongen—, jongen—, b-b-jongen—, b-b-vriendjeYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend
Jouw jongen—, jongen—, b-b-jongen—, b-b-jongenYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boy
Je hebt een vriendje nodig, en ik kan dat zijnYou need a boyfriend, and I can be that
Holla naar me, bel me op mijn videochatHolla at me, hit me on my video chat
Laat me contact met je opnemen en je feedback gevenAnd let me reach out to you, and give you feedback
Het wordt ons tot het einde, dus geloof dat alsjeblieftIt's gon' be us till the end, so please, believe that
Ja, de wereld is van ons en de lucht is de limietYeah, the world is ours and the sky's the limit
En jij kunt mijn schat zijn en alles wat daarbij hoortAnd you can be my boo and everything that goes with it
Ik kan je van je voeten tillen als een stewardessI can lift you off your feet like a flight attendant
Ik stuur deze auto voor je, ga je erin meerijden? (Zoekend naar, zoekend naar)I'ma send this car for ya, is you ridin' in it? (Looking for, looking for)
Heb je ooit het gevoel gehad dat je tot iemand aangetrokken bent? JaHave you ever had the feeling you're drawn to someone? Yeah
En er is niets wat ze hadden kunnen zeggen of doenAnd there isn't anything they could've said or done
En elke dag zie ik je alleenAnd every day, I see you on your own
En ik kan niet geloven dat je alleen bentAnd I can't believe that you're alone
Maar ik hoorde je vriendinnen en dit is wat ze zeidenBut I overheard your girls and this is what they said
(Zoekend naar, zoekend naar)(Looking for, looking for)
Dat je op zoek bent naar een vriendje, dat zie ikThat you're looking for a boyfriend, I see that
Geef me tijd, je weet dat ik er ga zijnGive me time, you know I'm gonna be there
Wees niet bang om je vertrouwen in mij te stellenDon't be scared to come put your trust in me
Zie je niet dat ik echt alleen maar jouw vriendje wil zijn?Can't you see all I really want to be is your boyfriend?
Dat kan ik niet ontkennenCan't fight that
Sla me neer, je weet dat ik meteen terugkomKnock me down, you know I'm coming right back
Het kan me niets schelen wat je eerder hebt gedaanI don't care at all what you done before
Alles wat ik echt wil is jouwAll I really want is to be your
Jouw jongen—, jongen—, b-b-jongen—, b-b-vriendjeYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend
Jouw jongen—, jongen—, b-b-jongen—, b-b-vriendjeYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend
Jouw jongen—, jongen—, b-b-jongen—, b-b-vriendjeYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend
Jouw jongen—, jongen—, b-b-jongen—, b-b-vriendjeYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend
Laat me even de juiste woorden vinden (de juiste woorden vinden)Let me take a little moment to find the right words (to find the right words)
Zodat als ik het je vertel, het niet iets is wat je al gehoord hebt (iets wat je al gehoord hebt)So when I kick it to you, it ain't something that you've heard (something that you've heard)
Ik weet niet wat voor soort jongen je verkiestI don't know what kind of guy that you prefer
Maar ik weet dat ik mezelf moet laten zienBut I know I gotta put myself forwards
Zie je, ik denk dat ik de liefde heb die je verdientSee, I think got the kind of love that you deserve
En ik heb gehoord datAnd I heard that
Dat je op zoek bent naar een vriendje, dat zie ikThat you're looking for a boyfriend, I see that
Geef me tijd, je weet dat ik er ga zijnGive me time, you know I'm gonna be there
Wees niet bang om je vertrouwen in mij te stellenDon't be scared to come put your trust in me
Zie je niet dat ik echt alleen maar jouw vriendje wil zijn?Can't you see all I really want to be is your boyfriend?
Dat kan ik niet ontkennenCan't fight that
Sla me neer, je weet dat ik meteen terugkomKnock me down, you know I'm coming right back
Het kan me niets schelen wat je eerder hebt gedaanI don't care at all what you done before
Alles wat ik echt wil is jouwAll I really want is to be your
Jouw jongen—, jongen—, b-b-jongen—, b-b-vriendjeYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend
Jouw jongen—, jongen—, b-b-jongen—, b-b-vriendjeYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend
Jouw jongen—, jongen—, b-b-jongen—, b-b-vriendjeYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend
Jouw jongen—, jongen—, b-b-jongen—, b-b-jongenYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boy
Als je me vertelt waar, wacht ik hierIf you tell me where, I'm waiting here
Elke dag als Slumdog MillionaireEveryday like Slumdog Millionaire
Groter dan de liefde in TwilightBigger than the Twilight love affair
Ik ben hier, meisje, ik zweer hetI'll be here, girl, I swear
Dus we moeten samen gaan, of moet ik wegsliden?So we should down the ride, or do I gotta slide?
Ik weet dat je een vriendje nodig hebt, en ik kan die jongen zijnI know you need a boyfriend, and I can be the guy
Ik help je om je open te stellen, zelfs als je verlegen bentI'll help you open up, even if you're shy
Zij zou de juiste kunnen zijn, ik zie het in haar ogenShe might be the one, I see it in her eyes
Ik zie het in haar swag, ze is altijd stijlvolI see it in her swag, she be on the fly
Gucci tas, Chanel handtas, ik heb haar in mijn leven nodigGucci bag, Chanel purse, I need her in my life
Ik ben de juiste voor haar, en zij is de juiste voor mijI'm the one for her, and she's the one for I
Dit kan het paradijs zijn als we het goed doen (zoekend naar, zoekend naar)This could be paradise if we do it right (looking for, looking for)
Je bent op zoek naar een vriendje, dat zie ikYou're looking for a boyfriend, I see that
Geef me tijd, je weet dat ik er ga zijnGive me time, you know I'm gonna be there
Wees niet bang om je vertrouwen in mij te stellenDon't be scared to come put your trust in me
Zie je niet dat ik echt alleen maar jouw vriendje wil zijn?Can't you see all I really want to be is your boyfriend?
Dat kan ik niet ontkennenCan't fight that
Sla me neer, je weet dat ik meteen terugkomKnock me down, you know I'm coming right back
Het kan me niets schelen wat je eerder hebt gedaanI don't care at all what you done before
Alles wat ik echt wil is jouwAll I really want is to be your
Jouw jongen—, jongen—, b-b-jongen—, b-b-vriendjeYour boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend
Jouw jongen—, jongen—, b-b-jongen—, b-b-vriendje (jouw vriendje)Your boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend (your boyfriend)
Jouw jongen—, jongen—, b-b-jongen—, b-b-vriendje (jouw vriendje)Your boy—, boy—, b-b-boy—, b-b-boyfriend (your boyfriend)
Alles wat ik echt wil is jouw-All I really want is to be your-



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Big Time Rush y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: