Desafiando Gigantes

Desafiando Gigantes

Desafiando Gigantes

Contundente, sea cual sea el objetivoContundente, seja qual for o objetivo
Sé que no causará ningún efecto al enemigoSei que não causará efeito nenhum ao inimigo
Que es despiadado, en esta guerraQue é sem escrúpulo, algum, nessa guerra
Desleal y sangrienta que dejó varias secuelasDesleal e sangrenta que deixou várias sequelas

Ellos se destacan por el poder de manipulaciónEles se sobre saem pelo poder de manipulação
Engañan sin piedad con la única intenciónIludem sem dó com a única intenção
Destruirte, destruirme, siempre fue su enfoqueTe destruir, me destruir, esse sempre foi seu foco
Quieren desgarrar nuestra carne y romper nuestros huesosQuerem rasgar nossa carne e quebrar nossos ossos

Y mantener la apariencia antes se preocupabanE manter a aparência antes até se preocupavam
Por parecer los buenos en el inevitable enfrentamientoPra parecerem os mocinhos no confronto inevitável
Que sucede a plena luz del día en todo BrasilQue acontece a luz do dia no brasil inteiro
Con mi escudo en mano, mi espada y el deseoEm punho meu escudo, minha espada e o desejo

De morir por la causa, si es necesarioDe morre pela causa, se assim for preciso
Final apocalíptico como se describe en el libroFinal apocalíptico como o descrito no livro
Trompetas suenan, el sol se oscurece, y comienza la revueltaTrombetas soam, o sol escurece, e se inicia o levante
Big Ugli C.I. y blanco dee en la arena desafiando a los gigantesBig Ugli C.I. E branco dee na arena desafiando os gigantes

Nada es como antes, escucha las campanas tintineantesNada é como antes, ouça os sinos cintilantes
Por solo un instante, un grito resonantePor apenas um estante, um brado retumbante
Aviso a los navegantes, sean perseverantesAviso aos navegantes, sejam perseverantes
Por su honor sigan desafiando a los gigantesPor sua honra siga desafiando os gigantes

¿Cuántos hermanos están en el crimen pensando en parar?Quantos manos tão no crime pensando em parar?
¿Cuántos hermanos están en el tráfico y piensan en dejarlo?Quantos manos tão no tráfico e pensam em largar?
¿Cuántos de nosotros prefirieron rendirse al hip hop?Quantos de nóis preferiu se render ao hip hop?
En lugar de llevar una glock en la cinturaAo invés de carregar na cintura uma glock

Y aún así somos guerreros en plena batallaE ainda sim somos guerreiros em franco combate
Día tras día, nos debatimosDia após dia, olha noiz nos debate
Tratando de mitigar los daños que el sistema causóTentando amenizar os estragos que o sistema causou
Principalmente en lo que respecta a la autoestima de nuestro puebloPrincipalmente no que se diz respeito a auto estima do nosso povo

Que se deterioró, al punto de no querer lucharQue se deteriorou, a ponto de nem querer ir pra luta
Ganar las mentes es lo que realmente está en juegoGanhar as mentes é o que realmente está em disputa
Porque un hombre sin opinión nunca se reclutaPois um homem sem opinião jamais se recruta
Gigantes de la comunicación, malditos, hijos deGigantes da comunicação, malditos, filhos da

Aquí estoy, en la primera línea con mis guerrerosEis me aqui, na linha de frente com os meus guerreando
Hemos perdido muchos en combate, pero seguimos luchandoPerdemos muitos em combate, mais seguimos lutando
Por lo que creemos en todo momentoPelo que acreditamos a todo instante
Y aceptamos voluntarios para desafiar a los gigantesE aceitamos voluntários há desafiar os gigantes

Nada es como antes, escucha las campanas tintineantesNada é como antes, ouça os sinos cintilantes
Por solo un instante, un grito resonantePor apenas um estante, um brado retumbante
Aviso a los navegantes, sean perseverantesAviso aos navegantes, sejam perseverantes
Por su honor sigan desafiando a los gigantesPor sua honra siga desafiando os gigantes