Flowerhead

Cabeza de flor

Flowerhead

Cabeza de flor gira locaFlowerhead spin around crazy
Pero hay dirección en tus huellasBut there's direction in your footprints
Adelante, hacia el aguaGo ahead, down to the water
Para estar solo contra el viento caliente, una vez másTo stand alone against the hot wind, once again

¿A quién estás esperando?Who are you waiting for
¿Y cuándo vendrá?And when will he come round?

Cabeza soñolienta, acostada en una gran camaSleepyhead, lying in a big bed
Casi un universo de distanciaAlmost a universe across
Algún día, vendrá otroSomeday, there will come another
Para devolverte lo que has perdidoTo give you back what you have lost

¿A quién estás esperando?Who are you waiting for
¿Y cuándo vendrá?And when will he come round?

Me parece que muy poco romanceSeems to me, very little romance
Sobrevive al invierno con sus pétalosGets through the winter with its petals
Recuérdame, como un baile lentoRemember me, kind of like a slow dance
Un susurro de caracola,A conch-shell whisper,
Pero estábamos a millas de cualquier océanobut we were miles from any ocean

Sé que el sueño suena bien en tu cabezaI know the dream sounds good in your head
Olvida todas las promesas que dijimosForget about all the promises we said