Traducción generada automáticamente
Fábrica de Monstro
Big Vai
Fábrica de Monstro
Tem palavras que machucam a alma
Se guardar-las podem causar
Uma dor para a vida inteira
Uma dor que faz recuar
Se a verdade é tão simples
Não podemos enfrentar?
O medo tira a coragem
E faz a alma chorar
O limite é a parede
De um quarto escuro
Escravo, preso
Desse novo mundo
O limite é a parede
De um quarto escuro
Angústia, o medo
Desse novo mundo
Refrão
Não é um sonho, é realidade
Ela me pegou e me prendeu
Escravo da mente, tortura cerebral
Descriminação, descriminação...
Tenho que esvaziar a alma
Dessa dor que me incomoda
O motivo eu não sei
Por qual motivo não estou bem?
Tem palavras que machucam a alma
Se guarda-las pode causar
Uma dor para a vida inteira
Uma dor que faz recuar
"quando o mundo nos enxerga
Ela já nos dominou
A mente não revela a maldade que leva
Se aquele dia que estava no corredor,
Deveria ter pulado a janela
Quem sabe eu cairia no jardim das flores que curam
Mas é realidade, não é sonho
Não imaginava que iria acontecer
Veio de mansinho, dominou minhas idéias
Cai na teia, abriu a cratera
Onde tudo desmoronou
Onde perdi o meus planos
Tem palavras que derrubam
Mas tem as que levantam
A força ela mantem
A esperança de um dia acabar
E poder dizer, depressão já era!... "
Fábrica de Monstruos
Hay palabras que hieren el alma
Si se guardan, pueden causar
Un dolor para toda la vida
Un dolor que hace retroceder
Si la verdad es tan simple
¿No podemos enfrentarla?
El miedo quita el coraje
Y hace llorar al alma
El límite es la pared
De un cuarto oscuro
Esclavo, atrapado
En este nuevo mundo
El límite es la pared
De un cuarto oscuro
Angustia, miedo
De este nuevo mundo
Coro
No es un sueño, es realidad
Me atrapó y me encadenó
Esclavo de la mente, tortura cerebral
Discriminación, discriminación...
Tengo que vaciar el alma
De este dolor que me incomoda
No sé la razón
¿Por qué no estoy bien?
Hay palabras que hieren el alma
Si se guardan, pueden causar
Un dolor para toda la vida
Un dolor que hace retroceder
"Cuando el mundo nos ve
Ella ya nos ha dominado
La mente no revela la maldad que lleva
Si aquel día que estaba en el pasillo
Debería haber saltado por la ventana
Quién sabe, habría caído en el jardín de flores que curan
Pero es realidad, no es un sueño
No imaginaba que sucedería
Vino sigilosamente, dominó mis ideas
Caí en la trampa, abrió la grieta
Donde todo se derrumbó
Donde perdí mis planes
Hay palabras que derriban
Pero también las que levantan
La fuerza se mantiene
La esperanza de que algún día termine
Y poder decir, ¡la depresión ya fue!..."
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Big Vai y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: