All By Design

Todo Por Diseño

All By Design

Íbamos de regreso a casaWe were on our way home
En el autobús correctoOn the right bus
Solo quiero preguntarle al conductorI just want to ask the driver
Si no es mucha molestiaIf it's not too much fuss
Que me deje en la casa de la ancianaTo drop me off at the old lady's
Y me recoja mañanaAnd pick me up tomorrow
Si pudieras, si pudierasIf you could, If you could

Todo por diseñoIt's all by design
Para evitar que pierda la cabezaTo keep me from losing my mind

Íbamos hacia alláWe were on our way there
Está a la vuelta de la esquinaIt's just around the corner
Recibí una mirada extraña y empecé una pelea con el dueñoI caught a funny stare and I started a fight with the owner

Bueno, es todo lo que hayWell it's the whole nine yards
Y pongo todas mis cartas sobre la mesaAnd I fold all my cards in your face
Y amo lo que es realAnd I love what is real
Y te amaba, mi queridaAnd I loved you my dear
Antes de que fueras reemplazadaBefore you were replaced
Fuiste reemplazadaYou were replaced

Y todo por diseñoAnd it's all by design
Para evitar que pierda la cabezaTo keep me from losing my mind

Te vi alláI saw you over there
Actuar como si no me importaraAct like I don't care
Porque nunca había visto algo que me hiciera mirar fijamente'Cause I've never seen something that made me stare

Así que corremos por tus patios traserosSo we run through your backyards
Y lanzo todas mis mejores cartas en tu caraAnd throw all my best cards in your face
En tu caraIn your face
Porque amo lo que es realBecause I love what is real
Y te amaba, mi querida, antes de ser reemplazadoAnd I loved you my dear before I was replaced
Fui reemplazadoI was replaced

Y todo por diseñoAnd it's all by design
Para evitar que pierda la cabezaTo keep me from losing my mind
Es todo por diseño para evitar que perdamos la cabezaIt's all by design to keep us from losing our minds

Íbamos de regreso a casaWe were on our way home
En el autobús correctoOn the right bus
Solo quiero decirle al conductorI just want to tell the driver
No se moleste porque es un fracasoDon't bother 'cause it's a bust