Wolves

Loups

Wolves

Oh écoute mes motsOh mark my words
Entre les lignesIn between the lines
Et chaque petit morceauAnd every little piece
De l'histoire est entremêléOf the story's entwined

J'ai toujours raconté ma version à ma façon.I always told my side my way.

Il n'y avait plus de placeThere was no more room
Dans le paquet de loupsIn the packet of wolves
Ils ne voulaient pas me laisser entrerThey wouldn't let me in
Ont vu que la mission était lancéeSaw the mission was afoot

Ils nous ont montré tout ce qu'on n'était pasThey showed us all we were without

Oh, ils ont dit saigne ton cœurOh, they said bleed out your heart
S'il bat encore pour quelqu'un d'autreIf it's still beating for someone else
Brise toutes ces chaînesTrap all those chains
Qui te retiennent, qui te protègentThat keep you tethered, that keep you safe

Un petit monde roseA rosie little world
Dans ton paquet de loupsIn your packet of wolves
Un petit coin douilletA cosy little hang
Au fond de ton écoleIn the back of your school

Ces histoires deviennent toujours si vieillesThose stories always get so old

Eh bien, c'est juste une nuitWell is that one night
À l'écart du mondeGoing off the grid
Je n'ai jamais dit que tu ne l'as pas faitI never said you didn't
Je n'ai jamais dit que tu l'as faitI never said you did

Et toutes mes histoires préférées parlent de toiAnd all of my favourite stories are about you

Tu as dit saigne ton cœurYou said bleed out your heart
S'il bat encore pour quelqu'un d'autreIf it's still beating for someone else
Brise toutes ces chaînesBreak all those chains
Qui te retiennent, qui te protègentThat keep you tethered, that keep you safe

Ils ont dit saigne ton cœurThey said bleed out your heart
S'il bat encore pour quelqu'un d'autreIf it's still beating for someone else
Brise toutes ces chaînesTrap all those chains
Qui te retiennent, qui te protègentThat keep you tethered, that keep you safe

Saigne ton cœurBleed out your heart
S'il bat encore pour quelqu'un d'autreIf it's still beating for someone else
Brise toutes ces chaînesBreak all those chains
Qui te retiennent, qui te protègent.That keep you tethered, that keep you safe.