Traducción generada automáticamente
Faking The Funk
Big Yavo
Fingiendo el Funk
Faking The Funk
Están fingiendoThey fakin'
¿Cómo carajos eres un stepper? Sin presión, dejaste tu Drac' en el maleteroHow the fuck you a stepper? Havin' no pressure, left your Drac' in the trunk
¿Cómo carajos eres un stepper? No tienes enemigos, tienes tu (ahora mismo, están fingiendo el funk, ayo, Fiji tiene esa salsa)How the fuck you a stepper? You ain't got opps, you got your (right now, they fakin' the funk, ayo, Fiji got that sauce)
Oh, ¿ese es él? No como si tuvieraOh, that's him? Not like he havin'
Ayy, estos cabrones están fingiendo el funk (están falsos)Ayy, these niggas fakin' the funk (they fake)
¿Cómo carajos eres un stepper, dices que eres un tirador, pero tu Drac' en el maletero? (¿Eh?)How the fuck you a stepper, claim you a shooter, but your Drac' in the trunk? (Huh?)
Debe hacer sus jugadas en la cama (¿por qué?) porque lo que está sirviendo es una porquería (porquería)He must catch his plays in the bed (why?) 'cause the shit he servin' is bunk (bunk-ass)
¿Alguna vez saliste de ese Mille (ese Millie), entonces sabes que pega como un punk (un 10)You ever hop out that Mille (that Millie), then you know that it hit just like a punk (a 10)
Mi alien se encerró y no pudo mandarme cajas, no puedo mentir, esa cosa se sintió como una caída (liberen a Benny)My alien got locked and couldn't send me no boxes, can't lie, that shit felt like a slump (free Benny)
La chica está tan buena y vino con unas caderas, le dije: Ven, tráeme ese trasero (tráeme ese culo, ven tráelo)Baby so fine and she came with some hips, I told her: Come bring me that rump (bring me that ass, come bring it)
La chica tiene cerebro y su cosa es una obra maestra, eso te hará decir: Uh (uh)Baby got brain and her shit a masterpiece, that shit'll make you say: Uh (uh)
Pimp K papá, dame una oportunidad, haré que la chica diga: Ooh-weePimp K dad, give me a chance, I make the bitch say: Ooh-wee
Tengo algo grueso de Nueva Orleans, me llama su JuvieI got some thick shit from New Orleans, she call me her Juvie
Recuerdo que mi dinero estaba ajustado, ni siquiera podía enrollar en un LooseLeafRemember my money was tight, I couldn't even roll up in a LooseLeaf
De atrás hacia adelante, enrollando Swishers (esa 'za), podría pasar en un fiscal (ven fiscal)Back-to-back, rollin' up Swishers (that 'za), I might come through in a fiscal (come fiscal)
Me siento como un árbitro, todo de azul, nena, solo sabe que soy oficial (phew)I feel like a ref', all blue, baby, just know I'm official (phew)
Le di una oportunidad y el pequeño cabrón la desperdició, pensarías que el par era un silbato (era un silbato)I gave him a chance and the lil' nigga blowed it, you would think the pair was a whistle (was a whistle)
Ella saltó en el auto e hizo algo mal, ¿tu simp aún la va a besar? (¿Eres tonto?)She hopped in the car and did somethin' wrong, is your simp ass still gon' kiss her? (You dumb)
Asegura que no está impresionando a la chica, pero se enteró, apuesto a que la va a matar (mátala, idiota)Claim he ain't stuntin' the bitch, but he found out, I bet he gon' kill her (kill her, dumbass)
El pequeño bro tiene un temperamento pequeño como Biggie (pequeño), la camioneta lamb' ocupando el carril como cerdos (como cerdos)Lil' bro temper small like Biggie (smalls), lamb' truck hoggin' the lane like piggies (like pigs)
Sé que te dijo que tiene (¿qué?), pero nena, está fingiendo el funk (está fingiendo)I know that he told you he havin' (what?), but baby, he fakin' the funk (he fakin')
Pediste algo de dinero, te dijo que lo tiene en efectivo, está fingiendo el funk (está mintiendo)You asked for some money, he told you he got it in cash, he fakin' the funk (he cap)
Ese cabrón no lo tiene en efectivo, te está mintiendo, el tipo es un tonto (está hablando)That nigga ain't got it in cash, he lyin' to your ass, buddy a chump (he yap)
Odio a los cabrones que hablan como si estuvieran bien, poniendo una fachada pero están más quebrados que la chingada (en serio)I hate niggas yap like they up, puttin' on a front but broke as the fuck (on granny)
Estos cabrones están fingiendo el funk (están fingiendo), llamo a esto fingiendo el funk (es falso)These niggas fakin' the funk (they fakin' it), I call this shit fakin' the funk (it's fake)
Hombre, saca tu mano del bolsillo, no tienes fuego, estos cabrones están fingiendo el clutch (no tienen arma)Man, take your hand out your pocket, you ain't havin' no fire, these niggas fakin' the clutch (y'all ain't got no gun)
Estos cabrones rapean sobre dolor, no han pasado por ninguna herida, están fingiendo la muletaThese niggas rappin' 'bout pain, they ain't went through no hurt, niggas fakin' the crutch
Antes de que Yay ande con estos cabrones falsos, mejor me tomo un bus (yuton)'Fore Yay ride with these fake-ass niggas, I'll go take me a bus (yuton)
Pregunta a Chris Tucker, claramente bro golpeó, los hace desaparecer en un instante, fuera (saliendo corriendo)Ask Chris Tucker, cleary bro hit, have 'em all gone in a rush, out (runnin' out)
Hombre, esos chicos apestan un chingo, esas chicas en la trampa son tan amargasMan, them boys stinky as fuck, them hoes at the trap so sour
Noventa y nueve balas en el cargador (¿eh?), soy un chico de portada como Jae Crowder (chico trébol)Ninety-nine shots in the clip (huh?), I'm a cover boy like Jae Crowder (clover boy)
La nena es una yegua, me hace decir: HolaBaby a stallion, she make me say: Howdy
Dile a los enemigos: Vamos a jugar: Disparo si me faltasTell the opps: Let's hoop: I'm shoot if you foulin'
No me pongas las manos encima, cabrón, solo estamos juntándonos (estos cabrones están fingiendo el funk)Don't put your hands on me, pussy-ass nigga, we just linkin' up (these niggas fakin' the funk)
Nosotros, nosotros nos vamos a juntar, vamos a resolver todo y vamos a jugar (estos cabrones están fingiendo el funk)We, we gon' link up, we gon' squash everything and we gon' hoop (these niggas fakin' the funk)
Pero si uno de ustedes, cabrones, me falta (estos cabrones están fingiendo el funk)But if one of you bitch-ass niggas foul me (these niggas fakin' the funk)
Voy a dar un paso atrás y hacer un James Harden a uno de ustedes, cabrones (estos cabrones están fingiendo el funk)I'ma step back and James Harden one you of bitch-ass niggas (these niggas fakin' the funk)
Eso es en serio, cabrónThat's on granny, nigga
Pero adivina qué, estos cabrones están fingiendo el funkBut guess what though? These niggas fakin' the funk
El cabrón dice que está bien y es más falso que la chingadaNigga claim he up and nigga fake as the fuck
Está fingiendo, está quebrado, apenas lo logra (estos cabrones están fingiendo el funk)He fakin', he broke, he barely makin' it (these niggas fakin' the funk)
Por Dios, por eso está en mi página enojado, comentando en todas mis cosas (estos cabrones están fingiendo el funk)On God, that's why he on my page mad, commentin' under all my shit (these niggas fakin' the funk)
Diciendo esto y aquello, pero es falso, está quebrado, no tiene movimiento (estos cabrones están fingiendo el funk)Sayin' this and that, but he fake, he broke, he he ain't got no motion (these niggas fakin' the funk)
Por eso sigue cayendo y discutiendo contigo, ¿no entiendes lo que está pasando?That's why he keep fallin' out and arguin' with you, you don't get what's goin' on?
Saca a su falso y quebrado trasero de tu casa, nena (estos cabrones están fingiendo el funk)Get his fake, broke ass from out your house, baby (these niggas fakin' the funk)
Y ven aquí con el trébol, te digo, vamos a– (estos cabrones están fingiendo el funk)And come over here with the Clover, I'm tellin', we gon'– (these niggas fakin' the funk)
Te vamos a mostrar por qué estos, estos cabrones están fingiendo el funk (estos cabrones están fingiendo el funk)We gon' show you why these, these niggas fakin' the funk (these niggas fakin' the funk)
Como si todo fuera real aquíLike everything real over here
Esos cabrones no son reales, esos cabrones son falsos (estos cabrones están fingiendo el funk)Them niggas is not real, them niggas is fake (these niggas fakin' the funk)
Sus joyas no son reales, fingiendo el funk, esos cabrones son bap, yap (estos cabrones están fingiendo el funk)They jewelry ain't real, fakin' the funk, them niggas is bap, yap (these niggas fakin' the funk)
Estos cabrones están mintiendo (hombre, oh hombre, estos cabrones están fingiendo el funk)These niggas is lyin' to y'all (man, oh man, these niggas fakin' the funk)
Por Dios, sus relojes son falsos, puedo poner esto en mi papá (estos cabrones están fingiendo el funk)On granny, they watch is fake, I, I can put this shit on my papa (these niggas fakin' the funk)
Sus tréboles son falsos, sé que están mintiendo (estos cabrones están fingiendo el funk)They clovers fake, I know they lyin' (these niggas fakin' the funk)
Es como si supiera que están mintiendo (estos cabrones están fingiendo el funk)It's like I know they lyin' to y'all (these niggas fakin' the funk)
Como si no hay forma de que no estén mintiendo (estos cabrones están fingiendo el funk)Like it's no way they not lyin' to y'all (these niggas fakin' the funk)
He visto esta cosa con mis propios ojosI seen this shit with my own eyes
Porque si, si estás diciendo la verdad, ¿por qué están discutiendo? (Estos cabrones están fingiendo el funk)'Cause if, if you tellin' the truth, like why y'all arguin'? (These niggas fakin' the funk)
¿Por qué dijo que tenía el efectivo? (Estos cabrones están fingiendo el funk)Why did he say he had the cash? (These niggas fakin' the funk)
Luego, cuando le preguntaste dónde estaba, desapareció (estos cabrones están fingiendo el funk)Then when you asked him where he was at, he disappeared (these niggas fakin' the funk)
Eso ni siquiera tiene sentido, te está mintiendo (estos cabrones están fingiendo el funk)That don't even make sense, he's lyin' to you (these niggas fakin' the funk)
Luego dijo que se fue a dormir, pero ¿cómo carajos te vas a dormir y te despiertas quebrado? (Estos cabrones están fingiendo el funk)Then he said he went to sleep, but how the fuck you go to sleep and you woke back up broke? (These niggas fakin' the funk)
Cabrón idiotaBitch-ass nigga



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Big Yavo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: