Cruz

Cruz

Cruz

Podía haber rechazadoPodia ter rejeitado
Pero no rechazóMas não rejeitou
Así fue llevadoEntão assim foi levado
Al lugar de mucho dolorAo lugar de muita dor
Lo crucificaron, le clavaron las manosCrucificaram, pregaram suas mãos
Lo azotaron, sangre caía al sueloChicotearam, sangue caía no chão

Pero Él no se quejóMas Ele não reclamou
Pero Él no se quejóMas Ele não reclamou
Solo preguntóEle só perguntou
A gran voz gritó (gritó así)Em alta voz gritou (gritou assim)

Eli, Eli, ¿Lamá Sabactani?Eli, Eli, Lamá Sabactani?
Dios mío, Dios míoDeus meu, Deus meu
¿Por qué desamparaste a Tu hijo?Por que desamparastes Teu filho?
Eli, Eli, ¿Lamá Sabactani?Eli, Eli, Lamá Sabactani?
Dios mío, Dios míoDeus meu, Deus meu
¿Por qué desamparaste a Tu hijo?Por que desamparastes Teu filho?

Y he aquí que el velo se rasgóE eis que o véu se rasgou
La tierra temblóA terra tremeu
Algo sucedía entre la tierra y el cieloAlgo acontecia entre a terra e o céu
El velo se rasgóO véu se rasgou
Y el pueblo así hablóE o povo assim falou
Verdaderamente este era el hijo de DiosVerdadeiramente este era o filho de Deus
Ooh, oohOoh, ooh
Verdaderamente este era el hijo de DiosVerdadeiramente este era o filho de Deus
Ooh, oohOoh, ooh
Verdaderamente este era el hijo de DiosVerdadeiramente este era o filho de Deus

Pero Él no se quejóMas Ele não reclamou
Pero Él no se quejóMas Ele não reclamou
Solo preguntóEle só perguntou
A gran voz gritó (gritó así)Em alta voz gritou (gritou assim)

Eli, Eli, ¿Lamá Sabactani?Eli, Eli, Lamá Sabactani?
Dios mío, Dios míoDeus meu, Deus meu
¿Por qué desamparaste a tu hijo?Por que desamparastes teu filho?
Eli, Eli, ¿Lamá Sabactani?Eli, Eli, Lamá Sabactani?
Dios mío, Dios míoDeus meu, Deus meu
¿Por qué desamparaste a tu hijo?Por que desamparastes teu filho?

Y he aquí que el velo se rasgóE eis que o véu se rasgou
La tierra temblóA terra tremeu
Algo sucedía entre la tierra y el cieloAlgo acontecia entre a terra e o céu
El velo se rasgóO véu se rasgou
Y el pueblo así hablóE o povo assim falou
Verdaderamente este era el hijo de DiosVerdadeiramente este era o filho de Deus
Ooh, oohOoh, ooh
Verdaderamente este era el hijo de DiosVerdadeiramente este era o filho de Deus
Ooh, oohOoh, ooh
Verdaderamente este era el hijo de DiosVerdadeiramente este era o filho de Deus

Este es el hijo de Dios, Él es, Él es el hijo de DiosEsse é o filho de Deus, Ele é, Ele é o filho de Deus
Aquel que era, aquel que es, aquel que ha de venirAquele que era, aquele que é, aquele que há de vir
Incomparable, Rey de Reyes, Señor de SeñoresIncomparável, Rei dos Reis, Senhor dos Senhores
El Alfa, el Omega, el Principio y el FinO Alfa, o Ômega, o Princípio e o Fim
La Verdad y la VidaA Verdade e a Vida
Nadie va al Padre sino es por ÉlNinguém vai ao pai senão for por Ele
Él es digno, Él es dignoEle é digno, Ele é digno
Fue llevado como cordero mudo en nuestro lugarEle foi levado como cordeiro mudo em nosso lugar
Fue llevado como cordero mudo en nuestro lugarEle foi levado como cordeiro mudo em nosso lugar
Fue maltratado, azotado, golpeadoFoi maltratado, chicoteado, açoitado
Su sangre fue derramadaO Seu sangue foi derramado
Pero Él sufriendo, padeciendo el dolor de la muerteMas Ele sofrendo, padecendo a dor da morte
Él no se quejóEle não reclamou
Porque Sus ojos ya nos veían con amorPorque os Seus olhos já nos enxergava com amor
Sus ojos ya te veían con amorOs seus olhos já te enxergava com amor
Si crees que Jesús dio la vida por nosotrosSe você acredita que Jesus deu a vida por nós
Levanta tus manos al cielo y canta lo más alto que puedasErga as suas mãos aos céus e cante o mais alto que você puder

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Verdaderamente Él es el hijo de DiosVerdadeiramente ele é o filho de Deus
Ooh, oohOoh, ooh
Verdaderamente Él es el hijo de DiosVerdadeiramente ele é o filho de Deus
Verdaderamente este es el hijo de DiosVerdadeiramente este é o filho de Deus