Croire

Creer

Croire

DesnudoNu
Como al principioComme au début
En el comienzo del mundoAu tout commencement du monde
En el inicio del amorAu départ de l'amour
Primer día, primera nochePremier jour, premier soir
Estoy desnudo entre tus brazosJe suis nu entre tes bras
Riendo suavemente sobre tiRiant sur toi tout bas
Riendo suavementeRiant tout bas

DulceDoux
Casi celosoPresque jaloux
De tu piel que me aprisionaDe ta peau qui m'emprisonne
Y que sigue temblando una y otra vezEt qui frissonne encore et encore
Tu cuerpo, punto de partidaTon corps, point de départ
Me hace suave como un niñoMe fait doux comme un enfant
Reaprendo lentamenteJe réapprends doucement
Dulce y ardienteDoux et ardent

Esta noche todo comienzaCe soir tout commence
Estoy sin defensaJe suis sans défense
Ardo de impacienciaJe brûle d'impatience
La noche será blancaLa nuit sera blanche

Creer en tiCroire en toi
Creer en míCroire en moi
O solo creer en nosotrosOu ne croire qu'en nous
Aunque el viento sea violentoMême si le vent est violent
Casi negroPresque noir
Solo creerSeulement croire

SoloSeul
Contra un giganteContre un géant
Soy David con la hondaJe suis David à la fronde
Fundando el mundoJe fonde le monde
Sobre mi rubiaSur ma blonde
Imperio de mi deseoEmpire de mon désir
Estoy solo y casi hermosoJe suis seul et presque beau
Grito en voz alta, en voz altaJe crie tout haut, tout haut
Con mis palabrasAvec mes mots

Esta noche tengo fiebreCe soir j'ai la fièvre
El amor me elevaL'amour me soulève
Tengo el alma en los labiosJ'ai l'âme sur les lèvres
La noche será demasiado breveLa nuit sera trop brève

Creer en tiCroire en toi
Creer en míCroire en moi
O solo creer en nosotrosOu ne croire qu'en nous
Aunque el viento sea violentoMême si le vent est violent
Casi negroPresque noir
Solo creerSeulement croire