Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 887

Holy Ground (feat. Jessie Murph)

BigXthaPlug

Letra

Terre Sainte (feat. Jessie Murph)

Holy Ground (feat. Jessie Murph)

La vie, cette arme fumante, semble dangereuseLife's smoking gun looks dangerous
C'est comme ça, c'est comme ça que c'étaitThat's the way it is, that's the way it was
Quand tu apprends à courir, c'était dans la boueWhen you learn to run, it was in the mud
C'était dans le froid, maintenant c'est dans ton sangIt was in the cold, now it's in your blood
Je brûle de l'enfer que j'ai vuI burn from the hell I've seen
Mais le diable ne peut pas me retenirBut the devil can't hold me down
J'ai mérité tout l'enfer que je vaisI've earned all the hell I'll be
Debout sur une terre sainteStandin' on holy ground

Ayy, vois le diable continuer à me retenirAyy, see the devil keep holdin' me down
Mais mes gens disent : Vas-yBut my people say: Pop it
Tu vois, je viens du caniveau, de la boue, de la terre, mais d'une manière ou d'une autre, je suis lié à cette fuséeSee, I come from the gutter, the mud, the dirt, but somehow, I got tied to this rocket
Huh, j'étais dans la galère, je n'avais pas un souHuh, I was down on my luck, I ain't had me a buck
Je jure que cette vie était chaotiqueSwear this life shit was rocky
Fallait que je trouve une solution ASAP parce que maintenant j'ai des gosses, je serais damné s'ils copientHad to figure it out ASAP 'cause see, now I got kids, I be damned if they copy
Chaque magasin où on entre, maintenant on fait les coursesEvery store we walk in, now we shoppin'
Si je le vois, que ça me plaît, je le prendsIf I see it, I like it, I cop it
Il y avait des jours où je n'avais rienIt was days when I didn't have shit
Je passais dans le magasin, mettant des trucs dans mes pochesUsed to walk through the store, puttin' shit in my pockets
Enfonçant des portes, si tu te fais choper, reste solideKickin' doors, you get caught, keep it solid
Toutes ces nuits où je pensais tomberAll them nights that I felt I was droppin'
Toutes ces nuits où je traînais seul dans les ruesAll them nights I was thuggin' alone in them streets
Si un mec m'essaie, parie que je le frappeIf a nigga try me, bet I pop him
Je commence à réfléchir à des trucs et je me sens nauséeux, chhGet to thinkin' 'bout shit and get nauseous, shh
Tous ces gens qui sont six pieds sous terre dans leurs cercueilsAll the folks that's six feet in them coffins
Tous ces gens coincés dans leurs cellules, ils avaient ça, maintenant ils ne peuvent plus s'en défaireAll them people that's stuck in them cells, they was havin' that shit, now they can't get it off 'em
Tous les OG qui étaient autrefois des patronsAll the OGs that used to be bosses
Ils sont tous morts ou en prison, soit ils vendaient ça, soit ils fumaient çaThey all dead or in jail, they either was sellin' that shit or was smokin' that shit
Maintenant la jeunesse a l'air complètement folle (complètement folle)Now the youth lookin' crazy as hell (crazy as hell)

La vie, cette arme fumante, semble dangereuseLife's smoking gun looks dangerous
C'est comme ça, c'est comme ça que c'étaitThat's the way it is, that's the way it was
Quand tu apprends à courir, c'était dans la boueWhen you learn to run, it was in the mud
C'était dans le froid, maintenant c'est dans ton sangIt was in the cold, now it's in your blood
Je brûle de l'enfer que j'ai vuI burn from the hell I've seen
Mais le diable ne peut pas me retenirBut the devil can't hold me down
J'ai mérité tout l'enfer que je vaisI've earned all the hell I'll be
Debout sur une terre sainteStandin' on holy ground

Ils ont dit que si je gagnais de l'argent, ça irait mieux et ça changeraitThey said if I get me some money that shit would get better and change
La seule chose qui a changé, c'est que j'ai gagné de l'argentThe only thing changed 'bout this shit is I got me some money
Le reste de cette merde semble toujours pareilThe rest of this shit still feelin' the same
Merde, ça a probablement empiréShit, it probably got worse
Parce que maintenant j'ai du fric, tout le monde va vouloir une part'Cause now I got cake, everybody gon' want them a piece
Dès que tu envoies un message à quelqu'un, sache qu'ils vont t'appeler une pute parce qu'ils pensent que tu leur dois un serviceAs soon as you text someone, know they gon' call you a ho 'cause they that you owe them a fee
Tu ne peux même pas faire pour toi-même parce qu'ils surveillentYou can't even do for yourself 'cause they peep
Ils vont aller sur internet, faire un petit post, disant : Et moi ?They gon' go on the internet, make a lil' post, sayin': What about me?
Merde, et toi ? Tu m'as laissé sur la réserveShit, what about you? You left me on E
Dans la jungle, je suis sorti de là comme une bêteIn the jungle, I came out that bitch like a beast
Avec les lions et les tigres, je ne peux pas traîner avec des moutonsWith the lions and tigers, can't fuck with no sheep
Je ne peux pas rivaliser avec un mec qui vient de la défaiteCan't compete with a nigga who come from defeat
Huh, je les ai énervés quand je me suis relevéHuh, pissed 'em off when I got on my feet
Huh, je les ai énervés quand j'ai commencé à brillerHuh, pissed 'em off when I got in my bag
Si un mec me déteste, sache qu'il est en colèreIf a nigga hate me, know he mad
Comment tu peux parler et détester un mec qui gagne quand tu sais qu'il a bossé pour ce fric ?How the fuck can you speak out and hate on a nigga who winnin' when you know he worked for that bag?
Je jure qu'il y a des gens qui sont bizarres et tristesSwear it's folks who is weird and they sad
Mais je suis fait pour tout ça, c'est un faitBut I'm built for it all, that's a fact
Mais ceux qui sont restés et ont cru en moi, je jure qu'on va briller même quand ça devient mauvais, ayyBut the ones who stayed down and believed in a nigga, I swear we gon' shine even when it get bad, ayy

La vie, cette arme fumante, semble dangereuseLife's smoking gun looks dangerous
C'est comme ça, c'est comme ça que c'étaitThat's the way it is, that's the way it was
Quand tu apprends à courir, c'était dans la boueWhen you learn to run, it was in the mud
C'était dans le froid, maintenant c'est dans ton sangIt was in the cold, now it's in your blood
Je brûle de l'enfer que j'ai vuI burn from the hell I've seen
Mais le diable ne peut pas me retenirBut the devil can't hold me down
J'ai mérité tout l'enfer que je vaisI've earned all the hell I'll be
Debout sur une terre sainteStandin' on holy ground


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BigXthaPlug y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección