I Hope You're Happy (feat. Darius Rucker)

J'espère que tu es heureux(se) (feat. Darius Rucker)

I Hope You're Happy (feat. Darius Rucker)

J'espère que tu es heureux(se) avec quelqu'un de nouveauI hope you're happy with somebody new
Comme je l'étais quand je t'avaisThe way that I was when I had you
Et j'espère que ça ne brisera pas ton cœur et ne perdra pas tout ton tempsAnd I hope it won't break your heart and waste all your time
Et j'espère que tu es heureux(se) avec la façon dont tu as brisé le mienAnd I hope you're happy with the way you broke mine

Eh, ça va ? Ça fait un momentHey how you doin'? It's been a minute
J'espère que tu vas bien, putain, comment tu vis ?I hope you're cool, shit, how you living?
Je t'ai vu aller à la salle et changer de styleI seen you hittin' the gym and movin' different
J'adore te voir vivre selon ta visionI love to see you livin' through your vision
Tu as commencé l'école, tu as trouvé un jobYou started school, you got a job
Et j'essaie juste de voir ce que tu as en têteAnd I'm just tryna see what's on your mind
Au fait, putain, comment va ta mère ?And by the way, shit, how's your mom?
J'espère qu'elle est toujours heureuse, qu'elle va bienI hope that she's still happy, doin' fine
Mais bon, j'espère que tu répondsBut anyway, hope you respond
Mais si tu ne le fais pas, ce n'est pas la première foisBut if you don't, it's not the first time
J'essaie de comprendre pourquoi tu as blessé mon cœurI'm steady tryna see why you would hurt my heart
Tu sais que tu aurais pu vraiment épargner le mienYou know you could've really spared mine
Ça m'a fait mal au fond de moi de dire que tu n'étais pas à moiHurt me to the core to say you ain't mine
Je pensais vraiment qu'on durerait toute une vieI really thought we'd last a lifetime
Je pensais vraiment que tu étais ma bouée de sauvetageI really had you back in lifeline
Je suppose que tu n'étais pas mon genre [?]Guess you wasn't on my type [?]
Mais c'est cool, j'ai suivi ton mouvementBut shit is cool, went with your move
J'ai toujours de l'amour pour toi et c'est la véritéI still got love for you and that's the truth
J'espère que ton prochain [?] bouge comme tu bougesHopefully your next [?] movin' how you move
Peut-être qu'il pourra faire ce que je n'ai pas pu faireMaybe he can do the shit I couldn't do
J'espère que l'amour qu'il a pourra t'emmener sur la LuneI hope the love he got can take you to the Moon
Et tout ton temps, j'espère qu'il pourra le consommerAnd all your time I hope he can consume
Et te tenir fort comme tu ne l'aurais jamais faitAnd hold you tight like you would never do
Parce que le karma est une salope, je te le disCause karma is a bitch I'm telling you
Tu as blessé mon âme, j'espère qu'il guérira la tienneYou hurt my soul, I hope he heal yours
Tu m'as laissé couler, j'espère qu'il nage pour toiYou let me drown, I hope he swim for you
J'ai tout perdu, tu n'étais pas là pour moiI lost it all, you wasn't here for me
Tu perds tout, j'espère qu'il [vole ?] pour toiYou lose it all, I hope [he steal?] for you
Et de tout mon cœur, j'espère que tu reçois çaAnd with all my heart, I hope you get this
Parce que, Bae, je te jure que je parle vrai'Cause, Bae, I swear I'm talkin' real shit
J'ai dit que je t'aimais, je jure que je le pensaisI said I love you, swear I meant it
À mon pire amour de [?]To my worst love from the [?]

Et j'espère que tu es heureux(se) avec quelqu'un de nouveauAnd I hope you're happy with somebody new
Comme je l'étais quand je t'avais (oh, ouais)The way that I was when I had you (oh, yeah)
Et j'espère que ça ne brisera pas ton cœur et ne perdra pas tout ton tempsAnd I hope it won't break your heart and waste all your time
Et j'espère que tu es heureux(se) avec la façon dont tu as brisé le mienAnd I hope you're happy with the way you broke mine
Et j'espère que tu es heureux(se) avec la façon dont tu as brisé le mienAnd I hope you're happy with the way you broke mine