Take Care

Prends soin

Take Care

(Tony Coles)(Tony Coles)

Ayy, tout ça c'est du muscle, cette lutteAyy, all this shit off the muscle, that struggle
C'était plus dur qu'une pute comme un coup de poingWas tough than a bitch like a knuckle
J'ai touché le pactole, besoin de fric comme un Ruffle, ça doubleGot to that bag, needed chips like a Ruffle, it double
Maintenant je peux prendre soin de ma mèreNow I can take care of my mother
Je viens d'acheter une maison, regarde le prix d'une autreJust got me a house, watch the price of another
Ce chèque vient du cerveau, faut mourir si tu le veuxThis check off the brain, gotta die if you want it
J'ai gravi les échelons par la violence, ça veut pas dire que je l'approuveCame up off of violence, don't mean I condone it
Je suis tranquille, mais je garde le Glock si tu le veux, ayyI'm chillin', but I keep the Glock if you want it, ayy

Hey, chérie, je voulais juste prendre de tes nouvellesHey, shorty just just checking up on you
Je te vois briller là-basI see you out there shining
Je suis tellement fier de toi et de tout ce que tu as accompliI'm so proud of you and all that you've accomplished
Je veux juste que tu sois en sécurité, reste forte, garde la tête hauteI just want you to be safe, stay strong, keep your head up
Je t'aime, prends soin de toiI love you take care
MerciThank you

Ayy, d'état en état, j'essaie de toucher ce papierAyy, state-to-state, tryna get to this paper
Dans chaque ville, je trouve un nouveau haineuxEach city I find a new hater
Je viens de sortir de la vérité, ça a révélé les fauxJust walked out the truth, that shit brought out the fakest
Je suis devenu fantôme, donc je sais que les petits lâches vont nous détesterWent ghost so I know pussy niggas gon' hate us
Je peux pas traîner avec une meuf si je suis pas armé et dangereuxCan't go 'bout a ho if I ain't armed and dangerous
J'ai des lasers sur tous ces blocs et ils n'ont pas de nomGot lasers on all of these blocks and they nameless
Je me suis fâché avec des partenaires, ils voient toute cette grandeurI fell out with partners, they see all this greatness
Ils sont partis et je peux pas voir leurs visagesThey gone and I can't see the looks on they faces
Je prie le Seigneur tous les jours pour ces affaires, toujours en coursePray to the Lord everyday for these cases, still racin'
Je peux pas rester près de ces mecs dans les lieuxCan't stand near these niggas in places
Il pourrait penser que c'est facile de commencer à prendreHe might think it's sweet to start thinking bout takin'
C'est cool, parce que je suis connu pour balancer des balles comme AikmanThat's cool, cause I'm known to throw bullets like aikman
Je vendais de la dope aux accros, les faisais trembler, mais j'ai changé de cap quand ça a commencé à devenir instableI used to sell dope to the fiends had em shaking, but I switched it up when shit started to get shakey
La moitié des mecs qui étaient solides, se sont révélés faux, et jaloux, ils veulent juste ma placeHalf the niggas who were solid, turned out they were fakin', and hatin', they really just wantin' my placement
Je suis vraiment sorti du bas, du sous-solI really came up from the bottom, the basement
Je suis passé de prendre à donner, c'est fouWent from takin to givin', that's crazy
Je me suis déchaîné pour mon fils, maintenant j'ai un nouveau bébéTurnt up for my son, now I got a new baby
Je vais peut-être acheter une Mercedes pour ma vieilleMight cop a Mercedes to give my old lady
Je prends pas le micro si ces mecs m'ont pas payéNot grabbin' no mic' if them niggas ain't paid me
Véritable hustler, mes gens le savaient quand ils m'ont faitTrue hustler, my people knew that when they made me
Un 600 pas, je ne bougerai pas s'ils m'ont faitA 600 stepper, won't step if they made me
Ils sont lâches et je sais vraiment qu'ils ne vont pas y arriverThey pussy and I really know they won't make it

Ayy, tout ça c'est du muscle, les luttesAyy, all this shit off the muscle, the struggles
C'était plus dur qu'une pute comme un coup de poingWas tough than a bitch like a knuckle
J'ai touché le pactole, besoin de fric comme un Ruffle, ça doubleGot to the bag, needed chips like a Ruffle, it double
Maintenant je peux prendre soin de ma mèreNow I can take care of my mother
Je viens d'acheter une maison, regarde le prix d'une autreJust got me a house, watch the price of another
Ce chèque vient du cerveau, faut mourir si tu le veuxThis check off the brain, gotta die if you want it
J'ai gravi les échelons par la violence, ça veut pas dire que je l'approuveCame up off of violence, don't mean I condone it
Je suis tranquille, mais je garde le Glock si tu le veux, ayyI'm chillin', but I keep the Glock if you want it, ayy

Je sais que si tu te recules et que tu regardes ce qui se passe, ça a l'air vraiment spécialI know if you sit back and watch what's going on, it look real special
Mais tu dois comprendre, quand ça s'améliore, ça empireBut you gotta understand, when it get better, it get worse
Tu as donné toutes les choses qui viennent avec ce style de vie, tout, toutYou done giving all the things that come with this whole, whole lifestyle
Mais tu ne regardes pas les effets secondaires du succèsBut you ain't looking at the side effects of success
Une chose à propos du succès, quand ça arrive, mec, tout le monde tend la mainOne thing about success, when it hit, man, everybody got they hand out
Tout le monde te cherche, tout le monde se sent en droit, mecEverybody looking for you, everybody entitled, man
Tu as plus de problèmes que tu ne peux jamais imaginerYou get more problems than you ever can imagine
Parce que tout le monde te voit comme la solutionBecause everybody looking at you as the get-off
Ouais, tu es la carte de sortie de prison gratuiteYeah, you the get-out-of-jail free card
Tu es celui qui va sortir du ghettoYou the I'ma get out the ghetto one
Dis que tu as beaucoup, je parle de tellement de pression qui arrive vers toiSay you gotta a lot, I'm talkin' 'bout it's so much pressure coming your way
Et tu peux même pas célébrer ton succès parce que maintenant tout le monde change avec toiAnd you can't even celebrate your success because now everybody changing up on you