Free Yourself (feat. Atarashii Gakko!)

Befreie dich selbst (feat. Atarashii Gakko!)

Free Yourself (feat. Atarashii Gakko!)

Sieh aus wie alle anderen, kümmere mich nicht darum
見た目みんなとおんなじ別に気にしてないし
mitame minna to onnaji betsu ni ki ni shitenai shi
Langweilige Tage, die Geschichte hebt sich, eine beruhigende Story
退屈な日々のhistory上げて安心story
taikutsu na hibi no history agete anshin story
Händchen haltend, im Kollektiv
手を取り合い集団行動
te wo tori ai shuudan koudou
Bewegungen synchron, keine Unordnung
一糸乱れぬ動きの人影
isshi midarenu ugoki no hitokage
Hier ist das Wasser süß, alle zusammen, ja
こっちの水は甘いよみんなも一緒よ
kocchi no mizu wa amai yo minna mo issho yo

Du und ich
You and I
You and I
Schwarz und weiß
Black and white
Black and white
Der, der winkt, ist wieder ich
手招きするのはあの自分
temaneki suru no wa ano jibun
Du und ich
You and I
You and I
Tag und Nacht
Day and night
Day and night
Jetzt ist die Zeit, befreie dich, breche die Ketten
そう解き放て今こそ break the chain
sou tokihanate ima koso break the chain

Schweigen ist Kapitulation, Geduld ist nicht gut
沈黙は降伏我慢はあかん
chinmoku wa koufuku gaman wa akan
Glück ist bald da, auch wenn alle sagen, es ist nicht gut
幸せはもうすぐみんなが言うてもあかん
shiawase wa mou sugu minna ga iutemo akan
Schweigen, Stille, der Mensch hat seine eigenen Probleme
沈黙サイレンス人間は自分の問題やん
chinmoku sirensu ningen wa jibun no mondai yan
Raus aus dem, was dich zurückhält, geh dorthin, wo du hinwillst, zack, mach es einfach
出るトコ出て行くトコ行ってバンとごっつやたらなあかん
deru toko dete iku toko itte ban to gottsu yatarana akan
Sich gegenseitig zurückhalten, der herausragende Nagel wird eingeschlagen
足の引っ張り合い出る杭打たれる
ashi no hippari ai deru kui utareru
Fehler sind nicht erlaubt, steh nicht auf, wenn der Sturm kommt
失敗しちゃダメ立てない波風
shippai shicha dame tatenai namikaze
Diese Welt ist von anderen abhängig, Gruppenzwang, alle nach rechts, rechts
この世は他人任せ同調圧力みんなまわれ右右
kono yo wa tanin makase douchou atsuryoku minna maware migi migi
Es ist mühsam, das Leben ist am Limit
めんどいいちいち生活ギリギリ
mendoi ichiichi seikatsu girigiri

Du und ich
You and I
You and I
Schwarz und weiß
Black and white
Black and white
Der, der winkt, ist wieder ich
手招きするのはまた自分
temaneki suru no wa mata jibun
Du und ich
You and I
You and I
Tag und Nacht
Day and night
Day and night
Jetzt ist die Zeit, befreie dich, breche die Ketten
そう時は来た今こそ break the chain
sou toki wa kita ima koso break the chain

Befreie dich selbst!
Free yourself!
Free yourself!
Befreie dich selbst!
Free yourself!
Free yourself!
Befreie dich selbst!
Free yourself!
Free yourself!
Befreie dich selbst!
Free yourself!
Free yourself!
Befreie dich selbst!
Free yourself!
Free yourself!