Demonios Na Nha Mente

Demons in My Mind

Demonios Na Nha Mente

If it's for txora, let me txoraS'é pa txora, dexa-m txora
I'm just a toothless personMi sô déntu kaza
If you're going to scream, let me screamS'é pa grita, dexa-m grita
I'm just a toothless personMi sô déntu kaza
I'm just talking, let me talkI s'é pa fala, dexa-m fala
I'm just a toothless personMi sô déntu kaza

Pamodi Nka ta kúnfia not even in own shadowPamodi N ka ta kúnfia nen na própi sónbra
Alvês N ta suri sô pa suri, pa tries to disguiseAlvês N ta suri sô pa suri, pa tenta disfarsa
But for me, it's only me who knows what's going onMa déntu mi, sô mi ku Deus ki sabe kuza sta pasa
Ma ki nafoda nhas probléma ningen ka krê knowsMa ki safoda nhas prubléma ningen ka krê sabe
Gosh everything is for fuckin' money, ya, kel-la k'é loveGósi tudu é pa fuckin' money, ia, kel-la k'é love
My own lady alvês is making me shudder at Zé NingenNha própi dama alvês ta faze-m xinti un Zé Ningen
Manera mô k'e sa ta aji ka sa ta do me goodManera mô k'e sa ta aji ka sa ta faze-m ben
I'm sure it's a lie, everything is a lieI si ka for di se manera, ia tudu é mintira
And if you don't feel bad, and you end your lifeE sa fokadu na se mágua, e sa kaba-m ku vida
What my friends have is because of who I amKes ki mi N txoma di amigus é pokus k'é manu
Má ten kes manus k'é ka manus, é manus di flanusMá ten kes manus k'é ka manus, é manus di flanus
Otus kapás even betrayed you for a simple trickOtus kapás atê trai-u pa un sinplis krika
Otus is a brand, but his soul is XinaOtus ta bisti sô di marka, má ses alma é Xina
Just so we don't have to wear fashion, we don't imitate itSô pa nu sta déntu di móda, nu sa ta imita
I don't know a kóta ku 50, but it's still ka xintaN konxe un kóta ku 50, mas t'inda e ka xinta
And krê sangi di kes k'é nobu, putus ten ki xulaE krê sangi di kes k'é nobu, putus ten ki xula
I katorzinhas in the zone gosi is jumpingI katorzinhas déntu zóna gósi é pula-pula

Everything in life is temporary, nothing can be eternalTudu n'es vida é pasájen, nada ka ta ser etérnu
Ka bu foka na pasadu, nen futuru é ka sértuKa bu foka na pasadu, nen futuru é ka sértu

Leave me txora, N xinti déntu miDexa-m txora, N xinti déntu mi
Tra-l pa fóra k'é pa N xinti freeTra-l pa fóra k'é pa N xinti free
Let me rinka máguas dentu miDexa-m rinka máguas déntu mi
Leave the waters skorega in my mouthDexa láguas skorega na mi

Leave me txora, N xinti déntu miDexa-m txora, N xinti déntu mi
Tra-l pa fóra k'é pa N xinti freeTra-l pa fóra k'é pa N xinti free
Let me rinka máguas dentu miDexa-m rinka máguas déntu mi
Leave the waters skorega in my mouthDexa láguas skorega na mi

Alvês said nothing about his lie and left me frustratedAlvês dimóniu na nha menti ta dexa-m frustradu
It's munti vos na nha kabésa, sta pa tudu laduÉ munti vós na nha kabésa, sta pa tudu ladu
Alvês N is trying to keep strong, my insulatedAlvês N ta tenta mante fórti, meiu insuladu
It's there that everything is together so let me know moreÉ la ki tudu es ta djunta p'es dexa-m más fraku
Alvês It's not scary, but I'm sorry, it's not scaryAlvês N ta susta ku txeu kuzas ki N ka ta kridita
Friendship is shit, kunfiansa is toiletAmizadi dja bira mérda, kunfiansa é sanita
Fake friends in your life are bad-u distinguishedAmigus falsu na bu vida ta trasa-u distinu
Ma bo consiénsia ki ta kontra el k'é bu enemyMa bo konsiénsia ki ta kontra el k'é bu inimigu
Kantu bês ki dja-u purduadu pa kel mesmu kuzaKantu bês ki dja-u purduadu pa kel mésmu kuza
Same reason why we don't diskuti, but it still changesMésmu razón ki nhos diskuti, má t'inda 'u ka muda
Ku tudu déntu di bu kaza, má 'u prifiri ruaKu tudu déntu di bu kaza, má 'u prifiri rua
Set the mood and message to change focusDipôs di gostu i mensájen bu fóku dja muda
Xa-m try da-bu just un dika ma odja s'u ta panhaXa-m tenta da-bu sô un dika ma odja s'u ta panha
Dijital ku rialidadi, fla-m kal ki ta winDijital ku rialidadi, fla-m kal ki ta ganha
Most of the mobile phone ralasonsMaioria ralasons kaba pamôdi móvel
I changed my mind, good bye, my loveI si mexedu na di bo, good bye, my love

Leave me txora, N xinti déntu miDexa-m txora, N xinti déntu mi
Tra-l pa fóra k'é pa N xinti freeTra-l pa fóra k'é pa N xinti free
Let me rinka máguas dentu miDexa-m rinka máguas déntu mi
Leave the waters skorega on meDexa láguas skorega na mi

Leave me txora, N xinti déntu miDexa-m txora, N xinti déntu mi
Tra-l pa fóra k'é pa N xinti freeTra-l pa fóra k'é pa N xinti free
Let me rinka máguas dentu miDexa-m rinka máguas déntu mi
Leave the waters skorega on meDexa láguas skorega na mi