Tender Love

Amor Tierno

Tender Love

El recuerdo se despierta en tus ojosShìgù fāshēng zài nǐ de yǎnzhōng
se desvanece en mi mentehuíyì liúshī zài wǒ nǎohǎi zhōng
poco a poco, como un lento movimientoyīmù yīmù xiàng màn dòngzuò
se desvanece pero olvido detenermefānyuèguò què wàngle tíngliú
si eres la noche oscura que caerúguǒ nǐ shì hēiyè jiàngluò
decides vivir sin arrepentimientonìngyuàn huózhe méiyǒu báizhòu
paso a paso, el amor se alejayībù yībù lí ài chūzǒu
cuando te separas de mímùjí nǐ wǒ fēnkāi de shíhòu
el amor es la ternura que me disteài shì nǐ gěi de wēnróu
yo soy la piedra que amaswǒ shì ài nǐ de shítou
esperando en vano, sin llegar a un resultadowángù de děnghòu děng bù dào jiéguǒ
la felicidad es demasiado frágilxìngfú tài cuìruò
tu ternura es demasiado pesadanǐ de wēnróu tài chénzhòng
mi amor se convierte en piedrawǒ de ài suì chéngle shítou
lágrimas fluyen, el viento susurra, la soledad es para amar en solitarioliúzhe lèi fēnggān jìmò wèi ài zìshǒu
la pasión parece desvanecerseqīng dé hǎoxiàng chén’āi fēiguò
una y otra vez cae en mi cabezachóngchóng luò dìng zài wǒ de xīntóu
poco a poco, sin dudaryī piān yī piān bùjiǎsīsuǒ
te he amado demasiado pero no puedo llevarte lejosshēn àiguò què bùnéng dài zǒu
si eres una flor de fuego que caerúguǒ nǐ shì yānhuā diāoluò
una vez brillante y ardiente, ahora eternamente fríacéngjīng cànlàn hébì yǒngjiǔ
poco a poco, atrapado en un sueñoyībiàn yībiàn bèi mèng jiāsuǒ
cuando estás lejos, nunca he tenido nadajiù dāng nǐ wǒ cónglái dōu méiyǒu
el amor es la ternura que me disteài shì nǐ gěi de wēnróu
yo soy la piedra que amaswǒ shì ài nǐ de shítou
esperando en vano, sin llegar a un resultadowángù de děnghòu děng bù dào jiéguǒ
la felicidad es demasiado frágilxìngfú tài cuìruò
tu ternura es demasiado pesadanǐ de wēnróu tài chénzhòng
mi amor se convierte en piedrawǒ de ài suì chéngle shítou
lágrimas fluyen, el viento susurra, la soledad es para amar en solitarioliúzhe lèi fēnggān jìmò wèi ài zìshǒu