Don't Turn Around

No se dé la vuelta

Don't Turn Around

No te des la vueltaDon’t you turn around
Y di que me necesitas a tu ladoAnd say you need me by your side
Si es tan fácil, ¿por qué me dejaste?If it’s that easy why’d you leave me?
Sabes que no tengo a nadie en quien confiar, que dependaYou know I’ve no one to rely on, to rely

Un día de trabajo nunca acabó el juegoA day’s work never finished the game
Me ha atascado, me duele la cabeza cuando estoy pidiendo cambioHas me stuck, head hurts when I’m asking for change
Se desgarró cuando dijo quién tiene la culpaTeared up when he said who’s to blame
Todo es amor hasta que necesitan a alguien que lleve su vergüenzaIt’s all love till they need someone to carry their shame
El busto de la mente sólo queda con lo suficiente para mantener mi cabeza por encima del aguaMind’s bust only left with enough to keep my head above water
Cuando estoy rezando por suerteWhen I’m praying for luck
No me importa, supongo que es bueno sin embargoI don’t mind I guess its fine though
Esa es la forma de jugar a ciegasThat’s the way with playing blind

Te he visto ahoraI’ve seen you now
Exactamente quién eresExactly who you are
No hay lugar para la pacienciaNo place for patience
No es necesario presionar reiniciarNo need to press restart
No son noticias, queridaIt’s hardly news dear
He visto que has jugado tus cartasI’ve seen you’ve played your cards
Deberías haber mencionadoYou should’ve mentioned
En lugar de esperar en sueñosInstead of waiting on dreams

No te des la vueltaDon’t you turn around
Y di que me necesitas a tu ladoAnd say you need me by your side
Si es tan fácil, ¿por qué me dejaste?If its that easy why’d you leave me?
Sabes que no tengo a nadie en quien confiar, que dependaYou know I’ve no one to rely on, to rely

He intentado encontrar la pazI’ve tried finding peace
No hay signos de alivioNo signs of relief
No queda tiempo para mantener estoy borrado ver suNo time left to keep I’m wiped see its
Demasiado tarde cuando pregunte no cambiará aunque puedaToo late when he asks won’t change though he can
No puedo esperar a un hombre, mi vida está en mis manos, lavadaCan’t wait for a man, my life’s in my hands, washed
Tryna mantener limpioTryna keep clean
Pensé que teníamos muchosThought we had lots
Realmente pensé que teníamos sueñosReally thought we had dreams
Tonto de mi parte espero que encuentres lo que necesitasSilly of me though I hope you find what you need
Sus manos aman el dinero y su dinero ama la codiciaHis hands love money and his money loves greed

Te he visto ahoraI’ve seen you now
Exactamente quién eresExactly who you are
No hay lugar para la pacienciaNo place for patience
No es necesario presionar reiniciarNo need to press restart
No son noticias, queridaIt’s hardly news dear
He visto que has jugado tus cartasI’ve seen you’ve played your cards
Deberías haber mencionadoYou should’ve mentioned
En lugar de esperar en sueñosInstead of waiting on dreams

No te des la vueltaDon’t you turn around
Y di que me necesitas a tu ladoAnd say you need me by your side
Si es tan fácil, ¿por qué me dejaste?If it’s that easy why’d you leave me?
Sabes que no tengo a nadie en quien confiar, que dependaYou know I’ve no one to rely on, to rely