Nocas Je K'O Lubenica Pun Mjesec Iznad Bosne

Esta noche es como una sandía llena de luna sobre Bosnia

Nocas Je K'O Lubenica Pun Mjesec Iznad Bosne

Esta noche es como una sandíaNocas je k'o lubenica
Llena de luna sobre BosniaPun mjesec iznad Bosne
Esta noche la luna está llenaNocas je pun mjesec
Como solía ser mi ex amadaK'o nekad moja bivsa draga
Y mi alma esta nocheI moja dusa nocas
Llamará a tu puertaPokucat ce na tvoja vrata

Pongo albahaca debajo de la almohadaStavim bosiljka pod jastuke
Para que mi alma te encuentre mejorMoja dusa da te bolje pronadje
Esta noche es como una sandíaNocas je k'o lubenica
Llena de luna sobre BosniaPun mjesec iznad Bosne

No pudimos estar juntosMi nismo mogli zajedno
Y es difícil estar separadosA tesko nam je razdvojeno
La línea que uneTanka je linija sto spaja
Y separa es delgadaI razdvaja
Y arriba, en medio de las estrellasA gore usred zvjezdica
Veo la imagen de tu rostroVidim sliku tvog lica
En la noche de luna llenaU noci punog mjeseca

Esta noche la luna está llenaNocas je pun mjesec
Como solía ser mi ex amadaK'o nekad moja bivsa draga
Y en silencio, de puntillasI na prstima tiho
Descenderé por las líneas de tu palmaSici cu s linija tvog dlana

Me encantaría, sí, me encantaríaVolio bih, e da mi je
Antes de que te duermas, posarme en tus sienesPrije no zaspes da ti sletim na zjene
Esta noche es como una sandíaNocas je k'o lubenica
Llena de luna sobre BosniaPun mjesec iznad Bosne