visualizaciones de letras 81.380

Rebel Girl

Bikini Kill

Letra

Significado

Garota Rebelde

Rebel Girl

Aquela garota acha que é a rainha da vizinhançaThat girl thinks she's the queen of the neighborhood
Ela tem o triciclo mais legal da cidadeShe's got the hottest trike in town
Aquela garota, ela anda com a cabeça tão erguidaThat girl, she holds her head up so high
Eu acho que quero ser a melhor amiga dela, simI think I wanna be her best friend, yeah

Garota rebelde, garota rebeldeRebel girl, rebel girl
Garota rebelde, você é a rainha do meu mundoRebel girl, you are the queen of my world
Garota rebelde, garota rebeldeRebel girl, rebel girl
Eu acho que quero te levar para casaI think I wanna take you home
Eu quero experimentar suas roupasI wanna try on your clothes, oh

Quando ela fala, eu ouço a revoluçãoWhen she talks, I hear the revolution
Nos quadris dela, há revoluçãoIn her hips, there's revolution
Quando ela anda, a revolução está vindoWhen she walks, the revolution is coming
No beijo dela, eu sinto o gosto da revoluçãoIn her kiss, I taste the revolution

Garota rebelde, garota rebeldeRebel girl, rebel girl
Garota rebelde, você é a rainha do meu mundoRebel girl, you are the queen of my world
Garota rebelde, garota rebeldeRebel girl, rebel girl
Eu sei que quero te levar para casaI know I wanna take you home
Eu quero experimentar suas roupasI wanna try on your clothes, oh

Aquela garota pensa que é a rainha da vizinhançaThat girl thinks she's the queen of the neighborhood
Eu tenho uma notícia para você: ela é!I got news for you: she is!
Todo mundo diz que ela é sapata, mas eu seiThey say she's a dyke, but I know
Ela é minha melhor amiga, simShe is my best friend, yeah

Garota rebelde, garota rebeldeRebel girl, rebel girl
Garota rebelde, você é a rainha do meu mundoRebel girl, you are the queen of my world
Garota rebelde, garota rebeldeRebel girl, rebel girl
Eu sei que quero te levar para casaI know I wanna take you home
Eu quero experimentar suas roupasI wanna try on your clothes

Te amo como uma irmã, para sempreLove you like a sister, always,
Minha irmã de alma, garota rebeldeSoul sister, rebel girl
Vem ser minha melhor amigaCome and be my best friend
Você vem, garota rebelde?Will you, rebel girl?
Eu realmente gosto de vocêI really like you
Eu realmente quero ser sua melhor amigaI really wanna be your best friend
Seja minha garota rebeldeBe my rebel girl

Escrita por: Kathleen Hanna / Billy Karren / Tobi Vail / Kathi Wilcox. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Isa. Subtitulado por Gabriela y más 1 personas. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bikini Kill y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección