Indokolatlan jókedv

Alegría incontrolable

Indokolatlan jókedv

1. Tengo alegría, hey, puedes verme bailar,1. Jókedvem van, hej, láthatod táncolok,
Me siento bien aquí en el escenario.Jól érzem magam itt a színpadon.
Hace tiempo que no puedo tornear,Esztergálni már régen nem tudok,
Y creo que ni siquiera quiero.És azt hiszem nem is akarok.

2. No puedes arruinar mi alegría,2. Jókedvemet elrontani nem tudod,
Y si te quitas esta triste máscara,És ha leveszed ezt a bús szomorú álarcot,
Puedes ver, hey, que sonrío, ay,Láthatod, hej, hogy vigyorgok, jaj,
Dios mío, siempre sonrío.Istenem, folyton vigyorgok.

R. ¿Qué esperas de mí, no lo sé,R. Mit vársz tőlem, nem tudom,
La preocupación se asoma por la ventana.Benéz a gond az ablakon.
||: ¿Por qué bebo si no tengo sed? :||||: Miért iszom, ha nem vagyok szomjas? :||

3. Me dieron alas, pero no puedo volar,3. Szárnyakat kaptam, de repülni nem tudok,
Me siento bien aquí en el escenario.Jól érzem magam itt a színpadon.
No se me ocurre nada, solo hay que seguir adelante, seguir,Nem jut eszembe semmi, csak előre kellene menni, menni,
Pero sería bueno a veces amar de verdad.De jó is volna néha igazán szeretni.