Vadkeleti Történet

Historia del Este Salvaje

Vadkeleti Történet

En el siglo pasado nacíA múlt században születtem
No sé por qué me apresuréNem tudom miért siettem
Como niño en las fotosGyermekként a képeken
Siempre reíaMindig nevettem
El siglo pasado fue astutoA múlt század az ravasz volt
Porque robó la adolescenciaMert ellopta a kamaszkort
Y se llevó de la fotografía a quien amabaÉs elvitte a fényképről akit szerettem

Muchos nos quedamos solosSokan lettünk egyedül
La mitad de pie, la mitad sentadosA fele állt, a fele ült
Quien se cansó, se callóAki elfáradt, az hallgatott
Dejó todo aquíMindent itt hagyott
Yo sobreviví de esta maneraÉn úgy maradtam életben
Porque estaba contigo en espírituHogy veled voltam lélekben
Y me refugié en las cancionesÉs elbújtam a dalokban
Que escuchaba contigoAmit veled hallgattam

Sabes, historia del este salvajeTudod, vadkeleti történet
Que la libertad se perdióHogy a szabadság az eltévedt
Aquí quedó un pensamientoItt maradt egy gondolat
O lo que quedó de élVagy ami abból még megmaradt
En la vida del este salvajeItt a vadkeleti életben
La señal es el azarAz útjelző a véletlen
Quien no avanza al mismo tiempoAki nem lép egyszerre
Pisa la ideaRátapos az eszmére

El ambiente del siglo pasadoA múlt századi hangulat
Que ordena un pensamientoHogy rendet tesz egy gondolat
Esa era se ha quedado atrapada en tiBeléd szorult az a kor
Como el vino en una copaMint üvegbe a bor
El siglo pasado fue astutoA múlt század az ravasz volt
Porque robó la adolescenciaMert ellopta a kamaszkort
Ahora reescribe en la fotografíaÁtír most a fényképen,
Todo lo que fueMindent ami volt

Sabes, historia del este salvaje…(2x)Tudod, vadkeleti történet…(2x)